Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hérað
[çɛːraθ] - n (-aðs, -uð / -öð) kraj, region, provincie ferðast um allt héraðið cestovat po celém kraji
Islandsko-český studijní slovník
hérað
hér|að Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-aðs, -uð / -öð) ↩ héraðs-
[çɛːraθ]
kraj, region, provincie
ferðast um allt héraðið cestovat po celém kraji
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomhéraðhéraðið
acchéraðhéraðið
dathéraðihéraðinu
genhéraðshéraðsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomhéruð,
héröð		héruðin,
héröðin
acchéruð,
héröð		héruðin,
héröðin
dathéruðum,
héröðum		héruðunum,
héröðunum
genhéraðahéraðanna
TATOEBA
Epli eru ræktuð í þessu héraði. Jablka se pěstují v tomto kraji.
Příklady ve větách
Flóðin ollu miklum usla í héraðinu. Záplavy zpustošily kraj.
fallegt yfirlit yfir héraðið hezký pohled po celém kraji
yfirreið um héraðið obhlídková jízda po kraji
vegasamband milli héraða silniční spojení mezi regiony
kortleggja héraðið mapovat kraj
Příklady ve větách (LCC)
Složená slova
iðnaðarhérað průmyslový kraj / region
landbúnaðarhérað zemědělský kraj / region
læknishérað lékařský obvod
Sémantika (MO)
höfuðborg er eiginleiki hérað 164.5
málskostnaður í (+ þgf.) hérað 113.3
samnefndur lýsir hérað 112.4
hérað er eiginleiki land 65.7
höfuðstaður er eiginleiki hérað 35.1
íbúi er eiginleiki hérað 29.5
afskekktur lýsir hérað 28.7
hérað og landshluti 13.7
fjarlægur lýsir hérað 12.9
dómsvald í (+ þgf.) hérað 12.8
umboðsvald í (+ þgf.) hérað 11
borg og hérað 11
hetja í (+ þgf.) hérað 9.1
bær og hérað 7.1
byggð í (+ þgf.) hérað 5.4
bóndi í (+ þgf.) hérað 5.2
sakarkostnaður í (+ þgf.) hérað 4.3
nyrðri lýsir hérað 4
nærliggjandi lýsir hérað 3.5
gjafsókn í (+ þgf.) hérað 3.3
hérað og sýsla 3.1
strjálbýll lýsir hérað 3.1
saga er eiginleiki hérað 3
mannlíf er eiginleiki hérað 2.9
landstjóri er eiginleiki hérað 2.6
einstakur lýsir hérað 2.6
sveit er eiginleiki hérað 2.4
snjóþungur lýsir hérað 2.4
fátækur lýsir hérað 2.2
byggðarlag og hérað 2.1
þéttbýll lýsir hérað 1.9
heilsugæsluhjúkrunarfræðingur er eiginleiki hérað 1.8
stjórnsýslumiðstöð er eiginleiki hérað 1.8
laxauðugur lýsir hérað 1.5
aðalborg er eiginleiki hérað 1.5
frjósamur lýsir hérað 1.4
norðurhluti er eiginleiki hérað 1.4
fylki og hérað 1.4
atvinnuuppbygging í (+ þgf.) hérað 1.3
söguríkur lýsir hérað 1.2
framfaramál er eiginleiki hérað 1.2
aðalsök í (+ þgf.) hérað 1.1
harðbýll lýsir hérað 1
matseld er eiginleiki hérað 0.9
meðdómandi í (+ þgf.) hérað 0.8
(+ 42 ->)
hégómagjarnhégómalaushégómaskapurhégómihégómlegurhégómleikihéla1 f héla2 v hélaðurhéloghélogihélugrárhélunjólihéppihérhéraðhéraðarígurhéraðshéraðsbókasafnhéraðsbresturhéraðsdómarihéraðsdómslög-
-maðurhéraðsdómstóllhéraðsdómurhéraðsdýralæknirhéraðshöfðingihéraðslæknirhéraðslögreglu-
-maðurhéraðspresturhéraðsráðunauturhéraðssamband