gær - hvalur

gær: [ɟ̊aiːr̥] - adv í gær adv včera Ég man það eins og gerst hafi í gær. Pamatuji si to, jako by se to stalo včera.

Islandsko-český studijní slovník

gær

adv

[ɟ̊aiːr̥]

í gær

adv včera

Ég man það eins og gerst hafi í gær. Pamatuji si to, jako by se to stalo včera.

Skloňování

1. stupeň	2. stupeň	3. stupeň
gær

TATOEBA

Hún æfði enskan framburð í gær.	Včera si procvičovala anglickou výslovnost.
Af hverju komst þú ekki í teitina í gær?	Proč jsi včera nepřišel na besídku?
Tónlistin sem við hlustuðum á í gær var yndisleg.	Hudba, kterou jsme včera poslouchali, byla krásná.
Ef hlutirnir fara úr böndunum skaltu hringja í mig í númerinu sem ég lét þig fá í gær.	Kdyby se věci vymkly kontrole, zavoláš mi na číslo, které jsem ti dal včera.
Ég fór á útsölu með mömmu minni í gær og suðaði í henni að kaupa handa mér kjól.	Včera jsem šla s mámou na výprodej a prosila ji, ať mi koupí šaty.
Við lékum körfubolta í gær.	Včera jsme hráli košíkovou.
Við fórum á veiðar í skóginum og náðum tveimur dádýrum í gær.
Hann lagði af staði í ferð í gær.	Včera se vydal na cestu.
Það var ekki eins kalt í dag eins og í gær.	Dnes nebylo tak chladno jako včera.
Einungis fáir mættu á fundinn í gær.	Včera přišlo na schůzi jen pár lidí.
Ég las ekki bók í gær.	Včera jsem nečetl knihu.
Ég missti af seinasta strætónum í gær.	Včera jsem zmeškal poslední autobus.
Ég heyrði foreldra mína hvíslast á í gær.	Včera jsem slyšel své rodiče šeptat si.
Hún tók inntökuprófið í gær.	Včera dělala přijímací zkoušky.
Ég týndi úrinu mínu í gær.	Včera jsem ztratil hodinky.
Hann svaf vel í gær.	Včera spal dobře.
Í gær las ég áhugaverða sögu.
Í gær keypti ég bók.
Við fengum fyrst að vita það í gær.
Hann dó í gær.
Ég fór í dýragarðinn í gær.	Včera jsem šel do zoo.
Í gær var föstudagur og ekki á morgun heldur hinn er mánudagur.
Hvernig var veðrið í gær?
Ég kom þangað í gær.	Přijel jsem sem včera.
Við Tony lékum okkur saman í gær.
Ég kom hingað í gær.
Við verðum að gera meira en í gær.
Heyrðirðu um eldsvoðann í gær?
Þú komst ekki í skólann í gær.
Þú komst ekki í skólann í gær, er það?
Fórstu út í gær?
Þú hefðir átt að koma að hitta mig í gær.
Hringdirðu í mig í gær?
Í gær keypti ég köttinn í sekknum.
Ég fór í gær að heiman án þess að borða morgunmat.
Í gær las ég virkilega áhugaverða sögu.
Allnokkuð af fólki kom á fundinn í gær.
Það er meiri vindur í dag en í gær.
Það er vindasamara í dag en í gær.
Hún keypti grænmeti í gær.	Včera koupila zeleninu.
Það rigndi í gær.
Hvar varstu í gær?
Ég sá Christine hérna í gær.
Í gær var Þorláksmessa, í dag er aðfangadagskvöld og á morgun er jóladagur.
Það er ástæðan fyrir því að ég var ekki í skólanum í gær.
Þess vegna var ég seinn í tíma í gær.
Þess vegna var ég sein í tíma í gær.
Veðrið í dag er verra en í gær.
John kom til Japans í gær.
John er fjarverandi frá skóla í gær.
