- kosta
- [kʰɔsd̥a] - v (-aði) acc 1. stát (rovnat se něčemu cenou, hodnotou) bera kostnað af Miðinn kostar þúsund krónur. Lístek stojí tisíc korun. 2. stát (vyžadovat vynaložení peněz, úsilí, času ap.) útheimta Það kostar mig tíma. Stojí mě to čas. 3. financovat, uhradit greiða kostnað kosta e-n til náms uhradit (komu) studium kosta kapps um e-ð vynaložit úsilí na (co)
kost|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v
(-aði) acc
[kʰɔsd̥a]
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | kosta | kostum |
2.p | kostar | kostið |
3.p | kostar | kosta |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | kostaði | kostuðum |
2.p | kostaðir | kostuðuð |
3.p | kostaði | kostuðu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | kosti | kostum |
2.p | kostir | kostið |
3.p | kosti | kosti |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | kostaði | kostuðum |
2.p | kostaðir | kostuðuð |
3.p | kostaði | kostuðu |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | kostast | kostumst |
2.p | kostast | kostist |
3.p | kostast | kostast |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | kostaðist | kostuðumst |
2.p | kostaðist | kostuðust |
3.p | kostaðist | kostuðust |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | kostist | kostumst |
2.p | kostist | kostist |
3.p | kostist | kostist |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | kostaðist | kostuðumst |
2.p | kostaðist | kostuðust |
3.p | kostaðist | kostuðust |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
kosta | kostaðu | kostið | ||
Presp | Supin | Supin refl | ||
kostandi | kostað | kostast |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | kostaður | kostuð | kostað |
acc | kostaðan | kostaða | kostað |
dat | kostuðum | kostaðri | kostuðu |
gen | kostaðs | kostaðrar | kostaðs |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | kostaðir | kostaðar | kostuð |
acc | kostaða | kostaðar | kostuð |
dat | kostuðum | kostuðum | kostuðum |
gen | kostaðra | kostaðra | kostaðra |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | kostaði | kostaða | kostaða |
acc | kostaða | kostuðu | kostaða |
dat | kostaða | kostuðu | kostaða |
gen | kostaða | kostuðu | kostaða |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | kostuðu | kostuðu | kostuðu |
acc | kostuðu | kostuðu | kostuðu |
dat | kostuðu | kostuðu | kostuðu |
gen | kostuðu | kostuðu | kostuðu |
kappkosta | snažit se (usilovně), usilovat |