Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kremja
[kʰrɛmja] - v (krem, kramdi, krömdum, kremdi, kramið) acc rozmáčknout, (roz)mačkat, rozmělnit merja kremja ber rozmačkat borůvky kremjast refl a. rozmáčknout se, rozmačkat se, rozmělnit se b. mačkat se (v tlačenici ap.)
Islandsko-český studijní slovník
kremja
kremja
v (krem, kramdi, krömdum, kremdi, kramið) acc ↩ kraminn
[kʰrɛmja]
rozmáčknout, (roz)mačkat, rozmělnit (≈ merja)
kremja ber rozmačkat borůvky
kremjast
kremjast refl a. rozmáčknout se, rozmačkat se, rozmělnit se
b. mačkat se (v tlačenici ap.)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p krem kremjum
2.p kremur kremjið
3.p kremur kremja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kramdi krömdum
2.p kramdir krömduð
3.p kramdi krömdu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kremji kremjum
2.p kremjir kremjið
3.p kremji kremji
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kremdi kremdum
2.p kremdir kremduð
3.p kremdi kremdu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kremst kremjumst
2.p kremst kremjist
3.p kremst kremjast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kramdist krömdumst
2.p kramdist krömdust
3.p kramdist krömdust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kremjist kremjumst
2.p kremjist kremjist
3.p kremjist kremjist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p kremdist kremdumst
2.p kremdist kremdust
3.p kremdist kremdust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
krem kremdu kremjið kremstu kremjist
Presp Supin Supin refl
kremjandi kramið kramist
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom kraminn kramin kramið
acc kraminn kramda kramið
dat krömdum kraminni krömdu
gen kramins kraminnar kramins
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom kramdir kramdar kramin
acc kramda kramdar kramin
dat krömdum krömdum krömdum
gen kraminna kraminna kraminna
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom kramdi kramda kramda
acc kramda krömdu kramda
dat kramda krömdu kramda
gen kramda krömdu kramda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom krömdu krömdu krömdu
acc krömdu krömdu krömdu
dat krömdu krömdu krömdu
gen krömdu krömdu krömdu
Synonyma a antonyma
merja rozmačkat, rozmáčknout, roztlouct
Příklady ve větách (LCC)
Sumir hafa fæðst stökkbreyttir og aðrir hafa gengið í gegnum stökkbreytingu á ævi sinni.
Leikmenn munu flakka um auðnina þvera og endilanga, leysa úr hinum ýmsu vandamálum fyrir íbúa hinna ýmsu byggðakjarna auðnarinnar og murka lífið úr ræningjahópum, geislavirkum uppvakningum, stökkbreyttum risum og ofvöxnum skordýrum.
Stökkbreyttar kýr framleiða léttmjólk Vísindamenn líftæknifyrirtækisins ViaLactica reyna nú að rækta hjörð kúa sem framleiðir léttmjólk.
Við ætlum ekki að greiða stökkbreytta höfuðstóla.
Líkur á að konur með stökkbreyttan BRCA1 arfbera greinist með krabbamein í eggjastokkum fyrir 85 ára aldur eru á bilinu 40% til 60%.
Þegar þær eru sprautaðar með stökkbreyttu afbrigði sömu tegundar sem ekki veldur sjúkleika í músum veiktust þær auðvitað ekki.
Þúsundir heimila ráða ekki við að greiða af stökkbreyttum verðtryggðum húsnæðislánum og því sennilegt, að mikil afföll verði á virði lánasafnsins á næstu árum.
Óljóst er enn hvað gerist ef þú nálgast aðeins einn sel með stökkbreyttan snigil í hönd.
Ríkisstjórnin verður að herja á þá lánveitendur sem hafa bókfært hjá sér stökkbreytta höfuðstóla lána vegna galla í verðtryggingarkerfinu.
Hún leggur áherslu á sértækar björgunaraðgerðir og virðist ekki skeyta um það óréttlæti sem allir skuldarar hafa orðið fyrir vegna forsendubrests, efnahagshruns, gengisfalls og stökkbreyttra lána.
Fylgjendur hans eru öflugir galdramenn, en líka oft mikið stökkbreyttir, meira svo en hjá hinum Chaos-guðunum, því Tzeentch er líka guð umbreytingar.
Þess vegna má reikna með því að einstaklingur sem ber slík stökkbreytt gen, sé frá fæðingu, einu skrefi nær í hættunni á krabbameinsmyndun.
Sémantika (MO)
kremja andlag vínber 1.9
kremja andlag loftþrýsting 1.6
kremja andlag hvítlauksgeiri 1.5
vetnisatóm frumlag með kremja 1.5
sandali frumlag með kremja 1.3
kvöl frumlag með kremja 0.9
kremja andlag ber 0.8
kremja andlag roðamaur 0.5
kremja andlag sendisveit 0.4
kremja andlag fiskifluga 0.4
rósablað frumlag með kremja 0.4
kremja andlag barnshjarta 0.4
einbúi frumlag með kremja 0.4
hvalbakur frumlag með kremja 0.4
(+ 11 ->)
kreddubundinnkreddufasturkreddufestakreddumaðurkreditkreditkortkrefjakrefjandikreikkreistakreistingkrem1 n krem2 predp kremaðurkremgulurkremjakremkenndurkremsápakreólamálKreólikrep1 n krep2 predp krepefnikreperakrepjakreppa1 f kreppa2 v kreppappírkreppturkreppuárkrepputími