Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þreytandi
[θreiːd̥and̥ɪ] - adj indecl 1. vyčerpávající, unavující, vysilující það er þreytandi að (gera e-ð) je vyčerpávající (dělat (co)) 2. únavný, úmorný, ubíjející leiðinlegur
Islandsko-český studijní slovník
þreytandi
þreyt··andi
adj indecl ↪ þreyta2
[θreiːd̥and̥ɪ]
1. vyčerpávající, unavující, vysilující
það er þreytandi að (gera e-ð) je vyčerpávající (dělat (co))
2. únavný, úmorný, ubíjející (≈ leiðinlegur)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~andi ~andi ~andi
acc ~andi ~andi ~andi
dat ~andi ~andi ~andi
gen ~andi ~andi ~andi
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~andi ~andi ~andi
acc ~andi ~andi ~andi
dat ~andi ~andi ~andi
gen ~andi ~andi ~andi
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~andi ~andi ~andi
acc ~andi ~andi ~andi
dat ~andi ~andi ~andi
gen ~andi ~andi ~andi
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~andi ~andi ~andi
acc ~andi ~andi ~andi
dat ~andi ~andi ~andi
gen ~andi ~andi ~andi
2. stupeň, komparativ neexistuje
3. stupeň, superlativ neexistuje
Příklady ve větách
óttalega þreytandi strašně únavný
Složená slova
óþreytandi neúnavný, neunavující
Sémantika (MO)
þreytandi lýsir píp 2.8
þreytandi og leiðinlegur 2
þreytandi og slítandi 1.8
þreytandi lýsir bið 1.5
bjánalegur og þreytandi 1.2
þreytandi lýsir prósess 1.1
þreytandi lýsir varnarhlutverk 1
þreytandi lýsir herpingur 1
þreytandi og einhæfur 0.9
þreytandi lýsir ferðalag 0.8
þreytandi lýsir kennaraskortur 0.7
þreytandi lýsir stelputuðra 0.5
þreytandi lýsir hraunvegur 0.5
þreytandi lýsir rifrildi 0.5
ertinn og þreytandi 0.5
þreytandi lýsir neyslubrjálæði 0.5
þreytandi lýsir graðnagli 0.5
þreytandi lýsir hugsunarháttur 0.5
stressandi og þreytandi 0.4
formúlukenndur og þreytandi 0.4
raðaður og þreytandi 0.4
langdreginn og þreytandi 0.3
(+ 19 ->)
þreskivélþreskivöllurþreskivölurþreskjaþrettánþrettándagleðiþrettándanóttþrettándiÞrettándinnþrevetraþreveturþreyjaþreyjulausþreyta1 f þreyta2 v þreytandiþreytturþreytulegaþreytulegurþreytumerkiþriðjiþriðjubekkingurþriðjudagsþriðjudagskvöldþriðjudagsmorgunnþriðjudagurþriðjungurþrifþrifalegaþrifalegurþrifinn