Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kroppur
[kʰrɔhb̥ʏr̥] - m (-s, -ar) tělo líkami
Islandsko-český studijní slovník
kroppur
kropp|ur
m (-s, -ar)
[kʰrɔhb̥ʏr̥]
tělo (≈ líkami)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomkroppurkroppurinn
acckroppkroppinn
datkroppi,
kropp		kroppnum,
kroppinum
genkroppskroppsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomkropparkropparnir
acckroppakroppana
datkroppumkroppunum
genkroppakroppanna
Malrómur
Příklady ve větách (LCC)
Stefndi búi vissulega yfir sérfræðikunnáttu um lánveitingar enda sé ekkert athugavert við þá pappíra sem stefndi hafi útbúið varðandi lánveitinguna til stefnanda.
Það sem er athugavert er að það er engin sjálfstýring og grunnmyndirnar eru einungis 11 stk. Hafði engan tíma til að pólastilla stæðið og birtan var að koma ( tekið í morgun kl 8. ) Hver mynd er einungis 1 mínuta, dökkir rammar frádregnir.
Sem lögreglumenn á vettvangi bankaráns styrkveitenda þeirra ákváðu þau að villa um fyrir nærstöddum og fullyrtu að hér væri ekkert athugavert á ferli.
Í kafla rannsóknarnefndarinnar um útlán bankanna kemur fram að ekkert athugavert hafi verið leitt í ljós um fjárhagslega fyrirgreiðslu við stjórnmálamenn.
Áður var ekkert sem kom í veg fyrir að heimilisfaðir stundaði hóruhús og smitaði svo konuna af sýfilis og þótti ekkert athugavert.
Mér fannst ekkert athugavert við þetta þó þetta væri ögn vadræðalegt.
Quinn segir að Mboma sé frábær knattspyrnumaður og hann sjái ekkert athugavert við að vera varamaður fyrir hann, ef það sé það sem komi Sunderland best.
“ Kaldara dæmi er úr Þórðar sögu kakala þegar mönnum þótti ekkert athugavert við það að sjá ísjaka á Húnaflóa í lok júní árið 1244.
Það er ekkert athugavert við að ólíkar skoðanir séu uppi um áhrif framkvæmda á tiltekna þætti í náttúrufari.
Gyðingar á móti zíonisma Nú ber að taka fram að það er nákvæmlega ekkert athugavert við að vinna gegn zíonisma fremur en annarri pólitískri hugmyndafræði.
Blöðin sögðu að Tanaka hefði misnotað fé sem ætlað var að greiða riturum hennar laun, og viðurkenndi hún að greiðslurnar hefðu farið í gegnum fyrirtæki sem hún á og hefur aðsetur í Norður-Japan, en neitaði því að nokkuð væri athugavert við þær.
Og hvað í ósköpunum getur verið athugavert við það að Bandaríkjamenn verði sóttir til saka fyrir eigin stríðsglæpi ?
Skátar febrúar 2009 - 15:30 geirib Mér finnst nú athugaverðara að það séu pungar á myndinni.
" Það er ekkert athugavert við að verða svolítið kínkí stöku sinnum.
Hvað finnst þér einkum athugavert við kortið og hvað finnst þér athyglisvert við það ?
Hann var kallaður inn af umboði vegna ábyrgðarviðgerðar á forþjöppu fyrir nokkrum misserum og skipt um einhverja hluti - við urðum aldrei vör við að neitt væri athugavert.
Ég held að hún geti alveg " höndlað " þessa vinnu, ég ætla að bæta því við eins og margir aðrir að það er ekkert athugavert við þetta, reyndar frekar skemmtilegt.
Finnst honum eitthvað athugavert við að samkynhneigðir fari í leikskóla ?
Frábær jólagjöf frá Maclantic Ef ég, persónulega hefði eitthvað athugavert um Apple á Íslandi að segja þá finnst mér það koma öðrum í raun lítið við, ég myndi bara finna út úr því sjálfur.
Það er því ekkert athugavert við það að upp komi ný orðatiltæki og ný orðasambönd en slík nýmæli verða að samræmast málkerfinu og vera rökleg, þau verða að falla að málkennd manna.
Sémantika (MO)
lítill lýsir kroppur 41.6
stæltur lýsir kroppur 8.5
litur á (+ þf.) kroppur 7.2
flottur lýsir kroppur 3.8
þreyttur lýsir kroppur 1.9
kroppur frumlag með ilma 1.8
öðruvísi lýsir kroppur 1.7
krem á (+ þf.) kroppur 1.3
kroppur hjá netabátur 1.3
ylja andlag kroppur 1.1
útbrot á (+ þf.) kroppur 1
kirtlaveikur lýsir kroppur 0.9
kroppur í (+ þgf.) sumarblíða 0.8
óttalegur lýsir kroppur 0.8
kroppur í (+ þgf.) hlýindi 0.6
kroppur með jakahlaup 0.5
kroppur á (+ þgf.) klámbúlla 0.5
sólarfar á (+ þf.) kroppur 0.5
sælustraumur um kroppur 0.5
kölnarvatn á (+ þf.) kroppur 0.4
kroppur gegnum myrkviði 0.4
eirð í (+ þgf.) kroppur 0.4
kroppur og reytingur 0.4
bólstur fyrir (+ þf.) kroppur 0.4
náhvítur lýsir kroppur 0.4
afeitra andlag kroppur 0.3
mar á (+ þf.) kroppur 0.3
búsáhald frá kroppur 0.3
(+ 25 ->)
krítarkortkrítartaflakrítartímabilkrítíkkrítíserakrítískurkrítverskurkríublundurkrjúpakrofkrokketkronikakroppkroppakroppinbakurkroppurkrosskrossakrossaprófkrossaspurningkrossbandkrossberikrossbragðkrossbregðakrossbölvakrossfarikrossfeldikrossferðkrossfestakrossfestingkrossfiskur