Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hetja
[hɛːd̥ja] - f (-u, -ur) hrdina, hrdinka
Islandsko-český studijní slovník
hetja
hetj|a
f (-u, -ur) ↩ hetju-
[hɛːd̥ja]
hrdina, hrdinka
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomhetjahetjan
acchetjuhetjuna
dathetjuhetjunni
genhetjuhetjunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomhetjurhetjurnar
acchetjurhetjurnar
dathetjumhetjunum
genhetjahetjanna
TATOEBA
Hún lék hetjuna betur en ég. Hrála hrdinu lépe než já.
Þau líta á hann sem hetju. Je pro ně hrdina.
Ég er ekki hetja.
Složená slova
alþýðuhetja lidový hrdina, lidová hrdinka
andhetja antihrdina
bardagahetja akční hrdina / hrdinka
byltingarhetja hrdina / hrdinka revoluce
flughetja (letecké) eso, letecký hrdina
frelsishetja osvoboditel(ka), bojovník / bojovnice za svobodu
hversdagshetja hrdina všedního dne, každodenní hrdina
kvenhetja hrdinka, heroina
ofurhetja superhrdina, superhrdinka
stríðshetja válečný hrdina, válečná hrdinka
söguhetja protagonista, protagonistka, románový hrdina, románová hrdinka
þjóðhetja národní hrdina / hrdinka
Sémantika (MO)
algjör lýsir hetja 138.8
sannur lýsir hetja 24.3
sannkallaður lýsir hetja 24.2
hetja og skúrkur 20.5
mikill lýsir hetja 20.4
ríða andlag hetja 19.1
alger lýsir hetja 19.1
gamall lýsir hetja 10.8
hetja í (+ þgf.) hérað 9.1
hetja frumlag með gráta 9
goð og hetja 8.3
lítill lýsir hetja 7
hetja er eiginleiki haf 4.4
forn lýsir hetja 3
hugrakkur lýsir hetja 2.1
hetja og valkyrja 2
hetja og illmenni 1.9
hetja og andhetja 1.8
mennskur lýsir hetja 1.6
voldugur lýsir hetja 1.4
hetja frumlag með sæma 1.4
lítilsigldur lýsir hetja 1.3
sagnabálkur um hetja 1.1
hetja og stórmenni 1.1
hetja og fyrirmynd 1
hugaður lýsir hetja 0.9
harmrænn lýsir hetja 0.8
stífinn lýsir hetja 0.8
hómerskur lýsir hetja 0.8
hetja er eiginleiki karlkyn 0.8
hasar er eiginleiki hetja 0.8
goðsögn og hetja 0.7
hetja og átrúnaðargoð 0.7
hetja og þorpari 0.7
lappalaus lýsir hetja 0.6
sannnefndur lýsir hetja 0.6
greinaröð um hetja 0.6
hetja er eiginleiki óvinur 0.6
sigrandi lýsir hetja 0.5
(+ 36 ->)
hestasteinnhestasveinnhestasvipahestavegurhestbakhestburðurhestfolaldhestheldurhesthófurhesthúshesthúsahestlaushesturhestvagnHetítihetjahetjuhetjubókmenntirhetjudauðihetjudáðhetjudýrkunhetjuhugsjónhetjuímyndhetjukvæðihetjulegahetjulegurhetjuljóðhetjulundhetjusagahetjuskapurhetjutenór