Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

beiting
[b̥eiːd̥iŋɡ̊] - f (-ar, -ar) 1. (po)užití, aplikace notkun 2. nám. kurs (ve vztahu k větru) 3. nám. nasazování návnady (na ryby)
Islandsko-český studijní slovník
beiting
beit··ing
f (-ar, -ar)
[b̥eiːd̥iŋɡ̊]
1. (po)užití, aplikace (≈ notkun)
2. nám. kurs (ve vztahu k větru)
3. nám. nasazování návnady (na ryby)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ing~ingin
acc~ingu~inguna
dat~ingu~ingunni
gen~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nom~ingar~ingarnar
acc~ingar~ingarnar
dat~ingum~ingunum
gen~inga~inganna
Tématicky podobná slova
NÁMOŘNICTVÍ - SJÓMENNSKA
aðmíráll, aflakvóti, afmunstra, afturdekk, afturmastur, aftursigla, afturstag, akkeri, akkeris, akkerisrauf, akkerisskeið, akkeristaug, akkerisvinda, bakborði, ballest, barkur, bátabylgja, bátadekk, bátaskýli, bátaþilfar, bátshaki, beiting, beiting, beitiskip, belgsegl, bobbingur, bógakkeri, bógur, bólfæri, bóma, breiðsíða, brigg, brottkast, brúarvængur, bryggjupolli, bugspjót, davíða, dekk, djúpmið, djúpslóð, dorga, dragreipi, drauganet, dráttarbátur, dráttarnet, dráttarskip, dreki, dufl, dýpkunarskip, eintrjáningur, fangalína, farmrúm, festargjald, festarop, fiskilína, fiskiróður, flotaforingi, flotastöð, fokka, framdekk, framsegl, framsigla, framstafn, framstag, framþilfar, fríborð, frystitogari, fyrirdráttur, fyrirdráttur, galíonsmynd, grunnmið, grunnslóð, gufutogari, hafna, hafnarbakki, hafnarstjóri, hafnarstjórn, hafnarverkamaður, hafnsaga, hafnsögumaður, hálfdrætti, hálfdrættingur, hásetahlutur, hekk, hentifánaskip, hentifáni, herpinót, hestahnútur, hléborði, hnútur, hringnótabátur, hringnótaskip, hringsjá, húsbátur, hvalbakur, ífæra, ísbrjótur, kafbátur, keipur, kjölfesta, kjölur, kluss, klýfir, krókabátur, kulborði, kútter, kúvenda, kvótakerfi, lagnet, landfesti, landlega, landnót, legugjald, leiðarbók, lest, lest, létta, liggjandi, línubátur, línuskip, ljósdufl, lóð, lóða, lóðs, lóðs, lóðsa, lunning, lúkar, lystibátur, mastur, meðafli, meðbyr, messan, messanmastur, munstra, netabátur, netamaður, netaskip, netgildra, neyðarhöfn, nót, nýsköpunartogari, olíuskip, polli, rá, ráband, reiðabúa, reiðabúnaður, reiði, rekakkeri, rekkverk, reknet, rúmlest, segl, seglbátur, seglbúnaður, seglskip, sextant, sigla, siglingakeppni, siglingaljós, siglutré, sjólína, skemmtiferðaskip, skipaeftirlit, skipaeftirlit, skipaferð, skipaferð, skipafloti, skipaganga, skipalega, skipaleið, skipamiðlari, skipamiðlun, skipasamgöngur, skipaskoðun, skipastóll, skipaumferð, skipauppsátur, skipaútgerð, skipfær, skipshlutur, skipskjölur, skipsskrúfa, skipstjóra, skipstjórnarpróf, skipstjórnarréttindi, skjólborði, skúta, skútuöld, smábátaveiði, snekkja, snekkja, snurpinót, snurpunót, snurvoð, stafn, stafnlíkan, stag, stagsegl, stím, stjórnborði, stjórnpallur, stormsegl, stórsegl, stórsigla, stýrimaður, systurskip, togararall, togari, togbátur, toghleri, togvinda, togvír, toppsegl, trjóna, trolli, tundurduflaslæðari, tundurskeyti, tvíbolungur, tvímastraður, ugla, útræði, útstím, varaaðmíráll, varðtunna, varpa, varpa, vatnslína, venda, vending, verslunarfloti, vélbátur, viðlega, þilfar, þokulúður, þófta, þrímastraður, þurrkví, (+ 230 ->)
Složená slova
einbeiting soustředění, koncentrace, koncentrování
líkamsbeiting používání / držení těla
málbeiting jazykový projev
misbeiting zneužití, zneužívání
raddbeiting používání hlasu
valdbeiting použití síly / násilí
Sémantika (MO)
túlkun og beiting 37.1
beiting er eiginleiki úrræði 31.3
beiting er eiginleiki dagsekt 29.1
beiting er eiginleiki skotvopn 21.3
beiting er eiginleiki aðferð 20.3
beiting er eiginleiki hervald 18.8
beiting er eiginleiki þvingunarúrræði 14.6
beiting er eiginleiki viðurlag 13.2
beiting er eiginleiki regla 9.9
beiting er eiginleiki meginregla 6.8
afturvirkur lýsir beiting 6.8
beiting er eiginleiki samkeppnisregla 6
beiting er eiginleiki stjórntæki 5.8
beiting er eiginleiki þvingunarráðstöfun 5.6
beiting frumlag með vopna 5.4
beiting er eiginleiki ofbeldi 4.9
beiting er eiginleiki valdur 4.9
beiting er eiginleiki vopnavald 4.6
beiting er eiginleiki líffræði 4.6
beiting er eiginleiki tækni 4.1
beiting er eiginleiki öryggisráðstöfun 2.2
beiting er eiginleiki févíti 2.1
beiting er eiginleiki öryggisákvæði 2.1
beiting er eiginleiki tilskipun 2
beiting er eiginleiki lögregluvald 2
líkamsstaða og beiting 2
beiting er eiginleiki þvingun 2
einsleitur lýsir beiting 2
beiting er eiginleiki kjarnorkuvopn 1.8
beiting er eiginleiki herafli 1.7
varða andlag beiting 1.7
beiting er eiginleiki handverkfæri 1.6
beiting er eiginleiki þvingunaraðgerð 1.5
beiting er eiginleiki réttarheimild 1.4
beiting er eiginleiki ríkisstyrkur 1.4
beiting er eiginleiki vald 1.2
beiting er eiginleiki lagaregla 1.2
beiting er eiginleiki dauðarefsing 0.9
beiting er eiginleiki refsiákvæði 0.9
beiting og tölvunotkun 0.9
(+ 37 ->)
beiskurbeislabeislanlegurbeislibeislunbeitbeita1 f beita2 v beitarfiskurbeitarhúsbeitarlandbeitarþolbeitieskibeitilandbeitilyngbeitingBeitirbeitiskipbeitivindurbeitningbeitturbeitukóngurbeitusíldbeitusmokkurBekanbekerelbekkenbekkingurbekkjakerfibekkjarbróðirbekkjardeild