| Það eru nær engin blóm í garðinum okkar. | V naší zahradě nejsou téměř žádné květiny. |
| Leiðtogi flokksins okkar hitti hina leiðtogana og ræddi vandamálið. | Lídr naší strany se sešel s ostatními lídry a radil se o problému. |
| Hann er fljótasti hlauparinn í bekknum okkar. | On je nejlepší běžec z naší třídy. |
| Flugvélin okkar er að fljúga yfir skýin. | Naše letadlo letí nad mraky. |
| Við verðum að styrkja samtökin okkar. | Musíme posílit náš svaz. |
| Bréfin okkar fóru væntanlega hjá hvort öðru í póstinum. | Naše dopisy se zřejmě minuly na cestě poštou. |
| Við lukum samræðum okkar. | Ukončili jsme rozhovor. |
| Eitt barnanna okkar spurði dag einn: „Hvaðan koma börnin?“ | Jednoho dne se jedno z našich dětí zeptalo: „Odkud přichází děti?“ |
| Hann tróð sér inn í samtalið okkar. | Vmísil se do našeho hovoru. |
| Við höfðum ekki lokið vinnunni okkar áður en bjallan hringdi. | Nebyli jsme s prací hotovi, než zvonilo. |
| Bifreiðin hefur breytt lífi okkar. | Automobil změnil náš život. |
| Í okkar menningu getum við ekki verið kvæntir tveimur konum á sama tíma. | V naší kultuře nemůžeme být ženatí se dvěma ženami současně. |
| Ég þekki ekki konuna sem er að tala við kennarann okkar. | Neznám tu ženu, která mluví s našim učitelem. |
| Höfðustöðvar fyrirtækisins okkar eru í Tókíó. | Ústředí naší firmy je v Tokiu. |
| Það eru til margar stjörnur sem eru stærri en sólin okkar. | Existuje mnoho hvězd větších než naše Slunce. |
| Athugasemdin þín eru röksemdafærslunni okkar óviðkomandi. | Tvá poznámka se netýká naší argumentace. |
| Athugasemdin þín hefur ekkert með röksemdafærsluna okkar að gera. | Tvá poznámka se netýká naší argumentace. |
| Við vorum þreytt eftir gönguna okkar löngu. | Byli jsme unavení po tom našem dlouhém výletě. |
| Beiðni okkar um launahækkun var hafnað. | Naše prosba o zvýšení platu byla zamítnuta. |
| Cathy ætlar að koma að sjá barnið okkar í kvöld. | Cathy si chce večer přijít prohlédnout naše děti. |
| Hann sóttist eftir atkvæðum okkar. | Usiloval o naše hlasy. |
| Kennarinn okkar var myndarleg en ekki sú gerð sem klæddi sig upp. | Naše učitelka byla pohledná, ale ne tak vzhledem jako oblečením. |
| Nýtum tímann okkar af skynsemi. | Využívejme svůj čas moudře. |
| Við erum með tvo hávaxna leikmenn í hafnaboltaliðinu okkar. | V našem baseballovém týmu máme dva vysoké hráče. |
| Okkar er ánægjan. | Potěšení na naší straně. |
| Hér eru bækurnar okkar. | |
| Við völdum John til að vera fyrirliðann okkar. | |
| Það sem ég er að fara að segja er einungis á milli okkar tveggja. | |
| Það er búið milli okkar tveggja Gefðu mér hringinn minn aftur!. | |
| Skoðanir okkar eru hugmyndir sem við höfum; sannfæring okkar er hugmynd sem hefur okkur. | |
| Herra Brown er fjármálaráðgjafinn okkar. | |
| Hvenær kemur lestin okkar til Hakata? | |
| Kennarinn okkar mun fara til Bandaríkjanna í næsta mánuði. | |
| Um morguninn gengum við frá dýnunum okkar. | |
| Þú hefðir átt að koma í teitina okkar. | |
| Annað hvort okkar þarf að fara þangað. | |
| Liðið þitt er sterkara en okkar. | |
| Annar hvor okkar verður valinn. | |
| Önnur hvor okkar verður valin. | |
| Annað hvort okkar verður valið. | |
