Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þekktur
[θɛxd̥ʏr̥] - adj známý, významný kunnur þekktur rithöfundur známý spisovatel e-r er þekktur fyrir e-ð (kdo) je známý (čím) (dobrotou ap.)
Islandsko-český studijní slovník
þekktur
þekktur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj ↪ þekkja
[θɛxd̥ʏr̥]
známý, významný (≈ kunnur)
þekktur rithöfundur známý spisovatel
e-r er þekktur fyrir e-ð (kdo) je známý (čím) (dobrotou ap.)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom þekktur þekkt þekkt
acc þekktan þekkta þekkt
dat þekktum þekktri þekktu
gen þekkts þekktrar þekkts
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom þekktir þekktar þekkt
acc þekkta þekktar þekkt
dat þekktum þekktum þekktum
gen þekktra þekktra þekktra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þekkti þekkta þekkta
acc þekkta þekktu þekkta
dat þekkta þekktu þekkta
gen þekkta þekktu þekkta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom þekktu þekktu þekktu
acc þekktu þekktu þekktu
dat þekktu þekktu þekktu
gen þekktu þekktu þekktu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þekktari þekktari þekktara
acc þekktari þekktari þekktara
dat þekktari þekktari þekktara
gen þekktari þekktari þekktara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom þekktari þekktari þekktari
acc þekktari þekktari þekktari
dat þekktari þekktari þekktari
gen þekktari þekktari þekktari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þekktastur þekktust þekktast
acc þekktastan þekktasta þekktast
dat þekktustum þekktastri þekktustu
gen þekktasts þekktastrar þekktasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom þekktastir þekktastar þekktust
acc þekktasta þekktastar þekktust
dat þekktustum þekktustum þekktustum
gen þekktastra þekktastra þekktastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þekktasti þekktasta þekktasta
acc þekktasta þekktustu þekktasta
dat þekktasta þekktustu þekktasta
gen þekktasta þekktustu þekktasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom þekktustu þekktustu þekktustu
acc þekktustu þekktustu þekktustu
dat þekktustu þekktustu þekktustu
gen þekktustu þekktustu þekktustu
TATOEBA
Hið þekkta þarf að greina frá hinu óþekkta. Neznáné je třeba vyvodit ze známého.
Ég tók því sem gefnu að þú þekktir hættuna.
Best þekkta nafnið í heimi er Múhammeð.
Heimsins þekktasta nafn er Múhammeð.
Fortíðin verður einungis þekkt, en henni ekki breytt Framtíðinni verður einungis breytt, en hún ekki þekkt.
Ævintýri Hans Christian Andersen gerði hann að best þekkta Dana í heimi.
(+ 2 ->)
Příklady ve větách
lítt þekktur ráðherra málo známý ministr
Fjörðurinn er þekktur fyrir veðursæld. Fjord je známý pěkným počasím.
Synonyma a antonyma
kunnur známý
↑ óþekktur neznámý, cizí
Složená slova
alþekktur (vše)obecně / dobře známý
auðþekktur snadno poznatelný / rozpoznatelný
heimsþekktur světoznámý
landsþekktur známý (v celé zemi), proslulý
óþekktur neznámý, cizí
Sémantika (MO)
þekktur lýsir staðreynd 89.6
þekktur lýsir áhættuþáttur 74.2
þekktur lýsir listamaður 72.6
þekktur lýsir vörumerki 67
þekktur lýsir persóna 52.7
þekktur lýsir tónlistarmaður 51.2
þekktur lýsir fyrirbæri 46.5
þekktur lýsir framleiðandi 29.4
þekktur lýsir rithöfundur 24.2
þekktur lýsir dæmi 21.8
þekktur lýsir leikari 17.2
þekktur lýsir einstaklingur 16.9
þekktur og virtur 14.7
þekktur og óþekktur 14.6
þekktur lýsir fyrirlesari 9.8
þekktur lýsir fræðimaður 7.3
þekktur lýsir fornleif 6.2
þekktur lýsir hljómsveit 6
þekktur lýsir krabbameinsvaldur 5.3
