Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

heiðarlegur
[heiːðarlɛɣʏr̥] - adj čestný, počestný, poctivý áreiðanlegur óheiðarlegur vera heiðarlegur í viðskiptum poctivě obchodovat
Islandsko-český studijní slovník
heiðarlegur
heiðar··legur
adj
[heiːðarlɛɣʏr̥]
čestný, počestný, poctivý (≈ áreiðanlegur) (↑ óheiðarlegur)
vera heiðarlegur í viðskiptum poctivě obchodovat
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~legur ~leg ~legt
acc ~legan ~lega ~legt
dat ~legum ~legri ~legu
gen ~legs ~legrar ~legs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legir ~legar ~leg
acc ~lega ~legar ~leg
dat ~legum ~legum ~legum
gen ~legra ~legra ~legra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legi ~lega ~lega
acc ~lega ~legu ~lega
dat ~lega ~legu ~lega
gen ~lega ~legu ~lega
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legu ~legu ~legu
acc ~legu ~legu ~legu
dat ~legu ~legu ~legu
gen ~legu ~legu ~legu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legri ~legri ~legra
acc ~legri ~legri ~legra
dat ~legri ~legri ~legra
gen ~legri ~legri ~legra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legri ~legri ~legri
acc ~legri ~legri ~legri
dat ~legri ~legri ~legri
gen ~legri ~legri ~legri
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legastur ~legust ~legast
acc ~legastan ~legasta ~legast
dat ~legustum ~legastri ~legustu
gen ~legasts ~legastrar ~legasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legastir ~legastar ~legust
acc ~legasta ~legastar ~legust
dat ~legustum ~legustum ~legustum
gen ~legastra ~legastra ~legastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legasti ~legasta ~legasta
acc ~legasta ~legustu ~legasta
dat ~legasta ~legustu ~legasta
gen ~legasta ~legustu ~legasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legustu ~legustu ~legustu
acc ~legustu ~legustu ~legustu
dat ~legustu ~legustu ~legustu
gen ~legustu ~legustu ~legustu
TATOEBA
Þau trúa því að Jane sé heiðarleg.
Hvernig geturðu verið viss um að hann sé heiðarlegur?
Ég tek því sem gefnu að fólk sé heiðarlegt.
Ég kann vel við Tom vegna þess að hann er heiðarlegur. Mám rád Toma, protože je čestný.
Mér líkar við Tom af því að hann er heiðarlegur. Mám rád Toma, protože je čestný.
Sendiherra er heiðarleg manneskja sem er send til útlanda til að ljúga landi sínu til góða.
Þú lítur út fyrir að vera heiðarleg manneskja.
Jón virðist mjög heiðarlegur að eðlisfari.
Svo heiðarlegur maður sem Jón getur ekki hafa logið.
Fólk ætti að vera heiðarlegt hvort við annað.
Hann er mjög heiðarlegur.
Kennarinn hrósaði stráknum fyrir það hvað hann var heiðarlegur.
(+ 8 ->)
Synonyma a antonyma
ráðvandur čestný, poctivý
valinkunnur vážený, respektovaný
ærlegur čestný, poctivý
↑ óheiðarlegur nečestný, nepoctivý
Příklady ve větách (LCC)
Meira að segja generatífu vélarnar eru skrifaðar, þær eiga sér forskriftir – skrifaðar á forritunarmáli ( sem við gætum kallað konsept ljóðsins ) og gefa frá sér niðurstöður.
8 innlegg • Síða 1 af 1 frá Daz Mán 01. Mar 2010 22:31 Mig hefur lengi langað að læra eitthvað nýtt " forritunarmál " en ég er svo sérstaklega latur að ég hef aldrei gert neitt í því.
Heimasíðan sem var á undan núerandi síðu var töluvert aðgengilegri en e.t.v. skrifuð í þyngra forritunarmáli " veit svo sem ekki nákvæmlega hvað ég er að tala um ".
Dennis Ritchie Dennis MacAlistair Ritchie er tölvunarfræðingur, eðlisfræðingur og stærðfræðingur sem hefur átt mikinn þátt í þróun ýmissa hugbúnaðarkerfa, forritunarmála og stýrikerfa.
Í þeim er hægt að hafa skilyrði, ítranir og ýmsa fleiri eiginleika venjulegra forritunarmála.
PHP er notað á milljónum vefþjóna um allan heim. Einungis nýlega, og líklega að hluta til vegna vinsælda PHP sem forritunarmáls, hefur það rutt sér til rúms sem fjölnota forritunarmál.
