Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

flutningaskip
[flʏhd̥niŋɡ̊asɟ̊ɪb̥] - n (-s, -) přepravní / transportní loď
Islandsko-český studijní slovník
flutningaskip
flutninga··skip
n (-s, -)
[flʏhd̥niŋɡ̊asɟ̊ɪb̥]
přepravní / transportní loď
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~skip~skipið
acc~skip~skipið
dat~skipi~skipinu
gen~skips~skipsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~skip~skipin
acc~skip~skipin
dat~skipum~skipunum
gen~skipa~skipanna
Synonyma a antonyma
kaupskip nám. nákladní / obchodní loď
vöruflutningaskip nám. nákladní loď
Tématicky podobná slova
LODĚ - SKIP
áraskip, barkantína, barkskip, brigantína, briggskip, bússa, dampskip, djúnka, dreki, dugga, ekjuskip, farmskip, farskip, farþegaskip, ferja, ferjubátur, flaggskip, flauta, flutningaskip, freigáta, gaflkæna, galeiða, galías, galíon, galleón, gámaskip, gondóll, góletta, gufuskip, herflutningaskip, hjólaskip, hraðbátur, húðkeipur, húkkorta, hvalveiðibátur, hvalveiðiskip, kanó, karavella, karkari, kaupfar, kaupskip, klippari, knörr, korvetta, kuggur, langskip, línuherskip, loggorta, nótabátur, nótaskip, róðrarbátur, seglskúta, selveiðari, selveiðiskip, siglingaskip, síðutogari, síldveiðiskip, sjóskip, sjúkraskip, skekta, skemmtibátur, skemmtiskip, skemmtisnekkja, skonnorta, skólaskip, skrúfuskip, skuttogari, skúta, slúppa, strandferðaskip, togskip, togveiðiskip, tvíbytna, varðskip, veðurskip, verksmiðjuskip, verksmiðjutogari, vélskip, vöruflutningaskip, þilskip, þríbytna, (+ 72 ->)
Příklady ve větách (LCC)
Samstarfshópur þriggja íslenskra arkitektastofa, sem starfar undir nafninu TBL, hefur verið valinn til að hanna útlit, umhverfi og innra rými fyrirhugaðs álvers Fjarðaáls í Reyðarfirði.
Hvernig getur slík stefna viðhaldið innra hagkerfi landsins og jafnframt styrkt bændur í því að viðhalda matvælaöryggi í landinu ?
Breytingar varða stækkun útbyggingar, innra fyrirkomulag og utanhúsklæðningu.
Þeir verða að vísu að reiða sig talsvert á framverðina sitt til hvorrar handar, ytri og innri.
JÁRNBLÓMIÐÞað sem þú eitt sinn gerir af allri sálu þinni og innsta grunni hjartans, það stendur.
Hann segir að þessir aðilar hafi ekki átt þess kost að taka fjármuni út úr fyrirtækinu á þessu ári sem liðið er en bankinn hafi hins vegar ekki skipt sér innri málefnum eins og launamálum stjórnenda, sem eru þeir sömu og fyrir hrun.
Aðrir áhrifaþættir, svo sem reglur um fjármögnun, menntun kennara, sérfræðiþekking og innra skipulag bygginga skólans styðja síðan þessa flokkun ( sbr. Meijer, Pijl, & Hegarty, 1994 ).
Það er einlægur ásetningur starfsmanna Rope Yoga Setursins að skapa þátttakendum andrúmsloft innri friðar og jafnvægis.
Postulinn höfðar til fólks að það rækti hið innra og iðki gott í hinu ytra.
Allt sem maður hefur nokkru sinni verið býr með öðrum orðum innra með manni.
Að Guðs ríki sé það ástand innra með okkur eða meðal okkar, þar sem vilji Guðs einn ræður ríkjum ?
Þeir tóku þátt í dansinum og voru sumir innstu koppar í búri.
Sagan er svona : Afinn var að spjalla við barnabarnið : Það eru tveir úlfar að takast á innra með þér, óttinn og trúin, vonin og kærleikurinn.
Þriðjudagur, júní 2004 00:00 Smám saman skýrast áætlanir um tónlistarhúsið, það er að segja hugmyndir um innri gerð þess og helsta búnað, ekki hönnun eða arkítektúr.
Eins og í öllum öðrum Batman-myndum hafa óþokkarnir lent í slysi sem hefur dregið fram það versta innra með þeim.
Það er ekki hægt að lýsa með orðum þeim tilfinningum sem bærast innra með manni við það að verða vitni að stórleik hans.
Markmið deildarinnar er að tryggja virkni innra eftirlits, að meðferð fjármuna borgarinnar sé í samræmi við áætlanir borgaryfirvalda og að starfsemi borgarinnar sé í samræmi við lög og reglur.
7.1.04 Er starfandi hér á landi innra eftirlit sem fylgist með lögreglunni ?
Aðrir á bekknum verða samkvæmt áreiðanlegum heimildum úr innsta hring á Elland Road, Scott Carson varamarkvörður og Paul Keegan.
Það er þegar maður horfir í augun á fólki sem hefur mátt upplifa þessar hörmungar á eigin skinni og eigin sál að eitthvað vaknar innra með manni sem er svo ólýsanlegt.
Složená slova
herflutningaskip vojenská transportní loď
liðsflutningaskip transportní loď
Sémantika (MO)
farþegaskip og flutningaskip 106.8
flutningaskip og farþegabátur 22.3
flutningaskip og skemmtibátur 14.5
áhöfn er eiginleiki flutningaskip 13.1
skipverji á (+ þgf.) flutningaskip 7.7
mönnun er eiginleiki flutningaskip 7.5
norskur lýsir flutningaskip 6.3
fjarskiptabúnaður er eiginleiki flutningaskip 4.3
flutningaskip frumlag með sigla 3.2
fiskiskip og flutningaskip 3.2
flutningaskip á (+ þgf.) mið 2.7
togari og flutningaskip 2.3
kýpverskur lýsir flutningaskip 2.2
flutningaskip frumlag með sökkva 2.1
stranda andlag flutningaskip 1.7
skipstjóri er eiginleiki flutningaskip 1.5
flutningaskip yfir brúttótonn 1.4
sigling er eiginleiki flutningaskip 1.4
líbanskur lýsir flutningaskip 1.2
flutningaskip í (+ þgf.) höfn 1.1
veiðiskip og flutningaskip 1.1
flutningaskip í (+ þgf.) innanlandssigling 0.8
skipaleið fyrir flutningaskip 0.8
(+ 20 ->)
flumbra1 f flumbrugangurflumbrulegurflundraflunkunýrflusflutningabifreiðflutningabíllflutningaflugvélflutningafyrir-
-tækiflutningakerfiflutningaleiðflutningalestflutningamaðurflutningamiðlariflutningaskipflutningatækiflutningavagnflutningavélflutningaþjónustaflutningsflutningsaðiliflutningsgetaflutningsgjaldflutningshraðiflutningskerfiflutningskost-
-naðurflutningslínaflutningsmaðurflutningsmiðlariflutningsmiðlun