Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

lögg
[lœɡ̊ː] - f (laggar / -var, laggir / -ir / -var) kapka, doušek (v láhvi ap.) kaffilögg doušek kávy setja e-ð á laggirnar založit (co), zřídit (co) setja fyrirtæki á laggirnar zřídit společnost koma e-u á laggirnar založit (co), zřídit (co)
Islandsko-český studijní slovník
lögg
lögg
f (laggar / -var, laggir / -ir / -var)
[lœɡ̊ː]
kapka, doušek (v láhvi ap.)
kaffilögg doušek kávy
setja e-ð á laggirnar založit (co), zřídit (co)
setja fyrirtæki á laggirnar zřídit společnost
koma e-u á laggirnar založit (co), zřídit (co)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomlögglöggin
acclögglöggina
datlögglögginni
genlaggar,
löggvar		laggarinnar,
löggvarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomlaggir,
löggir,
löggvar		laggirnar,
löggirnar,
löggvarnar
acclaggir,
löggir,
löggvar		laggirnar,
löggirnar,
löggvarnar
datlöggumlöggunum
genlagga,
lögga,
löggva		lagganna,
lögganna,
löggvanna
Příklady ve větách
koma e-u á laggirnar založit (co), zřídit (co)
Synonyma a antonyma
hýra zast. kapka, doušek
Příklady ve větách (LCC)
Hér er gert ráð fyrir að lögfesta þessa meginreglu um óskráð sameignarfélög en að sérregla gildi um skráð sameignarfélög, þ.e. að þeim teljist fyrst slitið að sex mánuðum liðnum frá því að einn félagsmaður varð eftir í félaginu.
Um réttindi og skyldur manna í sameignarfélögum hafa engin lög verið sett.
· Hjalti gerði grein fyrir viðræðum við rekstraraðila við Jökulsárlón og stjórnarmann í sameignarfélaginu Felli.
Bæði hér á landi og í nágrannalöndum okkar er það því grundvallarregla um sameignarfélög að rík trúnaðarskylda hvíli á félagsmönnum, bæði gagnvart félaginu og félagsmönnum.
Í þessu frumvarpi er gert ráð fyrir þeirri leið að ríkisstofnunin Ríkisútvarpið verði lögð niður og nýtt félag, sameignarfélag, taki við réttindum og skyldum þess.
Ljósrit félagssamnings fyrrnefnds sameignarfélags liggur fyrir í málinu og er hann dagsettur janúar 1986.
Stofnun og starfsemi sameignarfélaga, samlagsfélaga, samlagshlutafélaga, almennra fé-laga, samvinnufélaga og sjálfseignarstofnana.
Þeir áttu báðir stóran þátt í stofnun sameignarfélaga sem notuð voru til að fela hundruða milljóna dollara tap og ýkja tekjur undanfarin þrjú til fjögur ár.
Það virðist vera sem Pétur Blöndal átti sig ekki á tilganginum með svona sameignarfélögum eins og SPRON.
Falla þar m.a. undir öll gögn sem máli skipta í tengslum við endurskoðun hlutafélags, sameignarfélags, viðskiptabanka eða sjóða sem ríkissjóður á helmingshlut í eða meira.
Samningurinn verður gerður milli Landsvirkjunar og Fjarðaáls sf., óstofnaðs sameignarfélags tveggja innlendra hlutafélaga innan vébanda Alcoa Inc.
Þegar fasteign eða skip er afsalað hlutafélagi eða sameignarfélagi og eigandinn gerist eignaraðili að félaginu eða eykur eignarhlut sinn í því lækkar stimpilgjaldið í hlutfalli við eignarhluta hans í félaginu ( gr. mgr. ).
Þá á Kristinn engar eignir eða innistæður hjá samvinnufélögum, stofnfjárbréf í sparisjóðum og stofnfjáreignir í sameignarfélögum og engar fasteignir umfram eigið íbúðarhúsnæði.
Forseti upplýsti að þegar Hótel Saga var stofnuð á sínum tíma var hún sameignarfélag að 2/3 hluta í eigu Búnaðarfélags Íslands og 1/3 hluta í eigu Stéttarsambands.
Grunnþóknun fyrir skjalagerð við stofnun sameignarfélags er kr. 25.000.
Samkvæmt núgildandi lögum er hundraðshluti sameignarfélaga 41% af tekjuskattsstofni en annarra lögaðila 33%.
Einnig ná lögin til þeirra sameignarfélaga og samlagsfélaga sem falla innan ramma sem lögin tilgreina.
Meirihluti bæjarráðs óskar bókað : " Stjórn sameignarfélagsins ( Þróunarfélag Vestmannaeyjar ) er ályktunarhæf ef fundur félagsins er löglega boðaður.
Það varð gjaldþrota, og Páll postuli komst í verulegar kröggur við að draga menn að landi eftir að sameignarfélagið var farið á höfuðið.
Vefur í upprunalegu útliti Frumvarp til laga um sameignarfélög, heildarlög Alþýðusamband Íslands hefur fengið til umsagnar frumvarp iðnaðar- og viðskiptaráðherra til laga um sameignarfélög.
Sémantika (MO)
lögg af almenningsbókasafn 3.1
smár lýsir lögg 1.6
lögg frumlag með bákna 0.9
klaustur á (+ þf.) lögg 0.5
leiksýning á (+ þf.) lögg 0.5
lögg í (+ þgf.) skógarhlíð 0.5
lögg fyrir (+ þf.) forganga 0.5
alþýðuskóli á (+ þf.) lögg 0.4
lögg fyrir (+ þf.) atbeini 0.4
bókhaldsnefnd á (+ þf.) lögg 0.4
(+ 7 ->)
lögbundinnlögbýlilögböndlögeggjanlögerfingilögfestalögformlegalögformlegurlögfróðurlögfræðilögfræðideildlögfræðilegurlögfræðingatallögfræðingurlögfræðiþjónustalögglöggalöggerningurlöggildalöggildinglöggildurlöggilturlöggjafarlöggjafarsamkundalöggjafarvaldlöggjafarþinglöggjafilöggjöflöggjörningurlöggubílllöggæsla