Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fræðimaður
[fraiːðɪmaðʏr̥] - m (-manns, -menn) učenec, učenkyně, vědecký pracovník, vědecká pracovnice samkvæmt fræðimönnum podle vědeckých pracovníků
Islandsko-český studijní slovník
fræðimaður
fræði··|maður Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-manns, -menn)
[fraiːðɪmaðʏr̥]
učenec, učenkyně, vědecký pracovník, vědecká pracovnice
samkvæmt fræðimönnum podle vědeckých pracovníků
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~maður~maðurinn
acc~mann~manninn
dat~manni~manninum
gen~manns~mannsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~menn~mennirnir
acc~menn~mennina
dat~mönnum~mönnunum
gen~manna~mannanna
TATOEBA
Hann er þó nokkur fræðimaður. Je to nicméně jakýsi učenec.
Herra Johnson er ekki fræðimaður heldur skáld.
Sémantika (MO)
virtur lýsir fræðimaður 67.4
starfandi lýsir fræðimaður 59.2
vísindamaður og fræðimaður 44.3
kenning er eiginleiki fræðimaður 38.2
sérfræðingur og fræðimaður 33.4
erlendur lýsir fræðimaður 26.8
fræðimaður og farísei 21.6
fræðimaður frumlag með telja 19.8
margur lýsir fræðimaður 14.2
fræðimaður og heimspekingur 11
afkastamikill lýsir fræðimaður 10.4
rithöfundur og fræðimaður 10.2
listamaður og fræðimaður 8
þekktur lýsir fræðimaður 7.3
fræðimaður og almenningur 7
fræðimaður og áhugamaður 6.1
kunnur lýsir fræðimaður 5.3
skáld og fræðimaður 4.6
kennari og fræðimaður 4.6
mikilvirkur lýsir fræðimaður 4.4
fræðimaður frumlag með fjalla 4.2
háskólakennari og fræðimaður 4.2
prófessor og fræðimaður 4.1
hugmynd er eiginleiki fræðimaður 3.8
fræðimaður frumlag með benda 3.5
sagnfræðingur er fræðimaður 3.3
fræðimaður og öldungur 3.2
fræðimaður og rannsóknarstofnun 2.7
stúdent og fræðimaður 2.5
fræðimaður og hugsuður 2.5
stjórnmálamaður og fræðimaður 2.4
álíta andlag fræðimaður 2
embættislaus lýsir fræðimaður 2
heimskunnur lýsir fræðimaður 1.8
fræðimaður í (+ þgf.) fræði 1.7
mikilsmetinn lýsir fræðimaður 1.7
fræðimaður innan atferlisfræði 1.6
þýðandi og fræðimaður 1.6
fyrirlesari og fræðimaður 1.4
fræðimaður og áhugafólk 1.4
blaðamaður og fræðimaður 1.4
tónskáld og fræðimaður 1.3
fræðimaður og frumkvöðull 1.3
fræðimaður er eiginleiki kista 1.3
fræðimaður og grúskari 1.3
tilgáta er eiginleiki fræðimaður 1.2
túlkun er eiginleiki fræðimaður 1.2
hálærður lýsir fræðimaður 1.1
gestkomandi lýsir fræðimaður 1.1
fræðimaður og listafólk 1
guðfræðingur og fræðimaður 0.9
fræðimaður og diplómat 0.9
líbanskur lýsir fræðimaður 0.9
fræðimaður og handverksmaður 0.8
rit er eiginleiki fræðimaður 0.8
(+ 52 ->)
fræðandifræðarifræðaseturfræðaþulurfræði1 f fræði2 n fræði3 predp fræðibókfræðigreinfræðiheitifræðikenningfræðikerfifræðikunnáttafræðilegafræðilegurfræðimaðurfræðimennskafræðingurfræðiorðfræðiorðakerfifræðiritfræðiritgerðfræðisetningfræðslafræðslufræðsludeildfræðsluefnifræðsluerindifræðslufulltrúifræðslulögfræðslumál