þekktur lýsir jarðskjálftasvæði 4.8
þekktur lýsir dægurlag 4.7
þekktur lýsir stökkbreyting 4.5
þekktur lýsir ofnæmisvaldur 4.4
þekktur lýsir kennileiti 4.2
þekktur lýsir ljósmyndari 4.2
þekktur lýsir knattspyrnumaður 4.2
þekktur lýsir fyrirbrigði 4.1
þekktur lýsir fjölmiðlamaður 4
þekktur lýsir veiðistaður 3.8
þekktur lýsir listmálari 3.6
þekktur lýsir leikstjóri 3.5
þekktur lýsir greni 3.5
þekktur lýsir tónskáld 3.4
þekktur lýsir frasi 3.4
þekktur lýsir athafnamaður 3.2
þekktur lýsir skáld 3
þekktur lýsir lækningajurt 2.9
þekktur lýsir söluaðili 2.9
þekktur lýsir orsakavaldur 2.9
þekktur lýsir rakagjöf 2.9
þekktur lýsir laxveiðiá 2.8
þekktur lýsir ljóðskáld 2.8
þekktur lýsir bókmenntagagnrýnandi 2.8
þekktur lýsir teiknimyndapersóna 2.7
þekktur lýsir fornminjar 2.7
þekktur lýsir söngvari 2.6
þekktur lýsir söngkona 2.5
þekktur lýsir arnarsetur 2.3
þekktur og vinsæll 2.3
þekktur lýsir öskulag 2.3
þekktur lýsir uppeldisfræðingur 2.2
þekktur lýsir vandræðagemsi 2.2
þekktur lýsir málari 2.1
þekktur lýsir hljómsveitarstjóri 2
þekktur lýsir snjóflóð 2
þekktur lýsir lánardrottinn 2
þekktur lýsir myndlistarmaður 1.9
þekktur lýsir kvikmyndaleikstjóri 1.9
þekktur lýsir sjúkdómsvaldur 1.9
þekktur lýsir vírus 1.9
þekktur lýsir sögupersóna 1.8
þekktur lýsir útvarpsmaður 1.8
þekktur lýsir djassleikari 1.7
þekktur lýsir fundarstaður 1.7
þekktur lýsir tófugreni 1.6
þekktur lýsir atvinnuljósmyndari 1.6
þekktur lýsir sæðisgjafi 1.6
þekktur lýsir skákmeistari 1.6
þekktur og viðurkenndur 1.5
þekktur lýsir plötusnúður 1.5
þekktur lýsir óperuaría 1.5
þekktur lýsir golfari 1.5
þekktur lýsir prédikari 1.5
þekktur lýsir krapaflóð 1.5
þekktur lýsir böggur 1.5
þekktur lýsir brotamaður 1.5
þekktur lýsir örnefni 1.5
þekktur lýsir kappi 1.4
þekktur lýsir kornræktarland 1.4
þekktur lýsir þumalputtaregla 1.3
þekktur lýsir ofnæmissjúkdómur 1.3
þekktur lýsir andófsmaður 1.3
þekktur lýsir vísindamaður 1.3
þekktur lýsir knapi 1.3
þekktur lýsir bílmerki 1.3
þekktur lýsir kvæðamaður 1.3
þekktur lýsir byggingargalli 1.2
þekktur lýsir erfðamark 1.2
þekktur lýsir trúarhreyfing 1.2
þekktur lýsir deiluefni 1.2
þekktur lýsir reiðkennari 1.2
þekktur lýsir baráttukona 1.2
þekktur lýsir veikleiki 1.1
þekktur lýsir stef 1.1
þekktur lýsir standard 1.1
þekktur lýsir aría 1.1
þekktur lýsir nútímahöfundur 1.1
þekktur lýsir upptökustjóri 1.1
þekktur lýsir aflakló 1.1
þekktur lýsir margmiðlunarfyrirtæki 1
þekktur lýsir tískuhönnuður 1
þekktur lýsir snjóflóðasvæði 1
þekktur lýsir knattspyrnukappi 1
þekktur lýsir kvennamaður 1
þekktur lýsir tjaldstaður 1
þekktur lýsir vínbóndi 0.9
þekktur lýsir góðborgari 0.9
þekktur lýsir vandræðagemlingur 0.9
þekktur lýsir staður 0.9
þekktur lýsir veiðiá 0.9
þekktur lýsir leynilögreglumaður 0.9
þekktur lýsir grínisti 0.9
þekktur lýsir aflamaður 0.9
þekktur lýsir óværa 0.9
þekktur lýsir laxveiðiár 0.9
þekktur lýsir veiðisvæði 0.9
þekktur lýsir fylkisstjóri 0.9
þekktur lýsir gæðamerki 0.8
þekktur lýsir gæðavara 0.8
þekktur lýsir ættarsaga 0.8
þekktur lýsir öreind 0.8
þekktur lýsir arfberi 0.8
þekktur lýsir popphljómsveit 0.8
þekktur lýsir olíulind 0.8
þekktur lýsir brennivínstegund 0.7
(+ 122 ->)
þekkingarbrunnurþekkingarfræðiþekkingarheimurþekkingarkerfiþekkingarleysiþekkingarprófþekkingarsamfélagþekkingarskorturþekkingarstigþekkingarsviðþekkingarþjóðfé-
-lagþekkingarþorstiþekkingarþráþekkjaþekkjanlegurþekkturþelþeldökkurþelhárþeliþelingarþemaþemadagurþematíkþematískurþemba1 f þemba2 v þembdurÞengillþenjaþenjanlegur