Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

lind
[lɪnd̥] - f (-ar, -ir) 1. zřídlo, pramen uppspretta Hún vísaði þyrstum hermönnum á lind. Ukázala žíznivým vojákům cestu k pramenu. 2. přen. zřídlo, původ upptök 3. bot. lípa linditré Tilia
Islandsko-český studijní slovník
lind
lind1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-ar, -ir)
[lɪnd̥]
1. zřídlo, pramen (≈ uppspretta)
Hún vísaði þyrstum hermönnum á lind. Ukázala žíznivým vojákům cestu k pramenu.
2. přen. zřídlo, původ (≈ upptök)
3. bot. lípa (≈ linditré) (l. Tilia)

Biolib.cz

Autor: Kesl Michael, Biolib Licence: Copyright/CC-BY-NC
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomlindlindin
acclindlindina
datlindlindinni
genlindarlindarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomlindirlindirnar
acclindirlindirnar
datlindumlindunum
genlindalindanna
TATOEBA
Hún hét Linda og hún var ári yngri en Tony. Jmenovala se Linda a byla o rok mladší než Tony.
Synonyma a antonyma
linditré bot. lípa
uppspretta pramen, zřídlo (řeky ap.)
Tématicky podobná slova
Složená slova
auðlind (přírodní) zdroj
Berglind Berglind
Bjarklind Bjarklind
gróðalind zdroj výdělku
heilsulind lázně
hjartalind lípa malolistá / srdčitá
Ísalind Ísalind
Kristlind Kristlind
olíulind ropný zdroj, ropné pole
orkulind zdroj energie
Rósalind Rósalind
Róslind Róslind
tekjulind zdroj příjmů
vatnslind vodní zřídlo / pramen
(+ 2 ->)
Sémantika (MO)
vatn úr lind 34.3
tær lýsir lind 25.1
lækur og lind 18.5
vatnsmikill lýsir lind 15.2
lind frumlag með spretta 12
heitur lýsir lind 11.3
volgur lýsir lind 9.6
lind er eiginleiki hjálpræði 4.9
lind úr uppsprettuauga 3.7
ótæmandi lýsir lind 3.2
lind í (+ þgf.) hlíð 3.1
blátær lýsir lind 2.4
lind og borhola 2.4
brunnur og lind 1.8
auður lýsir lind 1.7
lind frumlag með streyma 1.5
vatnsríkur lýsir lind 1.4
vatnsrennsli frá lind 1.3
fagurtær lýsir lind 1
altær lýsir lind 0.9
rennsli er eiginleiki lind 0.9
vatnsmegin er eiginleiki lind 0.8
dalakofi við lind 0.8
flæðiengi og lind 0.8
hraunrönd meðfram lind 0.8
lind og 0.8
svalandi lýsir lind 0.8
lind og reyr 0.8
lind er eiginleiki fornkvæði 0.7
þró yfir lind 0.7
áveita frá lind 0.7
uppspretta og lind 0.6
hvíslandi lýsir lind 0.6
skafinn lýsir lind 0.6
streymandi lýsir lind 0.6
(+ 32 ->)