Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

formelta
[fɔrmɛl̥d̥a] - v (-i, -) acc předtrávit
Islandsko-český studijní slovník
formelta
for··melt|a
v (-i, -) acc
[fɔrmɛl̥d̥a]
předtrávit
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~melti ~meltum
2.p ~meltir ~meltið
3.p ~meltir ~melta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~melti ~meltum
2.p ~meltir ~meltuð
3.p ~melti ~meltu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~melti ~meltum
2.p ~meltir ~meltið
3.p ~melti ~melti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~melti ~meltum
2.p ~meltir ~meltuð
3.p ~melti ~meltu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~meltist ~meltumst
2.p ~meltist ~meltist
3.p ~meltist ~meltast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~meltist ~meltumst
2.p ~meltist ~meltust
3.p ~meltist ~meltust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~meltist ~meltumst
2.p ~meltist ~meltist
3.p ~meltist ~meltist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~meltist ~meltumst
2.p ~meltist ~meltust
3.p ~meltist ~meltust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~melt ~meltu ~meltið
Presp Supin Supin refl
~meltandi ~melt ~melst
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~meltur ~melt ~melt
acc ~meltan ~melta ~melt
dat ~meltum ~meltri ~meltu
gen ~melts ~meltrar ~melts
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~meltir ~meltar ~melt
acc ~melta ~meltar ~melt
dat ~meltum ~meltum ~meltum
gen ~meltra ~meltra ~meltra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~melti ~melta ~melta
acc ~melta ~meltu ~melta
dat ~melta ~meltu ~melta
gen ~melta ~meltu ~melta
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~meltu ~meltu ~meltu
acc ~meltu ~meltu ~meltu
dat ~meltu ~meltu ~meltu
gen ~meltu ~meltu ~meltu
Příklady ve větách (LCC)
Þeir hafi ekki verið með staðsetningarbúnað til að staðsetja myndavélina en merkt leiðsluna með límbandi áður en þeir drógu hana til baka og mælt svo vegalengdina og merkt eftir því.
Þegar búið verður að ganga frá leiðslunni í landi verður haldið af stað til Eyja og er áætlað að lagningu leiðslunnar verði lokið í nótt eða í fyrramálið.
Eins og áður hefur komið fram þurfti að endurnýja hluta neðansjávarleiðslu eftir gos en hin síðari ár hafa orðið nokkrar skemmdir einkum vegna aldurs leiðslunnar.
Það voru slöngur og leiðslur út um allt.
Hylki og leiðslur skulu festast inn í gring sjá mynd.
Karfan þín Vara Verð Fjöldi Samtals Delete Blöðkur og leiðslur 2.000 ISK.
Hvar var heitavatnið í leiðslunum ?
Færð voru fram ýmis rök þessu til stuðnings, svo sem að einkaleyfi til fram leiðslu efna mundi koma í veg fyrir framþróun á viðkomandi sviði.
Skemmda af völdum vatns, olíu eða annars vökva sem skyndilega og óvænt streymir úr leiðslum hússins og tækjum tengdum þeim, vatnsrúmum eða fiskabúrum, þó ekki niðurföllum eða þakrennum.
Hann ber dýran farm, um borð er kona alsett snúrum og leiðslum.
Gavia með AutoTracker er aðlaðandi kostur fyrir olíufyrirtæki þar sem lítill sjálfstýrður kafbátur getur sparað fyrirhöfn og miklar fjárhæðir við eftirlit með leiðslum.
Útræsi : Leiðsla sem fráveituvatn rennur eftir frá útræsisbrunni út að förgunarstað í viðtaka.
Næmi og sértæki viðmiða með ST-bils hækkun má sjá í töflu I. ESC / ACC viðmið fyrir staðfesta kransæðastíflu ( ný Q-bylgja í meira en einni samliggjandi leiðslu ) voru með 33% næmi og 83% sértæki.
10 “ skilaði eftirfarandi niðurstöðu 49 Flutningar á landi og eftir leiðslum 49.1 Farþegaflutningar með járnbrautarlestum milli borga 49.10 Farþegaflutningar með járnbrautarlestum milli borga 49.10.
Tímarit Máls og menningar 1960 ; 21 ( 2 ) : 98 Leiðsla.
Útskolun lauk um hádegisbil ágúst og var þá búið að tæma leiðsluna af þessu Danska vatni, sem lyktaði ekki vel og má geta sér að bragðið hafi verið á sömu nótum.
Fyrsta Listkynningin fór fram í Austurbæjarskóla í Reykjavík og var tekin upp til útsendingar á Rás 1. „ Ekki má ég heldur gleyma að þakka fiskiflugunni okkar þátt hennar í leiðslu hásumarsins.
Engar leiðslur þurfti að klippa eða lengja af því ég setti bitann og brakket á hann og snittaði fyrir 8 mm boltum sem festa bremsurör og leiðslur. < > Birting þessarar myndar er háð skilmálum myndaalbúma vefsíðunnar.
Í því öryggisástandi sem leiðslan er er hægt að fara með sjúklingnum yfir vandamálið, gefa honum hugmyndir eða leyfa sjúklingnum að leysa það með eigin aðferðum.
Þegar leið á hlaupið greiddist sífellt meir úr þvögunni, hlauparar urðu þögulli uns þeir liðu áfram líkt og í leiðslu.
formaður2 adj formagnariformaldehýðformalismiformalistiformalínformataformaukningformálabókformálalaustformáliformálsorðformbreytingformbyltingformdeildformeltaformengiformennskaFormenteraformerkiformfasturformfestaformfræðiformgalliformgerðformgerðarstefnaformkakaformlausformlegaformlegheitformlegur