- læsa
- [laiːsa] - v (-ti, -t) dat / acc 1. dat (u)zamknout, (u)zamykat, (u)zavřít, (u)zavírat loka með lás Dyrunum var læst. Dveře byly zamčeny. læsa á eftir sér zavřít za sebou (dveře) læsa að sér zamknout (za sebou) dveře læsa e-n inni zavřít (koho), dát (koho) pod zámek (do vězení ap.) 2. dat zalepit, zalepovat, zapečetit, zapečeťovat (obálku ap.) innsigla læsa sig um e-ð rozšířit se po (čem) 3. acc (roz)šířit se, rozšiřovat se breiðast út 4. dat sevřít, svírat (v drápech / zubech) læsast refl být zavřený / zamčený / zabouchnutý (klíče v domě ap.) Hann læstist inni á salerni. Zůstal zamčený na záchodě. læsast um e-ð sevřít (co), uchopit (co) chopit se (čeho)
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | læsi | læsum |
2.p | læsir | læsið |
3.p | læsir | læsa |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | læsti | læstum |
2.p | læstir | læstuð |
3.p | læsti | læstu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | læsi | læsum |
2.p | læsir | læsið |
3.p | læsi | læsi |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | læsti | læstum |
2.p | læstir | læstuð |
3.p | læsti | læstu |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | læsist | læsumst |
2.p | læsist | læsist |
3.p | læsist | læsast |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | læstist | læstumst |
2.p | læstist | læstust |
3.p | læstist | læstust |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | læsist | læsumst |
2.p | læsist | læsist |
3.p | læsist | læsist |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | læstist | læstumst |
2.p | læstist | læstust |
3.p | læstist | læstust |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
læs | læstu | læsið | ||
Presp | Supin | Supin refl | ||
læsandi | læst | læst |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | læstur | læst | læst |
acc | læstan | læsta | læst |
dat | læstum | læstri | læstu |
gen | læsts | læstrar | læsts |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | læstir | læstar | læst |
acc | læsta | læstar | læst |
dat | læstum | læstum | læstum |
gen | læstra | læstra | læstra |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | læsti | læsta | læsta |
acc | læsta | læstu | læsta |
dat | læsta | læstu | læsta |
gen | læsta | læstu | læsta |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | læstu | læstu | læstu |
acc | læstu | læstu | læstu |
dat | læstu | læstu | læstu |
gen | læstu | læstu | læstu |
aflæsa | (u)zamknout |