Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

gnæfa
[ɡ̊naiːva] - v (-ði, -t) tyčit se, vypínat se gnæfa yfir e-ð dominovat nad (čím), tyčit se nad (čím) Kirkjan gnæfir hátt yfir önnur hús í borginni. Kostel se tyčí vysoko nad ostatními domy ve městě.
Islandsko-český studijní slovník
gnæfa
gnæf|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-ði, -t) ↩ gnæfandi
[ɡ̊naiːva]
tyčit se, vypínat se
gnæfa yfir e-ð dominovat nad (čím), tyčit se nad (čím)
Kirkjan gnæfir hátt yfir önnur hús í borginni. Kostel se tyčí vysoko nad ostatními domy ve městě.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p gnæfi gnæfum
2.p gnæfir gnæfið
3.p gnæfir gnæfa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p gnæfði gnæfðum
2.p gnæfðir gnæfðuð
3.p gnæfði gnæfðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p gnæfi gnæfum
2.p gnæfir gnæfið
3.p gnæfi gnæfi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p gnæfði gnæfðum
2.p gnæfðir gnæfðuð
3.p gnæfði gnæfðu
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
gnæf gnæfðu gnæfið
Presp Supin Supin refl
gnæfandi gnæft
Příklady ve větách
gnæfa tignarlega velkolepě se tyčit
Synonyma a antonyma
mæna2 tyčit se, čnít, vyčnívat
Složená slova
yfirgnæfa tyčit se, dominovat (věž kostela ap.)
Sémantika (MO)
fjall frumlag með gnæfa 4.2
tindur frumlag með gnæfa 3
gnæfa andlag kofri 2.7
turn frumlag með gnæfa 2.6
jökull frumlag með gnæfa 1.2
gnæfa andlag kastali 0.9
dómkirkja frumlag með gnæfa 0.6
gnæfa andlag jökulbunga 0.5
gnæfa andlag fjarðarhorn 0.4
kastalarúst frumlag með gnæfa 0.4
hvítserkur frumlag með gnæfa 0.4
austurlandamæri frumlag með gnæfa 0.4
fjallaklasi frumlag með gnæfa 0.4
gnæfa andlag smáborg 0.4
strandfjall frumlag með gnæfa 0.4
gnæfa andlag endurvarpsstöð 0.4
nátttröll frumlag með gnæfa 0.4
hylling frumlag með gnæfa 0.4
gnæfa andlag baula 0.4
gnæfa andlag skýjakljúfur 0.3
gnæfa andlag héraðsstjórn 0.3
bálköstur frumlag með gnæfa 0.3
(+ 19 ->)
gnípagnípótturgnístagnístangnístrangnísturgnostisismignógurgnóttgnóttstaðaGnúpurgnýjagnýr1 m gnýr2 m Gnýr3 m gnæfagnæfandignægðgnægtahorngogoðgoðablómgoðadrottninggoðafræðigoðakvæðigoðaliljagoðasvargoðaveldigoðfræðilegurgoðgágoði1 m