Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ferill
[fɛːrɪd̥l̥] - m (-ils, -lar) 1. dráha, stezka braut 2. profesní dráha, kariéra æviferill hefja nýjan feril začít novou kariéru vera á ferli být v pohybu, být na nohou 3. mat. křivka kúptur ferill mat. konvexní křivka lokaður ferill mat. uzavřená křivka
Islandsko-český studijní slovník
ferill
fer|ill Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-ils, -lar)
[fɛːrɪd̥l̥]
1. dráha, stezka (≈ braut)
2. profesní dráha, kariéra (≈ æviferill)
hefja nýjan feril začít novou kariéru
vera á ferli být v pohybu, být na nohou
3. mat. křivka
kúptur ferill mat. konvexní křivka
lokaður ferill mat. uzavřená křivka
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomferillferillinn
accferilferilinn
datferliferlinum
genferilsferilsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomferlarferlarnir
accferlaferlana
datferlumferlunum
genferlaferlanna
Příklady ve větách
Söngkonan á litríkan feril að baki. Zpěvačka má za sebou pestrou kariéru.
rekja feril hennar ýtarlega vylíčit podrobně její životní dráhu
Enginn sást á ferli nema strákur í bláum stakk Nikde nebylo ani živáčka kromě kluka v modré bundě s kapucí.
Synonyma a antonyma
slóð pěšina, stezka, cesta
Tématicky podobná slova
GEOMETRIE - RÚMFRÆÐI
áttflötungur, átthyrningur, áttstrendingur, breiðbogi, einingarhringur, ferflötungur, ferhyrningur, ferill, ferningur, fertala, fimmflötungur, fimmhyrningur, fjórflötungur, flatarmál, fleygbogi, form, geisli, gormferill, gráða, hálfhringur, hálfkúla, háslétta, hjólflötur, horn, hornafall, hornalína, hringgeiri, hringur, keila, keilusnið, kosekans, kósínus, kótangens, kúla, kúrfa, langhlið, lína, línustrik, margflötungur, marghyrningur, miðlína, n-hyrningur, níhyrningur, nýgráða, pí, píramídi, prisma, punktur, rétthyrningur, réttstrendingur, samhliðungur, samsíða, samsíðungur, sekans, sexflötungur, sexhyrningur, sexstrendingur, sínus, sínus, sínusbylgja, sínusferill, sívalningur, sjöhyrningur, skammhlið, slétta, sniðill, sporaskja, sporbaugs, sporbaugur, sporvala, sporvölu, tangens, teningur, tíflötungur, tígull, tíhyrningur, tólfhyrningur, trapisa, ummál, þríhyrningur, þvermál, (+ 72 ->)
MATEMATIKA - STÆRÐFRÆÐI
aðfeldi, aðfella, aðhvarf, aðlægur, afleiða, algebra, algildi, algóriþmi, algrím, aljöfnun, armur, aukastafur, áhættuhlutfall, ákveða, ás, áttundakerfi, boga, bogaeining, bogamál, bogamínúta, bogasekúnda, bogi, bókstafareikningur, breyta, breytistærð, brjóstletur, brot, brotabrot, brotatala, brúun, deila, deilandi, deilda, deildanlegur, deildun, deili, deiling, deilir, deilistofn, deilitala, depilfeldi, diffra, diffranlegur, diffrun, diffur, diffurjafna, diffurreikningur, dreifni, dæmi, eftirtáknun, eind, einhalla, eining, einingarsæti, einslaga, einslögun, einsmótun, eintækur, einvíður, endurkvæmni, endurkvæmur, faldmengi, fall, fall, fall, fall, fallgildi, fastastærð, fasti, ferill, ferill, ferningsfylki, ferstrendingur, firð, firðrúm, fjórðungsbogi, flatarmálsfræði, flatarmynd, flatarmyndafræði, flötungur, formengi, formerki, formúla, fortáknun, framreikna, framreikningur, frádragandi, frádragari, frádráttur, frámengi, frumbreyta, frumtala, frumþáttun, frumþáttur, frændhorn, fullyrðingarökfræði, fylgibreyta, fylgnistuðull, fylki, fylkjareikningur, fyllimengi, færibreyta, gagntækur, geiri, gleiðbogi, gleiðhyrndur, gleiður, grann, grannrúm, grunnlína, grunntala, grúpa, gullinsnið, hallahorn, hallatala, hálfplan, hálfslétta, heilda, heildanlegur, heildareikningur, heildi, heildun, heildunarreikningur, heill, heiltala, helmingalína, hjálparsetning, hjámiðja, hjólferill, hlaupakommutala, hlaupandi, hlutatala, hlutfallsruna, hlutleysa, hlutmengi, hnéletur, hnit, hnitafræði, hnitakerfi, hnitarúmfræði, horn, horn, horn, horn, hornastærð, hornasumma, hringbogi, hringferill, hringflötur, hringskífa, hrópmerktur, hvasshyrndur, hyrningur, hækka, innfeldi, innhorn, innreikna, innreikningur, innritaður, innritaður, íbúi, íhvolfa, jafn, jafna, jafna, jafna, jafnarma, jafnfjarlægur, jafnhliða, jafnmunaruna, kartesíusarhnitakerfi, karteskur, keðjubrot, keðjuferill, keilu, komma, kommutala, kongrúens, krossfeldi, kúpni, kúptur, kvaðratrót, kvaðratrótarmerki, kvantari, kverða, lagshorn, langás, lausnamengi, láhnit, leggja, leiðing, leif, liðun, liður, líkindadreifing, líkindafræði, líkindareikningur, líkindaþéttleiki, líking, línulegur, línulegur, línulegur, línulegur, línulegur, lotubinding, lotubundinn, lotutugabrot, lóðhnit, lóðlína, lóðlína, lógaritmatafla, lógaritmi, margfalda, margfalda, margfaldari, margfeldi, margföldun, margföldunarmerki, margföldunarstofn, margföldunartafla, margföldunartafla, margföldunartafla, margföldunarumhverfa, margliða, mark, markgildi, meðalskekkja, meðaltal, meðaltal, meðför, mengi, mengjafræði, mengjamargfeldi, mengjamunur, mengjareikningur, merki, miðgildi, miðliður, miðskekkja, mislægur, mínus, nálga, nálgun, nálgun, námunda, námundun, námundunarskekkja, náttúrlegur, nefnari, normaldreifing, normalkúrfa, normall, núll, núllgildi, núlltilgáta, oddatala, ofanvarp, ofanvarpa, óðal, ójafn, ójafn, ójafna, ójafnarma, ólínulegur, óræður, óræður, parabóla, plan, plús, prímtala, pródúkt, prófhending, Pýþagóras, Pýþagórasarregla, pýþagórískur, radíus, rakinn, rakning, rauntala, reiknihending, reiknilíkan, reiknimynd, reikningsaðgerð, reikningsdæmi, reiknirit, rétthyrndur, rót, runa, rúmhorn, rúmmál, rúmmálsfræði, rúmmynd, rúnnaður, ræður, ræður, ræður, röð, rökleiðing, samdeilir, samdreifni, samfeldi, samfelldni, samhverfuás, samlagning, samlagningarandhverfa, samlagningarumhverfa, samleggjandi, samleitinn, samleitni, samlægur, sammengi, sammótun, samnefnari, samoka, samsemd, samskeyting, samvik, sann, sannfall, sanntafla, sextándatala, sextánskur, sextánundakerfi, sértæki, sjónarhorn, skammás, skauthnit, skauthnitakerfi, skáhorn, skrúflína, skurðlína, skurðpunktur, slembi, slembibreyta, slembistærð, slembitala, sléttur, slétturúmfræði, sljóhyrndur, sljór, sneið, snertilína, snertill, snertipunktur, sniðmengi, snúðvala, staðalfrávik, staðalskekkja, stak, stigull, stiki, stórbaugur, strendingur, strengur, strik, stuðull, stytta, stytting, stæða, stærð, stærðfræðidæmi, stærðtákn, summa, sveigjugeisli, sveigjuradíus, sveiglína, sætisgildi, tala, tala, tala, tala, tala, tala, tala, tala, talnakerfi, talnalína, talnareikningur, talnaröð, tegra, tegrun, tegur, tegurreikningur, teljari, tengilína, tengilína, topphorn, torræður, tómamengi, tuga, tuga, tugabrot, tugakomma, tugatala, tvinntala, tvíliða, tvíliðuregla, tvírúmur, tvíunda, tvíundarleit, tvíundatala, töfraferningur, tölugildi, umferðartugabrot, umhverfa, umhverfi, umraðanir, umrita, umritaður, umritun, umsagna, umsagnarökfræði, uppstokkun, úthorn, útleiðsla, valda, varprúmfræði, vektor, veldi, veldis, veldisfall, veldishafning, veldisstofn, veldisvísir, veldisvísis, veldisvísisfall, veldisvöxtur, vensl, verpill, viðbót, vigur, vikmörk, virki, vídd, vísis, vísisvöxtur, víxlanlegur, vörpun, vörpun, yfirborð, yrðing, yrðinga, þátta, þáttun, þáttur, þrepafall, þríhyrningur, þríhyrningur, þríliða, þrírúmur, þrístrendingur, þverill, þverlína, þverstaðlaður, þverstæður, þversumma, þvertala, öryggisbil, (+ 449 ->)
Složená slova
afbrotaferill kriminální minulost, kariéra zločince
gormferill šroubovice
hjólferill cykloida, kotálnice
hringferill kružnice
keðjuferill řetězovka
leikferill herecká dráha / kariéra
listferill umělecká dráha / kariéra
lífsferill životní cyklus (zvířete ap.)
