- óvanur
- [ouːvanʏr̥] - adj (f -vön) 1. nezvyklý, nenavyklý, nepřivyklý óþjálfaður vanur(2) vera óvanur e-u nebýt zvyklý na (co) 2. nezvyklý, neobvyklý afvanur
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| ho | m | f | n |
| nom | ~vanur | ~vön | ~vant |
| acc | ~vanan | ~vana | ~vant |
| dat | ~vönum | ~vanri | ~vönu |
| gen | ~vans | ~vanrar | ~vans |
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~vanir | ~vanar | ~vön |
| acc | ~vana | ~vanar | ~vön |
| dat | ~vönum | ~vönum | ~vönum |
| gen | ~vanra | ~vanra | ~vanra |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~vani | ~vana | ~vana |
| acc | ~vana | ~vönu | ~vana |
| dat | ~vana | ~vönu | ~vana |
| gen | ~vana | ~vönu | ~vana |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~vönu | ~vönu | ~vönu |
| acc | ~vönu | ~vönu | ~vönu |
| dat | ~vönu | ~vönu | ~vönu |
| gen | ~vönu | ~vönu | ~vönu |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~vanari | ~vanari | ~vanara |
| acc | ~vanari | ~vanari | ~vanara |
| dat | ~vanari | ~vanari | ~vanara |
| gen | ~vanari | ~vanari | ~vanara |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~vanari | ~vanari | ~vanari |
| acc | ~vanari | ~vanari | ~vanari |
| dat | ~vanari | ~vanari | ~vanari |
| gen | ~vanari | ~vanari | ~vanari |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~vanastur | ~vönust | ~vanast |
| acc | ~vanastan | ~vanasta | ~vanast |
| dat | ~vönustum | ~vanastri | ~vönustu |
| gen | ~vanasts | ~vanastrar | ~vanasts |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~vanastir | ~vanastar | ~vönust |
| acc | ~vanasta | ~vanastar | ~vönust |
| dat | ~vönustum | ~vönustum | ~vönustum |
| gen | ~vanastra | ~vanastra | ~vanastra |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~vanasti | ~vanasta | ~vanasta |
| acc | ~vanasta | ~vönustu | ~vanasta |
| dat | ~vanasta | ~vönustu | ~vanasta |
| gen | ~vanasta | ~vönustu | ~vanasta |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~vönustu | ~vönustu | ~vönustu |
| acc | ~vönustu | ~vönustu | ~vönustu |
| dat | ~vönustu | ~vönustu | ~vönustu |
| gen | ~vönustu | ~vönustu | ~vönustu |
| Unglingalandsliðið fer svo aftur út á milli jóla og nýjárs og tekur þátt á sterku móti í Þýskalandi. |
| Um síðustu áramót var húsið fullgert að heita mátti, svo að flutt var í það milli jóla og nýjárs, þótt ekki væri fullgengið frá ýmsum smáatriðum, einkum í kjallara þess. |
| Pabbi var í fríi milli jóla og nýjárs þannig að við gátum verið mikið saman öll. |