Það var fyrst í gær sem John sagði mér frá áætlun sinni um að fara til Evrópu.
Það var hlýtt í gær.	Včera bylo teplo.
Það varð jarðskjálfti í gær.
Ég var í Tókýó í gær.
Ég er ekki fæddur í gær.
Ég fór að synda í ánni í gær.
Ég lét laga hjólið mitt í gær.
Ég hitti hann í gær í fyrsta skipti.
Ég fór snemma á fætur í gær.	Včera jsem vstával brzy.
Hann skrifaði bréf í gær.	Napsal včera dopis.
Ég lét laga reiðhjólið mitt í gær.
Ég lék tennis í gær í fyrsta skipti.
Ég er ekki fædd í gær.
Ég lék tennis í fyrsta skipti í gær.
Ég hitti hann í fyrsta skipti í gær.
Ég lærði ekkert í gær.
Ég veiddi stóran fisk í gær.
Ég var upptekinn í gær.	Včera jsem byl zaneprázdněn.
Ég var upptekin í gær.	Včera jsem byl zaneprázdněn.
Ég þurfti ekki að læra í gær.	Včera jsem se nemusel učit.
Ég hjálpaði föður mínum í gær.
Ég hjálpaði pabba mínum í gær.
Ég var veikur í gær.
Ég var veik í gær.
Hann las ákaflega áhugaverða skáldsögu í gær.
Ég fékk bréfið hennar í gær.
Ég fór hjá húsinu hennar í gær.
Ég sé virkilega eftir því sem ég sagði í gær.
Ég fór á hafnaboltaleik í gær.
Ég var ekki upptekinn í gær.
Ég fékk kvef í gær.
Ég kvefaðist í gær.
Ég heimsótti hann í gær.
Ég fór í heimsókn til hans í gær.
Ég hjálpaði honum í gær.
Ég hringdi í hann í gær.
Ég hitti hann í gær þegar hann sagði mér fréttirnar.
Ég hitti hann í gær.
Ég kom til Tókýó í gær.
Úrinu mínu var stolið í gær.
Ég lét setja nýja rafhlöðu í úrið mitt í gær.
Þar sem ég lauk vinnunni í gær er ég laus í dag.
Ég var í burtu frá vinnu í gær.
Ég þurfti að vinna yfirvinnu í gær.
Ég var hamingjusamur í gær.
Ég var glaður í gær.
Í gær lenti ég í rigningarskúr á leiðinni heim úr göngutúr í garðinum.
Ég fór í garðinn í gær.
Ég fór í almenningsgarðinn í gær.
Ég fór í lystigarðinn í gær.
Ég hafði aldrei séð jafn spennandi ruðningsleik og þann sem ég sá í gær.
Ég sá ungfrú Smith í leikhúsinu í gær.
Ég ætlaði að hafa sótt þig heim í gær.
Ég hitti pabba þinn í gær.	Včera jsem potkal tvého otce.
Ég hitti föður þinn í gær.	Včera jsem potkal tvého otce.
Í gær rakst ég á gamlan vin minn á flugvellinum.
Ég veiddi fimm fiska í gær.	Včera jsem chytil pět ryb.
Við töluðum saman í gær.
Ég hitti vini mína í gær.
Ég sá vini mína í gær.
Hann fór heim í gær.
Fór hann heim í gær?
Þú varst seinn í gær.
Ég hjálpaði þeim í gær.
Það var heitt í gær.
Þetta er strákurinn sem ég sá í gær.
Ég fór í bíó í gær.
Hún fór þangað í gær.	Šla tam včera.

Příklady ve větách

Hann flaggaði íslenska fánanum í gær.	Včera vyvěsil islandskou vlajku.
Það var 20 stiga frost í gær.	Včera bylo –20 stupňů.
Hann kom í gær og verður til mánudags.	Přišel včera a zdrží se do pondělí.
Það var annasamt hjá lögreglunni í gær.	Policie měla včera rušný den.
Lyklar töpuðust í gær.	Včera se ztratily klíče.
Vorpróf hófust í gær.	Včera byly zahájeny jarní zkoušky.

Přidejte nové slovo