námsferill studijní dráha, (absolvované) studium
rithöfundarferill autorská dráha / kariéra
sakaferill trestní / kriminální minulost
sínusferill sinusoida, sinusová křivka
starfsferill pracovní dráha, kariéra
stjórnmálaferill politická dráha / kariéra
söngferill pěvecká dráha / kariéra
tónlistarferill hudební dráha / kariéra
vistferill životní cyklus
þroskaferill vývin, dospívání
þróunarferill vývojová cesta / dráha
æviferill životní dráha / cesta
(+ 8 ->)
Sémantika (MO)
farsæll lýsir ferill 110.3
langur lýsir ferill 89.2
hátindur er eiginleiki ferill 83.4
glæstur lýsir ferill 73.1
upphaf er eiginleiki ferill 51.9
flókinn lýsir ferill 40.9
hápunktur er eiginleiki ferill 24.3
glæsilegur lýsir ferill 22.7
hefja andlag ferill 22
ferill að bak 13.2
pólitískur lýsir ferill 13
stuttur lýsir ferill 12.1
líffræðilegur lýsir ferill 10.6
ljúka andlag ferill 10.2
tímafrekur lýsir ferill 8.9
enda andlag ferill 6.2
endir á (+ þgf.) ferill 6
skrautlegur lýsir ferill 5.9
ferill er eiginleiki fjarkennsla 5.6
ferill er eiginleiki sending 5.2
litríkur lýsir ferill 5.1
toppur er eiginleiki ferill 4.9
flekklaus lýsir ferill 4.8
lífefnafræðilegur lýsir ferill 4.5
hægfara lýsir ferill 3.6
ferill er eiginleiki listamaður 2.7
gifturíkur lýsir ferill 2.5
ræsing á (+ þgf.) ferill 2.5
ferill er eiginleiki önn 2.4
ferill er eiginleiki kappi 2.3
lífeðlisfræðilegur lýsir ferill 2.1
gæfuríkur lýsir ferill 2.1
hallatala er eiginleiki ferill 2
ferill er eiginleiki fall 1.9
samhangandi lýsir ferill 1.7
ferill er eiginleiki riffilkúla 1.4
kornungur lýsir ferill 1.4
ferill í (+ þgf.) ljósaskipti 1.3
þáttaskil á (+ þgf.) ferill 1.2
drifinn lýsir ferill 1.2
þátttökuland í (+ þgf.) ferill 1.2
endalok er eiginleiki ferill 1.1
línulaga lýsir ferill 1.1
endapunktur á (+ þgf.) ferill 1
ferill er eiginleiki prentgripur 1
brösóttur lýsir ferill 1
ævi og ferill 1
ferill og verklagsregla 0.9
ferill er eiginleiki ákvarðanataka 0.9
ferill er eiginleiki rokkhljómsveit 0.8
(+ 47 ->)
ferðbúinnferðlítillferðlúinnferðmikillferfaldurferfaltferfetferflötungurferfætlingurferfætturferginfergjaferhendaferhyrndurferhyrningurferillferilsathugunferilskráferja1 f ferja2 v ferjuferjubáturferjuflugferjuflugmaðurferjugjaldferjumaðurferjustaðurferjutollurferkantaðurferkílómetriferkvæður