Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

foreldri
[fɔːrɛld̥rɪ] - n (-s) rodič
Islandsko-český studijní slovník
foreldri
for··eldri
n (-s)
[fɔːrɛld̥rɪ]
rodič
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~eldri~eldrið
acc~eldri~eldrið
dat~eldri~eldrinu
gen~eldris~eldrisins
TATOEBA
Sögurnar sem ég gæti sagt ykkur af því að vera foreldri.
Složená slova
fósturforeldri pěstoun
kjörforeldri adoptivní rodič
kynforeldri biologický rodič
stjúpforeldri nevlastní rodič
uppeldisforeldri pěstoun
Sémantika (MO)
foreldri er eiginleiki barn 1213.6
einstæður lýsir foreldri 588.4
foreldri og forráðamaður 315.9
foreldri og kennari 293.1
foreldri frumlag með minna 240.8
nemandi og foreldri 203
fulltrúi er eiginleiki foreldri 142
foreldri og aðstandandi 136.8
samskipti er eiginleiki foreldri 103.3
viðhorf er eiginleiki foreldri 96.2
foreldri og starfsfólk 95.7
forsjárlaus lýsir foreldri 63.4
skilnaður er eiginleiki foreldri 62.9
þátttaka er eiginleiki foreldri 60.8
verðandi lýsir foreldri 55.6
réttur er eiginleiki foreldri 50.3
foreldri og systkini 48.2
foreldri og skóli 47.7
hvetja andlag foreldri 39.2
ábyrgð er eiginleiki foreldri 38.7
ósk er eiginleiki foreldri 31.6
fæðingarorlof er eiginleiki foreldri 26.9
bjóða andlag foreldri 26.8
forsjá er eiginleiki foreldri 24.6
stuðningur er eiginleiki foreldri 22.7
foreldri og unglingur 21.7
einstæða er eiginleiki foreldri 20.9
samstarf er eiginleiki foreldri 20.4
fylgd er eiginleiki foreldri 20.2
aðstoð er eiginleiki foreldri 19.3
foreldri og uppalandi 18.8
fæðingarstyrkur til foreldri 17.7
heimili er eiginleiki foreldri 17.3
meðlagsskyldur lýsir foreldri 15.4
samþykki er eiginleiki foreldri 14.8
samkynhneigður lýsir foreldri 13.9
nýbakaður lýsir foreldri 12.7
benda andlag foreldri 12.4
samverustund er eiginleiki foreldri 12.4
eftirlifandi lýsir foreldri 12
útivinnandi lýsir foreldri 11.6
samvera er eiginleiki foreldri 11.3
auðvelda andlag foreldri 9.9
hópur er eiginleiki foreldri 9.5
hlutverk er eiginleiki foreldri 9.5
uppeldisaðferð er eiginleiki foreldri 8.6
uppeldi er eiginleiki foreldri 8.5
upplýsing frá foreldri 8.1
maki og foreldri 8
samvinna er eiginleiki foreldri 8
hvatning er eiginleiki foreldri 7.7
leiðbeina andlag foreldri 7.6
foreldri og velunnari 7.4
frumburður er eiginleiki foreldri 6.9
umsjónarkennari og foreldri 6.6
hjálpa andlag foreldri 6.6
greiðsla til foreldri 6.4
hjúskaparstaða er eiginleiki foreldri 6.4
umgengnisréttur er eiginleiki foreldri 6.3
umsjá er eiginleiki foreldri 6.3
framfærsluskylda er eiginleiki foreldri 6.1
fermingarbarn og foreldri 6.1
tilmæli til foreldri 6
uppeldisháttur er eiginleiki foreldri 5.8
áheyrnarfulltrúi er eiginleiki foreldri 5.8
iðkandi og foreldri 5.7
skólastjóri og foreldri 5.6
tengiliður er eiginleiki foreldri 5.5
tengsl er eiginleiki foreldri 5.4
bendur lýsir foreldri 5.4
giftur lýsir foreldri 5.1
aldraður lýsir foreldri 5
foreldri á (+ þgf.) vinnumarkaður 4.9
fráskilinn lýsir foreldri 4.9
vilji er eiginleiki foreldri 4.9
leyfi er eiginleiki foreldri 4.8
vinnutími er eiginleiki foreldri 4.8
foreldri og fagfólk 4.8
heyrnarlaus lýsir foreldri 4.7
valfrelsi er eiginleiki foreldri 4.7
foreldri er eiginleiki nýnemi 4.6
foreldri er eiginleiki bekking 4.6
fræðsla til foreldri 4.6
framlengja andlag foreldri 4.6
annríkur lýsir foreldri 4.5
atvinnuþátttaka er eiginleiki foreldri 4.5
líðan er eiginleiki foreldri 4.4
skylda er eiginleiki foreldri 4.3
foreldri og kjörforeldri 4.3
hagur er eiginleiki foreldri 4.2
vitund er eiginleiki foreldri 4.1
foreldri og forsjáraðili 4.1
viðbragð er eiginleiki foreldri 4
foreldri og ættingi 4
foreldri er eiginleiki skólabarn 3.9
skólayfirvöld og foreldri 3.9
foreldri og forsjármaður 3.9
áhugi er eiginleiki foreldri 3.7
þörf er eiginleiki foreldri 3.6
einkabarn er eiginleiki foreldri 3.5
ógiftur lýsir foreldri 3.4
áhugasamur lýsir foreldri 3.4
(+ 99 ->)
forðanæringforðarótforðataflaforðavefurforðiforðumforeldraforeldrafélagforeldrafundurforeldrahlutverkforeldrahúsforeldrarforeldraráðforeldrasamtökforeldravaldforeldriforensímforfaðirforfallaðurforfallakennariforfallakennslaforfallalausforfallaleikariforfallastforfallatryggingforfallinnforframaðurforframastforfrömunforfæraforföll