Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ískyggilegur
[iːsɟ̊ɪɟ̊ɪlɛɣʏr̥] - adj hrozivý, zlověstný varasamur
Islandsko-český studijní slovník
ískyggilegur
í·skyggi··legur
adj
[iːsɟ̊ɪɟ̊ɪlɛɣʏr̥]
hrozivý, zlověstný (≈ varasamur)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~legur ~leg ~legt
acc ~legan ~lega ~legt
dat ~legum ~legri ~legu
gen ~legs ~legrar ~legs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legir ~legar ~leg
acc ~lega ~legar ~leg
dat ~legum ~legum ~legum
gen ~legra ~legra ~legra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legi ~lega ~lega
acc ~lega ~legu ~lega
dat ~lega ~legu ~lega
gen ~lega ~legu ~lega
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legu ~legu ~legu
acc ~legu ~legu ~legu
dat ~legu ~legu ~legu
gen ~legu ~legu ~legu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legri ~legri ~legra
acc ~legri ~legri ~legra
dat ~legri ~legri ~legra
gen ~legri ~legri ~legra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legri ~legri ~legri
acc ~legri ~legri ~legri
dat ~legri ~legri ~legri
gen ~legri ~legri ~legri
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legastur ~legust ~legast
acc ~legastan ~legasta ~legast
dat ~legustum ~legastri ~legustu
gen ~legasts ~legastrar ~legasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legastir ~legastar ~legust
acc ~legasta ~legastar ~legust
dat ~legustum ~legustum ~legustum
gen ~legastra ~legastra ~legastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legasti ~legasta ~legasta
acc ~legasta ~legustu ~legasta
dat ~legasta ~legustu ~legasta
gen ~legasta ~legustu ~legasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legustu ~legustu ~legustu
acc ~legustu ~legustu ~legustu
dat ~legustu ~legustu ~legustu
gen ~legustu ~legustu ~legustu
Synonyma a antonyma
óhugnanlegur děsivý, úděsný
uggvænlegur zneklidňující, znepokojující, nahánějící strach
Příklady ve větách (LCC)
Undir slíkum kringumstæðum missir fólk oft alla sjálfsstjórn. LSD er ofskynjunarefni og brenglar skynjun, eins og þegar er komið fram.
Frá þeim tíma hafa yfirvöld í Peking margoft hótað því að beita valdi til þess að ná eyjunni, sem nýtur sjálfsstjórnar, á sitt vald.
Gefðu börnunum aðferðir til bættrar sjálfsstjórnar.
Eftir Lausanne-samkomulagið fengu Kúrdar takmarkaða sjálfsstjórn á einu svæði í Norður-Írak, það reyndist þó hafa litla þýðingu í reynd.
Sjálfsstjórn í stormviðrum lífsins Norman Vincent Peale Fjallar um manndóm og innri sjálfsstjórn.
Kúrdar sviku okkur þrátt fyrir að við hefðum veitt þeim sjálfsstjórn, virtum trú þeirra og leyfðum að tungumálið þeirra væri kennt í skólum sem er meira en hægt er að segja um aðrar þjóðir sem hafa Kúrda innan sinna landamæra.
BREZKA rtkisstjórnin kunn- gerði I dag að ákveðið hefði verið að halda þjððaratkvæða- greiðslu I Skotlandi og Wales um tillögur rtkisstjórnarinnar um takmarkaða sjálfsstjórn þessum löndum til handa.
Finnst það bara merkimiði samt á vott af því að vera laus við alla sjálfsstjórn. . að geta ekki sofið.
Aðalatriðið væri að setja markið hátt, leggja áherslu á sjálfsstjórn yfir svæðinu og sjálfsforræði yfir auðlindinni en framkvæmdin væri útfærsluatriði.
Tengsl vinnuálagsþátta og sjálfsstjórnar í vinnu við vellíðan og vanlíðan.
Í hinum kraftmiklu og einbeittu Gellertljóðum, sem minna á sálma í einfaldleika sínum, má greina tilraun tónskáldsins til að beisla öfgafullar tilfinningar sínar með hjálp guðsótta og sjálfsstjórnar.
Þá fékk Alþingi löggjafarvald með konungi, sem hafði neitunarvald og beitti því stundum, og fjárveitingavald, og Íslendingar höfðu því fengið takmarkaða sjálfsstjórn.
Ætli menn sér að umbreyta kosningalöggjöfinni í nýrri stjórnarskrá væri æskilegt að héruðin fengju meiri sjálfsstjórn.
Sémantika (MO)
ískyggilegur lýsir hugljómun 5.1
ískyggilegur lýsir váboði 1.8
ískyggilegur lýsir mæliniðurstaða 1.2
ískyggilegur lýsir þrjóskusvipur 1
ískyggilegur lýsir vísbending 1
ískyggilegur lýsir fjölskylduleyndarmál 0.9
ískyggilegur lýsir veðrabrigði 0.8
undarlegur og ískyggilegur 0.5
ískyggilegur lýsir skólabílstjóri 0.4
ískyggilegur lýsir áhugaleysi 0.3
(+ 7 ->)
ískaldurískexískjóiísklifurísklifurskórísknattleikurískortískóðískraískrandiískristallískuldiískurískurhljóðískyggilegaískyggilegurískönnunísl.íslamíslamistiíslamskuríslamstrúÍslandíslandsfífillÍslandshafÍslandsmeistara-
-titillÍslandsmeistariÍslandsmiðÍslandssagaíslandssléttbakurÍslandsvinur