Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

gagnvart
[ɡ̊aɡ̊nvar̥d̥] - prep dat gagnvart e-m / e-u við(2) vůči (komu / čemu), (ve vztahu) k(e) (komu / čemu), vzhledem k(e) (komu / čemu) e-að er ósanngjarnt gagnvart e-m (co) je nespravedlivé vůči (komu) gagnvart e-u andspænis zast. (na)proti (čemu) gagnvart húsinu naproti domu
Islandsko-český studijní slovník
gagnvart
gagn··vart Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
prep dat
[ɡ̊aɡ̊nvar̥d̥]
gagnvart e-m / e-u (við2) vůči (komu / čemu), (ve vztahu) k(e) (komu / čemu), vzhledem k(e) (komu / čemu)
e-að er ósanngjarnt gagnvart e-m (co) je nespravedlivé vůči (komu)
gagnvart e-u (andspænis) zast. (na)proti (čemu)
gagnvart húsinu naproti domu
Příklady ve větách
hafa fordóma gagnvart útlendingum mít předsudky vůči cizincům
sjálfstæði gagnvart öðrum ríkjum nezávislost na jiných státech
vera tortrygginn gagnvart nýjum félögum být podezřívavý vůči novým členům
vera umburðarlyndur gagnvart viðhorfum hans být tolerantní vůči jeho názorům
vera alveg varnarlaus gagnvart þessum hótunum být úplně bezbranný vůči těmto výhrůžkám
framfærsluskylda foreldra gagnvart börnum vyživovací povinnost rodičů vůči dětem
Příklady ve větách (LCC)