Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hálfrokkinn
[haulvrɔhɟ̊ɪn] - adj pološerý, potemnělý Það er orðið hálfrokkið. Setmělo se.
Islandsko-český studijní slovník
hálfrokkinn
hálf··rokkinn
adj
[haulvrɔhɟ̊ɪn]
pološerý, potemnělý
Það er orðið hálfrokkið. Setmělo se.
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~rokkinn ~rokkin ~rokkið
acc ~rokkinn ~rokkna ~rokkið
dat ~rokknum ~rokkinni ~rokknu
gen ~rokkins ~rokkinnar ~rokkins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~rokknir ~rokknar ~rokkin
acc ~rokkna ~rokknar ~rokkin
dat ~rokknum ~rokknum ~rokknum
gen ~rokkinna ~rokkinna ~rokkinna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~rokkni ~rokkna ~rokkna
acc ~rokkna ~rokknu ~rokkna
dat ~rokkna ~rokknu ~rokkna
gen ~rokkna ~rokknu ~rokkna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~rokknu ~rokknu ~rokknu
acc ~rokknu ~rokknu ~rokknu
dat ~rokknu ~rokknu ~rokknu
gen ~rokknu ~rokknu ~rokknu
2. stupeň, komparativ neexistuje
3. stupeň, superlativ neexistuje
Příklady ve větách (LCC)
Háttur blauðra hunda - undirlægjuháttur eða undirlægja Háfar eiga stað - undirdjúp Blætismenn á brunda - undirföt Bílsins, gettu hvað ?
Björn Ingi gerir sér vel grein fyrir þessu og á fundinum í hádeginu tók hann að nokkru undir þá gagnrýni sem forysta flokksins sat undir frá grasrótinni fyrir undirlægjuhátt gagnvart Sjálfstæðisflokknum í ríkisstjórn.
Er það dæmigert fyrir undirlægjuháttinn í samskiptum við ESB.
Þessi undirlægjuháttur mun lengi í minnum verða.
Halldór gengur leið Sjálfstæðisflokksins í undirlægjuhætti gagnvart Bush.
Íslendingar eiga að láta af fylgisspekt og undirlægjuhætti gagnvart Bandaríkjunum og mynda sjálfstæða stefnu þegar kemur að utanríkismálum.
Annars verða þeir að reiða sig á undirlægjuhátt við Akurnesinga og Reykvíkinga og það að langt er í næsta óvin í norðurátt.
Um tilgang þeirra er ekki hægt að fullyrða en líklegt er að framsóknarmenn hafi viljað reka fleyg á milli stjórnarflokkanna með því að saka vinstri flokkana um undirlægjuhátt og þjónkun við Sjálfstæðisflokkinn.
Hvers kyns úrbeinaður undirlægjuháttur er þetta eiginlega ?
Þannig skaut hann föstum skotum á bresku ríkisstjórnina fyrir undirlægjuhátt gagnvart Bandaríkjamönnum og blindan stuðning við óafsakanlegt stríð í Írak.
Ég vona bara að menn fari að láta af hetjudýrkun og undirlægjuhætti og fari að horfa á atburði fortíðar sem atburði en ekki á fólkið sem var svo vitlaust að taka þátt í þeim ( ollu þeim ).
19.10 ) Nei, einyrkinn Jesús frá Nasaret kaupir sér ekki friðsamlegt og rólegt líf með undirlægjuhætti frekar en Bjartur í Sumarhúsum.
Sémantika (MO)
hálfrokkinn lýsir húm 1
hálfmálmurhálfmánalagahálfmánalagaðurhálfmánihálfmelturhálfmenntaðurhálfnaðurhálfnálægurhálfníræðurhálfnótahálfopinnhálfpartinnhálfplanhálfpotturhálfrímhálfrokkinnhálfsdagsvistunhálfsextugurhálfsíðurhálfsjötugurhálfskuggihálfskúfurhálfskýjaðurhálfslappurhálfslemmhálfsléttahálfsmánaðarlegahálfsmánaðarlegurhálfsmánaðarrithálfsoðinnhálfsofandi