| Okkur til undrunar kom Tom í teitina okkar með Mary. | K našemu překvapení přišel Tom na náš večírek s Mary. |
| Erlendis fá flest okkar menningarsjokk. | |
| Þetta eru bækurnar okkar. | |
| Bílarnir tilheyra kennurunum okkar. | |
| Heimurinn okkar er bara lítill hluti alheimsins. | |
| Lestin okkar ók í gegnum löng göng. | |
| Við ættum stundum að bera sólinni líkama okkar. | |
| Skoðanir okkar fara saman við þeirra skoðanir hvað meginatriðin varðar. | |
| Við verðum að afhenda komandi kynslóðum kunnáttu okkar. | |
| Við verðum að uppfæra kennsluaðferðir okkar. | |
| Við helguðum okkur öll þróun landsins okkar. | |
| Við börðumst fyrir lífi okkar í storminum. | |
| Leiðsögumenn okkar á ferðinni á fjallið voru frumbyggjar. | |
| Við fengum samstundis svar við bréfinu okkar. | |
| Við verðum ætíð að verja réttindi okkar. | |
| Við ættum alltaf að heiðra loforð okkar. | Vždy bychom měli dodržovat své sliby. |
| Við megum ekki eyða orkuauðlindum okkar. | |
| Við verðum að ná markmiði okkar sama hvað það kostar. | |
| Við ættum að hugsa um foreldra okkar. | |
| Enginn veit hvað bíður okkar. | |
| Þeir unnu liðið okkar með þremur mörkum. | |
| Þær unnu liðið okkar með þremur mörkum. | |
| Þau unnu liðið okkar með þremur mörkum. | |
| Við héldum utan um öll útgjöld okkar meðan við vorum í Ástralíu. | |
| Við ættum að neita börnum okkar um of mikil sætindi. | |
| Lestin okkar fór á 200 kílómetra hraða. | |
| Vinátta okkar entist ekki. | |
| Skálum vinum okkar! | |
| Við getum ekki breytt dagskránni okkar. | |
| Hagsmunir okkar stangast á við þeirra. | Naše zájmy jsou v rozporu s jejich zájmy. |
| Hagsmunir okkar virðast stangast á. | |
| Tilgangur ferðar okkar var að fara í nýja verksmiðju. | |
| Heildarskuldir okkar nema tíu þúsund dollurum. | |
| Það var hætt við flugið okkar. | |
| Nýju höfuðstöðvar okkar eru í Tókíó. | |
| Nýja skólahúsið okkar er í byggingu. | |
| Eru aðrir alheimar utan okkar eigin? | |
| Heimurinn okkar er bara einn smár hluti alheimsins. | |
| Umhverfið hefur áhrif á persónuleika okkar. | |
| Ísinn mun brotna undan þunga okkar. | Ten led se pod tvou vahou prolomí. |
| Sigur okkar er öruggur. | |
| Enginn getur fundið að nýju áætluninni okkar. | |
| Matarbirgðir okkar eru þrotnar. | |
| Nýi enskukennarinn okkar er nýbúinn með háskólann. | |
| Samstillum úrin okkar. | |
| Tilraun okkar hefur leitt í ljós að skýrslan hans var röng. | |
| Tilraun okkar hefur leitt í ljós að skýrslan hans var ónákvæm. | |
| Tilraun okkar hefur leitt í ljós að skýrslan hans var óáreiðanleg. | |
| Tilraunin okkar mistókst í síðustu viku. | |
| Opinberir leiðtogar okkar eru hugmyndaríkir og finna oft upp á nýjum hugmyndum. | |
| Bíllinn okkar var hraðskreiður og náði brátt fram úr hinum bílunum. | |
| Skuld okkar er meiri en við getum borgað. | Dlužíme víc, než dokážeme splatit. |
| Vinnu okkar er nærri lokið. | |
| Borgin okkar hefur fólksfjölda á við þriðjung Tókíó. | |
| Við verðum að laga skipulagið okkar að þessum nýju aðstæðum. | |
| Útreikningar okkar sýna að eldflaugin er af stefnu. | |
| Það slitnaði upp úr samningaviðræðum okkar. | |
| Verksmiðjan okkar þarf mikið af vélbúnaði. | |
| Verksmiðjur okkar eru á fullum afköstum. | |
| Vetraríþróttir eru mjög vinsælar í okkar landi. | |
