[kʰœhd̥ʏr̥] - m (kattar, kettir) zool. kočka Felis leika sér að e-m eins og köttur að mús přen. hrát si s (kým) jako kočka s myší köttur lítill adj malinký (vzrůstem ap.) smávaxinn vera eins og grár köttur e-s staðar přen. být (kde) pečený vařený fara í kringum e-ð eins og köttur í kringum heitan graut přen. chodit kolem (čeho) jako kocour kolem horké kaše fara í hund og kött přen. pokazit se, nepovést se mistakast kaupa köttinn í sekknum přen. koupit zajíce v pytli nú er ég bit á köttinn přen. tak to mi vyrazilo dech steinhissa áður en köttinn dagar adv za kuropění, za úsvitu búa saman eins og hundar og kettir přen. být na sebe jako kočka a pes það er kominn köttur á bjarnar beð přen. dostat se z bláta do louže, dostat se z deště pod okap
Islandsko-český studijní slovník
köttur
köttur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.