Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hvíla
[kʰviːla] - f (-u, -ur) pohovka, postel, lože bæli ganga til hvílu jít do postele, jít si lehnout
Islandsko-český studijní slovník
hvíla
hvíl|a1
f (-u, -ur)
[kʰviːla]
pohovka, postel, lože (≈ bæli)
ganga til hvílu jít do postele, jít si lehnout
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomhvílahvílan
acchvíluhvíluna
dathvíluhvílunni
genhvíluhvílunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomhvílurhvílurnar
acchvílurhvílurnar
dathvílumhvílunum
genhvílna,
hvíla		hvílnanna,
hvílanna
TATOEBA
Það að lifa fullnægjandi lífi veltur í raun og veru á mjög einfaldri spurningu: Þegar þú slekkur ljósin á kvöldin og leggur þig til hvílu, hvað heyrirðu? Sálu þína syngja, eða satan hlægja?
Tématicky podobná slova
NÁBYTEK - HÚSGÖGN
armstóll, baðker, bali, barborð, barnabílstóll, barnarúm, barnastóll, bálkur, beður, bekkur, biljarðborð, biskupsstóll, bílstóll, borð, borðstofuborð, borðstofuskápur, borðstofustóll, buffet, burðarstóll, búðarborð, bæli, dívan, eldhúsborð, eldhússkápur, eldhússtóll, felliborð, fellistóll, ferðastóll, ferðataska, féhirsla, fjárhirsla, flet, fótskemill, fundarborð, garðborð, garðstóll, háborð, hásæti, helluborð, hilla, hirsla, hitaborð, hlaðborð, hornborð, hringborð, hvíla, hægindastóll, hægindi, innskotsborð, kar, keisarastóll, kistill, kjaftastóll, kjötborð, klappstóll, knattborð, knébeður, koffort, koja, kollur, kæliborð, kökuhlaðborð, körfustóll, langborð, legubekkur, matarborð, náttborð, nægtaborð, ofn, ofn, peningaskápur, pinnastóll, píanóstóll, rafmagnsstóll, rekkja, rókokkóstóll, ruggustóll, rúm, rúmstæði, ræðustóll, samningaborð, set, seta, setbekkur, setgagn, símaborð, skammel, skammel, skápur, skenkur, skolskál, skólaborð, skrifborð, skrifborðsstóll, skrifstofustóll, skrín, skurðarborð, skúffa, smáhirsla, snúningsstóll, snyrtiborð, sófaborð, sófi, sólstóll, spilaborð, stóll, strauborð, svefnbekkur, tannlæknastóll, taska, tágastóll, teborð, teikniborð, tröppustóll, vagga, vaskaborð, veisluborð, veldisstóll, vinnuborð, vængjaborð, (+ 111 ->)
Sémantika (MO)
hinstur lýsir hvíla 16.6
hvíla að kveld 4
lagður til hvíla 2.8
ábreiða á (+ þf.) hvíla 2.5
dýr til hvíla 2
hvíla frumlag með ganga 1.4
ofanritaður lýsir hvíla 1.1
hvíla með sængurklæði 1
hvíla í (+ þgf.) úlpuvasi 0.9
höfðalag er eiginleiki hvíla 0.8
mey er eiginleiki hvíla 0.8
hvíla í (+ þgf.) kró 0.8
hvíla er eiginleiki kóngsdóttir 0.6
skyndi til hvíla 0.5
móðurjörð til hvíla 0.5
njósnarmaður til hvíla 0.4
hvíla á (+ þgf.) sprek 0.4
(+ 14 ->)
hvinnskurhvinurhvinöndhvippurhvirfilbeinhvirfilbylurhvirfillhvirfilpunkturhvirfilvindurhvirfinghvirflahvisshvissahvíhvíahvíla1 f hvíla2 v hvíldhvíldarhvíldardagurhvíldarheimilihvíldarherbergihvíldarlandhvíldarlaushvíldarlausthvíldarspennahvíldarstaðahvíldarstaðurhvíldartímihvíldarþurfihvíldur