- hrekja
- [r̥ɛːɟ̊a] - v (hrek, hrakti, hröktum, hrekti, hrakið) acc 1. zahnat, zahánět, odehnat, odhánět flæma hrekja e-n burt odehnat (koho) pryč 2. vyvrátit, vyvracet (dokázat nesprávnost) afsanna hrekja orð hennar vyvrátit její slova hrekjast refl a. být vyhnán, muset uprchnout flæmast b. trpět, strádat (vlivem špatného počasí venku)
hrekja L'entrée appartient aux 2800 mots les plus fréquents.
| Voix active | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Présent | ||
| singulier | pluriel | |
| 1re p. | hrek | hrekjum |
| 2e p. | hrekur | hrekið |
| 3e p. | hrekur | hrekja |
| Voix active | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| singulier | pluriel | |
| 1re p. | hrakti | hröktum |
| 2e p. | hraktir | hröktuð |
| 3e p. | hrakti | hröktu |
| Voix active | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | ||
| Présent | ||
| singulier | pluriel | |
| 1re p. | hreki | hrekjum |
| 2e p. | hrekir | hrekið |
| 3e p. | hreki | hreki |
| Voix active | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | ||
| Passé simple | ||
| singulier | pluriel | |
| 1re p. | hrekti | hrektum |
| 2e p. | hrektir | hrektuð |
| 3e p. | hrekti | hrektu |
| Voix active - neosobní užití | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indicatif | |||||
| Présent | Passé simple | ||||
| singulier | pluriel | singulier | pluriel | ||
| 1re p. | mig hrekur | okkur hrekur | 1re p. | mig hrakti | okkur hrakti |
| 2e p. | þig hrekur | ykkur hrekur | 2e p. | þig hrakti | ykkur hrakti |
| 3e p. | hann / hana / það hrekur | þá / þær / þau hrekur | 3e p. | hann / hana / það hrakti | þá / þær / þau hrakti |
| Subjonctif | |||||
| Présent | Passé simple | ||||
| 1re p. | mig hreki | okkur hreki | 1re p. | mig hrekti | okkur hrekti |
| 2e p. | þig hreki | ykkur hreki | 2e p. | þig hrekti | ykkur hrekti |
| 3e p. | hann / hana / það hreki | þá / þær / þau hreki | 3e p. | hann / hana / það hrekti | þá / þær / þau hrekti |
| Voix médio-passive | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Présent | ||
| singulier | pluriel | |
| 1re p. | hrekst | hrekjumst |
| 2e p. | hrekst | hrekist |
| 3e p. | hrekst | hrekjast |
| Voix médio-passive | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| singulier | pluriel | |
| 1re p. | hraktist | hröktumst |
| 2e p. | hraktist | hröktust |
| 3e p. | hraktist | hröktust |
| Voix médio-passive | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | ||
| Présent | ||
| singulier | pluriel | |
| 1re p. | hrekist | hrekjumst |
| 2e p. | hrekist | hrekist |
| 3e p. | hrekist | hrekist |
| Voix médio-passive | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | ||
| Passé simple | ||
| singulier | pluriel | |
| 1re p. | hrektist | hrektumst |
| 2e p. | hrektist | hrektust |
| 3e p. | hrektist | hrektust |
| Impératif, participe présent et passé | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imp. abr. | Imp. act. sg | Imp. act. pl | Imp. mp. sg | Imp. mp. pl |
| hrek | hrektu | hrekið | ||
| Ppr | Pp | Pmp | ||
| hrekjandi | hrakið | hrakist | ||
| Participe passé – déclinaison | |||
|---|---|---|---|
| Déclinaison forte | |||
| singulier | |||
| m | f | n | |
| nom | hrakinn | hrakin | hrakið |
| acc | hrakinn | hrakta | hrakið |
| dat | hröktum | hrakinni | hröktu |
| gen | hrakins | hrakinnar | hrakins |
| Participe passé – déclinaison | |||
|---|---|---|---|
| Déclinaison forte | |||
| pluriel | |||
| m | f | n | |
| nom | hraktir | hraktar | hrakin |
| acc | hrakta | hraktar | hrakin |
| dat | hröktum | hröktum | hröktum |
| gen | hrakinna | hrakinna | hrakinna |
| Participe passé – déclinaison | |||
|---|---|---|---|
| Déclinaison faible | |||
| singulier | |||
| m | f | n | |
| nom | hrakti | hrakta | hrakta |
| acc | hrakta | hröktu | hrakta |
| dat | hrakta | hröktu | hrakta |
| gen | hrakta | hröktu | hrakta |
| Participe passé – déclinaison | |||
|---|---|---|---|
| Déclinaison faible | |||
| pluriel | |||
| m | f | n | |
| nom | hröktu | hröktu | hröktu |
| acc | hröktu | hröktu | hröktu |
| dat | hröktu | hröktu | hröktu |
| gen | hröktu | hröktu | hröktu |
