Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

laugardagur
[lœiːɣard̥aɣʏr̥] - m (-s, -ar) sobota
Islandsko-český studijní slovník
laugardagur
laugar··dag|ur
m (-s, -ar) ↩ laugardags-
[lœiːɣard̥aɣʏr̥]
sobota
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~dagur~dagurinn
acc~dag~daginn
dat~degi~deginum
gen~dags~dagsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~dagar~dagarnir
acc~daga~dagana
dat~dögum~dögunum
gen~daga~daganna
TATOEBA
Sunnudagur kemur á eftir laugardegi. Neděle přichází po sobotě.
Pabbi minn er laus á laugardaginn.
Hann hittir kærustuna sína á laugardögum.
Hvað með að spila tennis á laugardaginn?
Af hverju ekki að spila tennis á laugardaginn?
Það er laugardagur í dag.
Á laugardag er pabbi minn laus.
(+ 3 ->)
Příklady ve větách
Ég datt í það á laugardaginn. Opil jsem se v sobotu.
Æfingin færist yfir á laugardag. Cvičení se přesouvá na sobotu.
næstkomandi laugardagur příští sobota
Tématicky podobná slova
TÝDEN - VIKA
fimmtudagur, föstudagur, laugardagur, mánudagur, miðvikudagur, sunnudagur, þriðjudagur,
Příklady ve větách (LCC)
Beint í nýjustu fréttir fimmtudagur, 18 mars 2010 09:38 Komiði sæl, ekki hefur verið sett inn mikið á heimasíðuna undanfarið vegna manneklu, en hér verður aðeins bætt úr því.
Þá segir hann einnig " Við glímum hinsvegar við rekstrarvanda auk þess sem að mannekla hefur hrjáð okkur.
Aðalfundur félags ungra framsóknarmanna í Reykjavíkurkjördæmi norður haldinn að Hverfisgötu 33 þann september 2005 hvetur borgaryfirvöld að ráðast nú þegar á þann vanda sem steðjar að leikskólum borgarinnar vegna manneklu.
Hvaða áhrif hefur manneklan á frístundaheimilin ?
Stöðugt er verið að þróa samvinnu vinadeildanna, t.d. með sameiginlegum valsvæðum o.fl. og ef mannekla er á einni deildinni er byrjað á að athuga hvort vinadeildin getur komið til hjálpar.
Skrifað af : Administrator Laugardagur, maí 2010 20:35 Vegna prófalesturs og manneklu verðum við því miður að blása leikinn við Val B af sem vera átti á morgun.
Yngra barnið er á deild á leikskóla sem er óstarfhæf vegna manneklu.
Héraðsamband Snæfellsnes og Hnappadalssýlsu UMFG - Valur b aflýst. Vegna prófalesturs og manneklu verðum við því miður að blása leikinn við Val B af sem vera átti á morgun.
Sumarlokanir og samdráttur á ýmsum deildum eru á árunum 1985-1990 árvissir atburðir, ýmist vegna manneklu eða sparnaðar í rekstri.
Hér er um kvennastéttir að ræða, vaktavinnu og mikið álag sem versnar eftir því sem manneklan er meiri.
Arnór Jónatansson, stöðvarstjóri Flugfélags Íslands á Ísafirði, segir að vonandi verði ekki frekari röskun á flugi til Ísafjarðar vegna manneklu í flugmannaliði Flugfélagsins.
Eitthvað er um að árgangar slái saman í eitt lið sökum manneklu og verður spennandi að sjá hvort að viðunandi samhljómur náist á milli manna þar.
NCN ræddi biðlistamál en sakir manneklu hefur aðgengi að sjúkrarúmum verið vandamál.
Ekki hefur verið mögulegt að taka inn nemendur í og bekk vegna manneklu.
Körfuboltadómgæsla er bara óhemju skemmtileg og í raun ótrúlegt að fleiri skuli ekki vera búnir að sjá það ( ha, nei nei, það er engin mannekla í dómarastétt ).
Sémantika (MO)
laugardagur og sunnudagur 4813.6
föstudagur og laugardagur 2470.6
aðfaranótt er eiginleiki laugardagur 830.3
næstkomandi lýsir laugardagur 578
síðastliðinn lýsir laugardagur 449.9
laugardagur fyrir (+ þf.) páskar 191.4
fimmtudagur og laugardagur 141.7
morgunn er eiginleiki laugardagur 118.7
laugardagur frumlag með vakna 80.7
kvöld er eiginleiki laugardagur 78.2
föstudagskvöld og laugardagur 71.4
næstur lýsir laugardagur 61.5
síðari lýsir laugardagur 59.4
seinnipartur er eiginleiki laugardagur 58.6
miðvikudagur og laugardagur 51.3
laugardagur og mánudagur 49
þriðjudagur og laugardagur 44.8
haldinn lýsir laugardagur 38.4
laugardagur frumlag með ætla 37.9
laugardagur frumlag með byrja 33.8
laugardagur frumlag með sofa 24
laugardagur og frídagur 22.2
laugardagur er eiginleiki ágúst 18.8
laugardagur er eiginleiki maí 17.3
nóvember og laugardagur 16.1
laugardagur er eiginleiki júní 15.1
partur er eiginleiki laugardagur 14.5
(+ 24 ->)
laufskálilaufskógabeltilaufskógurlaufskrúðlaufsveigurlaufsöglaufsöngvarilauftrélaufþaklaugLauga1 f lauga2 v laugardagslaugardagskvöldlaugardagsmorgunnlaugardagurlaugasefLaugavegurLaugeyLaugheiðurlaugunlaukahælllaukjurtlauklagalaukréttlaukrétturlauksúpalaukurlaumlaumalaumufarþegi