staddur - hvalur

staddur: [sd̥ad̥ːʏr̥] - adj (f stödd) situovaný, umístěný, nacházející se Ég var stödd uppi á fjalli þegar það fór að rigna. Nacházela jsem se na kopci, když začalo pršet. að svo stöddu adv momentálně, v této chvíli vera í vanda staddur mít potíže / problémy vera í háska / hættu staddur být v nebezpečí vera í nauðum staddur mít nesnáze vera vel / illa staddur být dobře / špatně situovaný

Islandsko-český studijní slovník

staddur

adj (f stödd)

[sd̥ad̥ːʏr̥]

situovaný, umístěný, nacházející se

Ég var stödd uppi á fjalli þegar það fór að rigna. Nacházela jsem se na kopci, když začalo pršet.

að svo stöddu adv momentálně, v této chvíli

vera í vanda staddur mít potíže / problémy

vera í háska / hættu staddur být v nebezpečí

vera í nauðum staddur mít nesnáze

vera vel / illa staddur být dobře / špatně situovaný

Skloňování

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho	m	f	n
nom	staddur	stödd	statt
acc	staddan	stadda	statt
dat	stöddum	staddri	stöddu
gen	stadds	staddrar	stadds

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	staddir	staddar	stödd
acc	stadda	staddar	stödd
dat	stöddum	stöddum	stöddum
gen	staddra	staddra	staddra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	staddi	stadda	stadda
acc	stadda	stöddu	stadda
dat	stadda	stöddu	stadda
gen	stadda	stöddu	stadda

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	stöddu	stöddu	stöddu
acc	stöddu	stöddu	stöddu
dat	stöddu	stöddu	stöddu
gen	stöddu	stöddu	stöddu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje

Malrómur

Příklady ve větách

Synonyma a antonyma

niðurkominn nacházející se, umístěný

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

bágstaddur	potřebný, (jsoucí) v hmotné nouzi
fjarstaddur	nepřítomný, (jsoucí) pryč
nauðstaddur	potřebný, (jsoucí) v tísni
nærstaddur	přítomný, jsoucí poblíž
viðstaddur	přítomný, zúčastněný

Sémantika (MO)