Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

líka
[liːɡ̊a] - v (-aði) impers e-m líkar e-að (co) se (komu) líbí, (co) má (kdo) rád Mér líkar það ekki. Mně se to nelíbí. e-m líkar vel við e-n (kdo) má (koho) rád
Islandsko-český studijní slovník
líka
lík|a1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (-aði) impers
[liːɡ̊a]
e-m líkar e-að (co) se (komu) líbí, (co) má (kdo) rád
Mér líkar það ekki. Mně se to nelíbí.
e-m líkar vel við e-n (kdo) má (koho) rád
Časování
Činný rod - aktivum - neosobní užití
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
1.p mér líkar okkur líkar 1.p mér líkaði okkur líkaði
2.p þér líkar ykkur líkar 2.p þér líkaði ykkur líkaði
3.p honum / henni / því líkar þeim líkar 3.p honum / henni / því líkaði þeim líkaði
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
1.p mér líki okkur líki 1.p mér líkaði okkur líkaði
2.p þér líki ykkur líki 2.p þér líkaði ykkur líkaði
3.p honum / henni / því líki þeim líki 3.p honum / henni / því líkaði þeim líkaði

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
Presp Supin Supin refl
líkað
TATOEBA
Líkar þér japanskur matur? Máš rád japonské jídlo?
Stúlkum líkar að sýna fínu fötin sín. Děvčatům se líbí ukazovat své hezké šaty.
Af skáldsögunum hans líkar mér þessi best. Z jeho příběhů se mi tento líbí nejvíc.
Mér líka japanskur matur og siðir svo það fylgir að mér líkar að búa í Japan. Mám rád japonské jídlo a zvyky, proto bydlím v Japonsku rád.
Mér líkar að hafa nóg fyrir stafni. Líbí se mi, když mám hodně práce.
Veldu kjól sem þér líkar. Vyber si šaty, které se ti líbí.
Henni líkar þessi bassi. Líbí se jí ta basa.
Líkar þér enska? Máš rád angličtinu?
Fólki líkar vel við hann vegna þess að hann er góðhjartaður. Lidé ho mají rádi, protože má dobré srdce.
Mér líkar engin þessara mynda.
Hvaða hús líkar þér betur?
Hvaða kjóll líkar þér betur?
Mér líkar ekki að læra óreglulegar sagnir. Nelíbí se mi se učit nepravidelná slovesa.
Mér líkar mjög vel við vinnuna mína.
Mér líkar vel við hundinn.
Ef þú segðir: „Ég elska þig“ þá mundi ég líka segja það sama við þig.
Henni líkar þessir kettir.
Mér líkar við Tom af því að hann er heiðarlegur. Mám rád Toma, protože je čestný.
Þér líkar ekki við ástarsögur.
Líkar þér tónlist Mozarts? Máš ráda Mozartovu hudbu?
Líkar þér svartir kettir?
Mér líkar enginn þessara hatta.
Hann gaf okkur föt og líka peninga.
Hreint út sagt, líkar mér ekki við hann.
Mér líkar hreint út sagt ekki við hann.
Ég veit ekki hvort þér líki hún eða ekki.
Hvernig líkar þér Singapúr?
Jóni líkar skák. John má rád šachy.
Hvort líkar þér betur við Giants eða Dragons?
Hvers konar fólk líkar þér best?
Engum líkar að vera gert grín að á almannafæri.
Henni líkar að ganga einsömul.
Henni líkar að fara ein í göngutúr.
Tómasi líkar ekki ostur.
Fyrst líkaði mér það ekki en svo fór mér smám saman að finnast það skemmtilegt.
Mér líkar mun betur við hann sökum þess.
Mér líkar vel við ketti. Mám rád kočky.
Mér líkar vel við hann. Mám ho rád.
Engum líkar við stríð.
Henni líkaði illa við hann.
Mér líkar þetta ekki.
Mér líkar að þýða setningarnar þínar.
Líkar þér við allt?
Engum líkar vel við Tom.
Okkur líkar ekki við rigningu.
Mér líkar ekki við að vera í annarra manna fötum.
Þér líkar ekki við mig lengur!
Líkar þér við Moskvu? Líbila se ti Moskva?
Mér líkar við þann sem er ekki fallegur.
Tom líkar ekkert alltof vel við Maríu.
Mér líkar við Tom.
Þeim líkar enska. Líbí se jim angličtina.
Složená slova
mislíka (co) se (komu) nelíbí, (kdo) nemá rád (co)
Sémantika (MO)
líka andlag vist 18.7
líka andlag rosi 3.5
líka andlag voði 3.2
líka andlag bragð 2.5
konungur frumlag með líka 2.2
líka andlag dvöl 2.2
ok frumlag með líka 1.3
líka andlag varan 1
vel frumlag með líka 0.8
líka andlag asskoti 0.6
líka andlag íþróttatími 0.5
blaðasala frumlag með líka 0.4
líka andlag vængbrot 0.4
líka andlag áfangaþjálfun 0.3
ásmundur frumlag með líka 0.3
hrússi frumlag með líka 0.3
líka andlag mansöngur 0.3
líka andlag vell 0.3
fatahreinsun frumlag með líka 0.3
líka andlag keppnisferill 0.3
mælandi frumlag með líka 0.3
raunvísindamaður frumlag með líka 0.3
líka andlag fararskjóti 0.3
líka andlag brauðstrit 0.3
líka andlag matarbiti 0.3
líka andlag móðurhlutverk 0.3
(+ 23 ->)
líftölfræðilífupplýsinga-
-fræðilífvanalífveralífverkfræðilífviðurlífvistlífvænlegurlífvænleikilífvörðurlífþungilífæðLígúríaLígúríuhaflíklíka1 v líka2 adv líkabönglíkamilíkamlegalíkamlegurlíkamnastlíkamninglíkamslíkamsáráslíkamsástandlíkamsbeitinglíkamsburðirlíkamsbygginglíkamsdauðilíkamsfegurð