| Landið okkar á landamæri að nokkrum löndum. | |
| Fullkomlega umkringdur af hermönnum okkar gafst óvinurinn loksins upp fyrir okkur. | |
| Áætlunin okkar hefur marga auka kosti. | |
| Áætlunin okkar hefur marga kosti. | |
| Það hefur orðið breyting á áætlunum okkar. | |
| Áætlanir okkar eru að taka á sig mynd. | |
| Liðið okkar var í rauðum treyjum. | |
| Liðið okkar er að vinna. | |
| Loftslagið í landinu okkar er temprað. | |
| Það eru tíu meðlimir í siglingafélaginu okkar. | |
| Tekjur okkar eru í hlutfalli við raunverulega getu okkar. | |
| Liðið okkar er tveimur stigum yfir. | |
| Það var öllum ljóst að liðið okkar var sterkara. | |
| Liðið okkar er fimm stigum yfir. | |
| Liðið okkar vann leikinn. | |
| Liðið okkar keppti við öflugan mótherja. | |
| Í húsinu okkar er engin lyfta. | |
| Það er skylda okkar að hjálpa þeim. | |
| Húsið á fjallinu er skólinn okkar. | |
| Skólinn okkar byrjar klukkan átta. | |
| Okkar vinnu er aldrei lokið. | |
| Þar sem leigubíllinn okkar bilaði á leiðinni urðum við að labba á stöðina. | |
| Foreldrar okkar eru líka esperantistar. | |
| Vertu svo væn að heimsækja okkur á nýja staðnum okkar. | |
| Vertu svo vænn að heimsækja okkur á nýja staðnum okkar. | |
| Jill er eina stelpan í félaginu okkar. | |
| Sonur okkar lést í stríðinu. | |
| Ástæða þess að hárið á okkur er ljóst er sú að það gerði forfeðrum okkar kleift að fela sig innan um kókosshneturnar. | |
| Kennarinn okkar sagði að vatn sýður við hundrað gráður á selsíus. | |
| John, hæsti strákurinn í bekknum okkar, er kallaður „herra Hár“. | |
| Bill gekk til liðs við fyrirtækið okkar fyrir þremur árum. | |
| Þau afþökkuðu boðið í veisluna okkar. | |
| Hundurinn okkar hefur hlaupist á brott. | |
| Ekkert okkar langar til að fara, en annað hvort þú eða konan þín þarf að fara. | |
| Ekkert okkar langar til að fara, en annað hvort ykkar hjóna þarf að fara. | |
| Trúirðu að örlögum okkar sé stjórnað af stjörnunum? | |
| Trúirðu að örlög okkar séu ráðin af stjörnunum? | |
| Bandaríski nágranninn okkar mun hafa búið í Japan í fimm ár á næsta ári. | |
| Við losuðum okkur loksins við gamal bílinn okkar. | |
| Viðræður okkar um að lækka útflutningsskatta urðu fyrir bakslagi. | |
| Það er bráð þörf á skilningi á hvernig veðurfarsbreytingar munu hafa áhrif á líf okkar. | |
| Við erum öll húðflúruð í vöggum okkar með trúarbrögðum okkar þjóðflokks; skráningin kann að vera yfirborðskennd, en hún verður ekki máð í burtu. | |
| Ég verð sífellt sannfærðari um að hamingja okkar eða óhamingja fari mun frekar eftir því hvernig við mætum atburðunum í lífi okkar en sjálfu eðli atburðanna. | |
| Sjónvarpið hjálpar okkur að breikka þekkingu okkar. | |
| Það væri best ef hver okkar þýðir á sitt móðurmál. | |
| Það væri best ef hvert okkar þýðir á sitt móðurmál. | |
| Þetta er húsið okkar. | |
| Tökum til í herberginu okkar. | |
| Þrífum herbergið okkar. | |
| Hann tók boðinu okkar. | Přijal naši nabídku. |
| Þau höfnuðu hugmyndinni okkar. | |
| Ég elska fótboltastrákana okkar mikið. | |
| Við erum hér með börnunum okkar. | |
| Ólíkur uppruni okkar auðgar heildina og saman berum við ábyrgð á arfi kynslóðanna, landi og sögu, náttúru, tungu og menningu. | |
