Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

endurskoðandi
[ɛnd̥ʏr̥sɡ̊ɔðand̥ɪ] - m (-anda, -endur) revizor(ka), kontrolor(ka), auditor(ka)
Islandsko-český studijní slovník
endurskoðandi
endur··skoð·|andi
m (-anda, -endur)
[ɛnd̥ʏr̥sɡ̊ɔðand̥ɪ]
revizor(ka), kontrolor(ka), auditor(ka)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~andi~andinn
acc~anda~andann
dat~anda~andanum
gen~anda~andans
množné číslo
h bez členuse členem
nom~endur~endurnir
acc~endur~endurna
dat~endum~endunum
gen~enda~endanna
Malrómur
Příklady ve větách (LCC)
Jónas Gestur Jónasson endurskoðandi sat fundinn undir lið nr. 2 a.
Við höfum komið upp gagnsæju ferli þar sem tvö teymi sjálfstæðra endurskoðenda sjá um að meta sannvirði eigna.
Árshlutareikningurinn er kannaður af endurskoðendum félagsins og er sömu reikningsskila-aðferðum beitt og á árinu áður.
Eftir er að skipa varamann fyrir Fellahrepp. 5. Kjör endurskoðenda.
Fjallað verður um fræðilegar greinar um endurskoðun, lagalegt umhverfi í endurskoðun, dóma sem gengið hafa um málefni endurskoðenda, siðfræði og siðareglur stéttarinnar, rekstrarlegt umhverfi í endurskoðun, stjórnsýsluendurskoðun, o.fl.
Reikningunum skal fylgja skýrsla löggilts endurskoðanda þar sem m.a. komi fram hvernig útreikningi á verðbréfaeign sjóðsins er háttað.
Þetta er niðurstaða minnihlutans, A-lista, í Reykjanesbæ en hópurinn hefur látið yfirfara ársreikninga bæjarins fyrir síðasta ár af endurskoðendum.
Þá eru þeir sendir til endurskoðenda sem skulu hafa lokið störfum fyrir fyrsta apríl.
Í skýrslunni vekur Ríkisendurskoðun athygli á því að endurskoðendur sveitarfélagsins gerðu þegar haustið 2006 athugasemdir við erfiða rekstrarstöðu.
3 Önnur mál Lagt fram til kynningar álit endurskoðenda Norðurorku þess efnis að skilyrðum um hlutafjárframlag Norðurorku í X-orku samkvæmt samkomulagi frá október sl. væri fullnægt.
Í greininni er fjallað um eftirlitshlutverk ráðuneytisins með starfsemi endurskoðenda.
Aðrir : Daníel Arason og Friðrik Magnússon frá VÍB, Vilhjálmur Vilhjálmsson, Þórólfur Sigurðsson og Guðbjörn Maronsson frá Kaupþingi og Hjörleifur Pálsson endurskoðandi sjóðsins.
Í sumum tilvikum er í skýrslum farið fram á sjálfsmat svarenda, en í öðrum tilvikum er krafist staðfestingar þriðja aðila, oftast ytri endurskoðenda, á að upplýsingar séu réttar.
Hugljómun endurskoðandans Ég er að tala um The Producers ( Framleiðendurnir ).
Bókhald og reikningshald er háð eftirliti og endurskoðun löggiltra endurskoðenda.
Í síðasta mánuði birtust í BB viðtöl við tvo menn, sem með margvíslegum hætti hafa komið að atvinnulífi og fyrirtækjarekstri, annars vegar Eirík Finn Greipsson, sparisjóðsstjóra og hins vegar Neil Shiran Þórisson, hjá Löggiltum endurskoðendum á Ísafirði.
Af hálfu gagnaðila er því haldið fram að reikningar húsfélagsins hafi verið endurskoðaðir af R sem reki bókhaldsstofu, auk endurskoðenda húsfélagsins.
Yfirleitt hafi verið rætt um að í fyrstu viku ársins ræði stjórnendur fyrirtækja við endurskoðendur og íhugi stöðuna áður en þeir hugi að ráðningarmálum en nú fari menn miklu fyrr af stað.
Uppgerða reikninga skal leggja fyrir kjörna endurskoðendur, ásamt fylgiskjölum, minnst 20 dögum fyrir 11. Lagabreytingar.
Þessi ummæli endurskoðenda sýnir að minnsta kosti “ áreiðanleikann ” sem endurskoðendur ábyrgjast.
Složená slova
ríkisendurskoðandi státní kontrolor(ka), prezident(ka) státního kontrolního úřadu
Sémantika (MO)
löggiltur lýsir endurskoðandi 1667.1
endurskoðandi og skoðunarmaður 439.1
áritun er eiginleiki endurskoðandi 58.8
kjörinn lýsir endurskoðandi 36
löggildur lýsir endurskoðandi 29.1
kosning er eiginleiki endurskoðandi 26.9
endurskoðandi er eiginleiki félag 26
kjósa andlag endurskoðandi 24.5
endurskoðandi er eiginleiki reikningur 19
endurskoðandi og lögmaður 17.5
endurskoðandi er eiginleiki ársreikningur 17.1
stjórnarmaður og endurskoðandi 16.5
varamaður og endurskoðandi 15.5
stjórn og endurskoðandi 13.6
framkvæmdastjóri og endurskoðandi 12.5
endurskoðandi er eiginleiki sjóður 8.7
endurskoðandi og lögfræðingur 7.2
viðskiptafræðingur og endurskoðandi 7
ófróður lýsir endurskoðandi 6.9
endurskoðandi og tryggingafræðingur 5.9
endurskoðandi og bókari 5.6
endurskoðandi og varaendurskoðandi 5
endurskoðandi er eiginleiki bæjarsjóður 4.9
endurskoðandi frumlag með endurskoða 4.1
hæstaréttarlögmaður og endurskoðandi 3.8
ráða andlag endurskoðandi 3.1
fela andlag endurskoðandi 3.1
(+ 24 ->)
endursendingendurskapaendurskinendurskinsendurskinshlut-
-fallendurskinsmerkiendurskinsólendurskinsvestiendurskinsþokaendurskipulagningendurskipuleggjaendurskipunendurskíraendurskírariendurskoðaendurskoðandiendurskoðunendurskoðunar-
-sinniendurskoðunarskrif-
-stofaendurskoðunar-
-stefnaendurskrifaendursköpunendurspeglaendurspeglunendurstillaendursýnaendursýningendursögnendursöluverðendurtakaendurtalning