Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

borgarastríð
[b̥ɔrɡ̊arasd̥riθ] - n (-s, -) občanská válka
Islandsko-český studijní slovník
borgarastríð
borgara··stríð
n (-s, -)
[b̥ɔrɡ̊arasd̥riθ]
občanská válka
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~stríð~stríðið
acc~stríð~stríðið
dat~stríði~stríðinu
gen~stríðs~stríðsins
množné číslo
ho bez členuse členem
nom~stríð~stríðin
acc~stríð~stríðin
dat~stríðum~stríðunum
gen~stríða~stríðanna
Malrómur
Příklady ve větách (LCC)
Ekki er hægt að líta á borgarastríðið í Líbanon öðru vísi en sem hluta af átökunum á milli Palestínumanna og Ísraelsmanna ( Sjá Ísrael-Palestína ).
Nú er svo komið að borgarastríð ríkir í báðum löndum, tortryggni og bil milli menningarheima eykst dag frá degi og engin lausn virðist í sjónmáli.
Sýrland hafði mikil afskipti af borgarastríðinu í Líbanon 1976.
2007 Íbúar Mósambík máttu líða samfellt í 16 ára vegna borgarastríðs sem hófst í kjölfar harðvítugrar sjálfstæðisbaráttu.
Frá borgarastríðinu og fram að kreppunni miklu náðu þeir aldrei meirihluta nema þegar repúblikanir tvístruðust í skoðunum og demókratar náðu með því að vinna kosningar.
Perquin var áður höfuðustöðvar FMLN, skæruliðana sem börðust við stjórnvöld í El Salvador í borgarastríðinu.
Hefur hryðjuverkið hvar- vetna verið fordæmt og þykir nú horfa verr eh áður um að unnt verði að binda enda á borgarastríðið í landinu.
Ekkert vestrænt ríki ( nema Mexíkó lítillega ) studdi spænska lýðveldið í borgarastríðinu en frá október 1936 studdu Sovétríkin það með vopnasendingum, og sendi einnig alls um 2000 manna lið hemanna og ráðgjafa.
" Það er erfitt að skapa stöðugleika í landi á borð við Afganistan, þar sem borgarastríð hefur staðið yfir í aldarfjórðung.
Rónar í lúxusíbúðum R-listans eða dagbók úr borgarastríði í Vesturbæ Sunnudagur, júlí 2005.
Eftir sjálfstæðisyfirlýsingu Bosníu-Herzegovínu 1992 varð Sarajevo að miðpunkti í borgarastríðinu, því að serbar hröktu þúsundir múslima úr dreifbýlinu þangað.
Í Sierra Leone séu verkefni þau að hjálpa börnum sem hafi tekið þátt í borgarastríðinu í landinu og kenna þeim að lesa og læra einhverja iðn til að geta bjargað sér.
Því miður hefur síðasti áratugur þó einkennst af vopnuðum átökum á milli þjóða og þjóðarbrota, borgarastríða og annarra hernaðarátaka sem aldrei fyrr.
Mörg landsvæði eru hlaðin jarðsprengjum og mikið magn handvopna er í umferð eftir borgarastríðið.
Sem dæmi um það má nefna tvískinnung í umfjöllum um borgarastríðið í Júgóslavíu þar sem stríðsglæpir hinna rómversk-katólsku Króata fengu nánast enga umfjöllun á meðan hamrað var á grimmd hinna rétttrúnaðarsinnuðu Serba.
Í byrjun borgarastríðsins á Spáni, sem stóð frá 1936 til 1939, voru þeir dregnir með valdi út af heimilum sínum.
Sémantika (MO)
spænskur lýsir borgarastríð 2.5
bandarískur lýsir borgarastríð 2.5
borgarastríð frumlag með flýja 2.4
blóðugur lýsir borgarastríð 2.4
borgarastríð frumlag með geisa 2.3
blossa andlag borgarastríð 1.3
skálmöld og borgarastríð 1.1
borgarastríð er eiginleiki aðskilnaðarsinni 0.9
borgarastríð og stríðssaga 0.9
hvítliði í (+ þgf.) borgarastríð 0.9
nýlendubúi og borgarastríð 0.9
rauðliði í (+ þgf.) borgarastríð 0.9
hungursneyð og borgarastríð 0.9
borgarastríð og milliríkjadeila 0.8
borgarastríð og styrjöld 0.6
borgarastríð frumlag með brjóta 0.6
grimmúðlegur lýsir borgarastríð 0.4
borgarastríð hjá stangveiðimaður 0.4
(+ 15 ->)
borðtölvaborðviðurborðvínborðvængurborg1 f Borg2 f borgaBorgar1 m borgar2 predp borgaraborgarafundurborgaralegurborgararéttindiborgararétturborgarastéttborgarastríðborgarastyrjöldborgarbarnborgarbókasafnborgarbragurborgarbúiborgardómariborgardómurBorgarfjörðurborgarfógetiborgarfræðiborgarfræðingurborgarfulltrúiborgarhjólborgarhliðborgarhluti