Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

eldgos
[ɛld̥ɡ̊ɔs] - n (-s, -) geol. sopečná / vulkanická erupce eldsumbrot Eldgosið kemur úr eldfjallinu. Erupce vychází ze sopky.
Islandsko-český studijní slovník
eldgos
eld··gos
n (-s, -)
[ɛld̥ɡ̊ɔs]
geol. sopečná / vulkanická erupce (≈ eldsumbrot)
Eldgosið kemur úr eldfjallinu. Erupce vychází ze sopky.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~gos~gosið
acc~gos~gosið
dat~gosi~gosinu
gen~goss~gossins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~gos~gosin
acc~gos~gosin
dat~gosum~gosunum
gen~gosa~gosanna
TATOEBA
Eldgosið virðist vera að réna.
Eldgosið virðist vera í rénun.
Příklady ve větách
Eldgosið lagði bæinn í eyði. Erupce zpustošila hospodářství.
Eldgosið stóð í 3–4 klukkutíma. Erupce trvala 3–4 hodiny.
áhrif eldgosa á skepnur vliv erupcí na zvířata
sprengikraftur eldgoss síla výbuchu sopečné erupce
Synonyma a antonyma
eldsumbrot geol. sopečná aktivita
gos1 výbuch sopky, erupce
jarðeldur sopečná erupce
Tématicky podobná slova
SOPKA - ELDFJALL
bergkvika, eldfjall, eldgígur, eldgjá, eldgos, gígur, goshver, gufuhver, hraun, hrauntjörn, jarðskjálftamælir, jarðskjálfti, kvika, (+ 4 ->)
Sémantika (MO)
eldgos og jarðskjálfti 138.6
eldgos undir (+ þgf.) jökull 41.8
eldgos og jökulhlaup 31.1
eldgos og snjóflóð 16.8
eldgos og skriðufall 9.9
eldgos og flóð 7.5
eldgos frumlag með hefja 6.3
eldgos og jarðhræring 6.1
áhættugreining vegna eldgos 6
eldgos og öskufall 6
kjölfar er eiginleiki eldgos 5.6
eldgos og vatnsflóð 5.6
eldgos og eldstöð 3.6
síendurtekinn lýsir eldgos 3.4
fyrirboði er eiginleiki eldgos 2.7
eldgos og eldfjall 2
mynd frá eldgos 1.9
tíður lýsir eldgos 1.9
hnekkir af eldgos 1.9
eyði eftir eldgos 1.8
eldgos á (+ þgf.) sjávarbotn 1.8
ummerki er eiginleiki eldgos 1.7
eldgos og skógareldur 1.6
hugsanlegur lýsir eldgos 1.5
hættumat vegna eldgos 1.4
eldgos og óveður 1.4
flóðbylgja vegna eldgos 1.4
eldvirkni og eldgos 1.4
jarðfræðingur með eldgos 1.3
norðurljós og eldgos 1.3
eldgos og hafís 1.3
gosefni frá eldgos 1.2
forboði er eiginleiki eldgos 1.2
sprengikraftur er eiginleiki eldgos 1.1
heljarkraftur er eiginleiki eldgos 1
gjóska og eldgos 0.9
kvikuhlaup og eldgos 0.9
eldgos og flekaskil 0.9
eldgos og sigdalur 0.8
eldgos í (+ þgf.) dalkvos 0.8
eldgos og sprungumyndun 0.8
gossúla í (+ þgf.) eldgos 0.8
eldgos og hraunflóð 0.8
gosstrókur úr eldgos 0.7
(+ 41 ->)
eldfjörugureldflaugeldflaugaeldflaugafræð-
-ingureldflaugar-
-hreyfilleldflaugastöðeldfljótureldflugaeldforneldfærieldgamalleldgígureldgjáeldgleypireldglæringareldgoseldgosahrinaEldgrímureldhafeldheitureldhnöttureldhólfeldhressEldhringurinneldhræddureldhugieldhús1 n eldhús2 pref eldhúsáhöldeldhúsbekkureldhúsborð