herra - hvalur

herra: [hɛrːa] - m (-a, -ar) pán, pan herra forseti pan prezident herrar mínir og frúr dámy a pánové dömur mínar og herrar dámy a pánové herra minn trúr! ježíšmarjá!, ježíškote!

Islandsko-český studijní slovník

herra

herr|a¹

m (-a, -ar) ↩ herra²-

[hɛrːa]

pán, pan

herra forseti pan prezident

herrar mínir og frúr dámy a pánové

dömur mínar og herrar dámy a pánové

Slovní spojení

herra minn trúr! ježíšmarjá!, ježíškote!

Skloňování

jednotné číslo
h	bez členu	se členem
nom	herra	herrann
acc	herra	herrann
dat	herra	herranum
gen	herra	herrans

množné číslo
h	bez členu	se členem
nom	herrar	herrarnir
acc	herra	herrana
dat	herrum	herrunum
gen	herra	herranna

TATOEBA

Ég kannaðist undir eins við herra Jones.	Hned poznal pana Jonese.
Herra Wilder lét mig fá tölvupóstfangið þitt.	Pan Wilder mi poskytl tvou emailovou adresu.
Það var í gærmorgun sem ég sá herra Carter.	Bylo to včera ráno, kdy jsem viděl pana Cartera.
Talandi um herra Ito, hvað varð af syni hans?	Když je řeč o panu Itovi, co se stalo s jeho synem?
Talandi um herra Ito, hvað varð um son hans?	Když je řeč o panu Itovi, co se stalo s jeho synem?
Herra Yamada var svo góður að keyra mig heim.	Pan Yamada byl tak laskavý a vzal mě domů.
Eigandi þessa húss er herra Yamada.
Þetta hús tilheyrir herra Yamada.
Herra Smith kom.
Herra Brown er fjármálaráðgjafinn okkar.
Þetta er nýjasta bók herra Millers, og við vonum að hún verði ekki hans síðasta.
Svo framalega sem ég veit er herra Súsúkí ekki enn kominn aftur frá Havaí.
Kennarinn minn er herra Haddad.
Það var skipulagt kveðjuhóf fyrir herra Jones.
Við gerðum herra Grey að formanni nefndarinnar.
Herra Smith gleðst yfir velgengni sonar síns.
Herra og frú West eru í brúðkaupsferð sinni.	Pán a paní Westovi jsou na líbánkách.
John, hæsti strákurinn í bekknum okkar, er kallaður „herra Hár“.
Herra Johnson er ekki fræðimaður heldur skáld.
Er herra Johnson við?
Herra Johnson er eldri en ég hélt að hann væri.
Er herra Jones á skrifstofunni?
„Varstu ekki á staðnum?“ spurði herra Jordan.
Herra Jordan vaknaði skyndilega.
Herra Brown var þá veikur.
Herra Brown var veikur á þeim tíma.
Herra Brown hefur undravert lag á börnum.
Herra Brown er ekki eins gamall og hann lítur út fyrir að vera.
Herra Taylor vildi óska þess að hann hefði ekki komið í teitina.
Margir nemendur líta upp til herra Browns.
Mig langar að fá að tala við herra Sató, takk.
Fáið ykkur vinsamlegast sæti dömur mínar og herrar.

Malrómur

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

borðherra	muž sedící po levici ženy
dansherra	taneční partner
einræðisherra	diktátor(ka)
fríherra	baron
lénsherra	lenní / feudální pán, feudál
nýlenduherra	kolonizátor(ka)
ráðherra	ministr(yně)
sendiherra	velvyslanec, velvyslankyně, ambasador(ka)
skipherra	(námořní) kapitán(ka)
stríðsherra	vojevůdce, válečník
ungherra	mladý pán

Sémantika (MO)

hár	lýsir	herra	105.8
dama	og	herra	101.5
herra	og	frú	53.9
húsbóndi	og	herra	23.7
eiginn	lýsir	herra	20.9
eigin	lýsir	herra	17.4
ráð	er eiginleiki	herra	14.3
herra	er eiginleiki	himinn	12.2
náðugur	lýsir	herra	5.9
herra	frumlag með	bjarga	5.4
herra	frumlag með	svara	4.7
margur	lýsir	herra	4.4
herra	er eiginleiki	hvíldardagur	3.5
herra	frumlag með	mæla	3.2
kæra	andlag	herra	2.6
þjóna	andlag	herra	2.3
spyrja	andlag	herra	2.3
drottinn	og	herra	2.2
herra	og	ungfrú	1.9
permanent	fyrir (+ þf.)	herra	1.8
menntamálaráð	er eiginleiki	herra	1.8
þjónn	er eiginleiki	herra	1.8
herra	og	séra	1.6
hálærður	lýsir	herra	1.5
framfærinn	lýsir	herra	1.5
vetrarskór	fyrir (+ þf.)	herra	1.4
aldinreitur	er eiginleiki	herra	1.3
herra	frumlag með	forherða	1.2
þræll	er eiginleiki	herra	1.1
herra	frumlag með	klaga	1
myrkur	lýsir	herra	1
hoffólk	um	herra	1
viðskiptaráð	er eiginleiki	herra	1
harðýðgi	er eiginleiki	herra	0.9
herra	er eiginleiki	þvottdagur	0.9
(+ 32 ->)

Článek z islandské wikipedie

Přidejte nové slovo