Sum vandamál er best að leysa með notkun á almennum forritunarmál, á meðan sérhæfð forritunarmál í reiknialgebru henta betur í öðrum tilfellum.
Því verðum við að læra að breyta því sem við sköpum í huganum í ákveðið tölvumál, eða forritunarmál, sem í þessu tilfelli er móðurmál Directors, Lingo.
VBScript ( Visual Basic Scripting Edition ) er forritunarmál fyrir vefskoðara sem að var hannað af Microsoft og byggir á Visual Basic forritunarmálinu.
JavaScript – Túlkað forritunarmál sem vinsælt er að nota til þess að keyra forrit í vefsíðum.
Í áfanganum munu nemendur fá undirstöðuþjálfun í forritun í hlutbundna forritunarmálinu Java.
Í gamla daga var forritunarmálið C ekki strangt tagað og því lentu menn oft í vandræðum þegar þeir notuðu ranga tegund breytu.
Um forritara sem beitir sama forritunarmáli á öll vandamál : " Það er nú bara einu sinni þannig að maður með hamar heldur að allt sé nagli. "
Það var hægt að forrita hana með forritunarmálinu Basic.
Joined : Fim 31. Mar 2005 11:35 frá kusi Þri 12. Jan 2010 17:44 Þú þarft annarsvegar að velja þér forritunarmál og hinsvegar " forritunarhugbúnað ".
Einkenni forritunarmála sem felst í því að flestar bindingar eru gerðar meðan á þýðingu1 stendur, venjulega til þess að auka afköst við inningu.
Nei, ég líki ekki Biblíunni við forritunarmál.
PHP er notað á milljónum vefþjóna um allan heim. Einungis nýlega, og líklega að hluta til vegna vinsælda PHP sem forritunarmáls, hefur það rutt sér til rúms sem fjölnota forritunarmál.
Složená slova
óheiðarlegur nečestný, nepoctivý
stálheiðarlegur počestný, naprosto čestný
strangheiðarlegur velmi čestný / poctivý
Sémantika (MO)
heiðarlegur lýsir tilraun 62.3
heiðarlegur lýsir háttur 15.6
hreinskilinn og heiðarlegur 12.6
heiðarlegur lýsir vinnubrögð 8.6
heiðarlegur lýsir maður 6.8
heiðarlegur lýsir samkeppni 6.2
heiðarlegur lýsir fólk 5.6
heiðarlegur og traustur 4.3
sanngjarn og heiðarlegur 4.2
opinskár og heiðarlegur 3.4
heiðarlegur lýsir undantekning 3.2
óhlutdrægur og heiðarlegur 3.1
heiðarlegur lýsir falsari 2.8
stundvís og heiðarlegur 2.6
samviskusamur og heiðarlegur 2.3
heiðarlegur og grandvar 1.6
reglusamur og heiðarlegur 1.5
heiðarlegur lýsir blaðamennska 1.4
heiðarlegur og hreinskiptinn 1.4
heiðarlegur og réttsýnn 1.2
heiðarlegur og jarðbundinn 1.1
heiðarlegur lýsir stjórnmálamaður 1
heiðarlegur og ráðvandur 1
tillitssamur og heiðarlegur 1
heiðarlegur lýsir manneskja 1
heiðarlegur lýsir skattgreiðandi 0.7
þjónustulipur og heiðarlegur 0.7
velviljaður og heiðarlegur 0.6
heiðarlegur lýsir gjörðarmaður 0.6
heimakær og heiðarlegur 0.6
heiðarlegur lýsir heimanmundur 0.6
heiðarlegur lýsir iðnverkamaður 0.6
heiðarlegur lýsir byssuleyfi 0.6
samkvæmur og heiðarlegur 0.5
heiðarlegur og áræðinn 0.5
heiðarlegur og þagmælskur 0.4
heiðarlegur lýsir málvöndunarmaður 0.4
heiðarlegur og óheiðarlegur 0.4
heiðarlegur lýsir indælismaður 0.4
(+ 36 ->)
hegningarlöghegningarlöggjöfhegningarverðurhegningarvinnahegriheiHeidaHeiðaheiðagæsHeiðarheiðarbýliheiðardalurheiðarkotheiðarlandheiðarlegaheiðarlegurheiðarleikiheiðarvegurHeiðbergHeiðbertHeiðbjörgHeiðbjörkHeiðbjörtheiðblárHeiðbráHeiðdísheiðgulurheiðhvolfheiðhvörfheiði1 f heiði2 n