Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

bræla
[b̥raiːla] - f (-u, -ur) 1. dým, čmoud stybba 2. špatné počasí (zejména na moři; silný vítr, déšť a špatná viditelnost)
Islandsko-český studijní slovník
bræla
bræl|a
f (-u, -ur)
[b̥raiːla]
1. dým, čmoud (≈ stybba)
2. špatné počasí (zejména na moři; silný vítr, déšť a špatná viditelnost)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nombrælabrælan
accbrælubræluna
datbrælubrælunni
genbrælubrælunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nombrælurbrælurnar
accbrælurbrælurnar
datbrælumbrælunum
genbrælna,
bræla
brælnanna,
brælanna
Složená slova
reykjarbræla kouřový dým, hustý kouř
Sémantika (MO)
bræla á (+ þgf.) loðnumið 18
bræla á (+ þgf.) mið 10.5
súld og bræla 4.5
stöðugur lýsir bræla 3.3
bræla og ótíð 3
langvarandi lýsir bræla 1.4
bölvaður lýsir bræla 1
spá andlag bræla 1
bræla af bílaröð 0.8
bræla og gæftaleysi 0.6
bensínlykt og bræla 0.5
sjávaralda og bræla 0.5
bræla á (+ þgf.) síldarmið 0.5
(+ 10 ->)