Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

skepna
[sɟ̊ɛhb̥na] - f (-u, -ur) 1. zvíře, (živý) tvor, stvoření dýr(1) áhrif eldgosa á skepnur vliv erupcí na zvířata 2. han. zvíře, hovado (o člověku) siðlaus manneskja Við hlógum eins og skepnur. Smáli jsme se jako zvířata.
Islandsko-český studijní slovník
skepna
skepn|a Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-u, -ur)
[sɟ̊ɛhb̥na]
1. zvíře, (živý) tvor, stvoření (≈ dýr1)
áhrif eldgosa á skepnur vliv erupcí na zvířata
2. han. zvíře, hovado (o člověku) (≈ siðlaus manneskja)
Við hlógum eins og skepnur. Smáli jsme se jako zvířata.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomskepnaskepnan
accskepnuskepnuna
datskepnuskepnunni
genskepnuskepnunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomskepnurskepnurnar
accskepnurskepnurnar
datskepnumskepnunum
genskepnaskepnanna
Příklady ve větách
skepnufóður krmení pro zvířata
Skepnurnar bíta gras. Zvířata se pasou.
vera natinn við skepnur být pozorný ke zvířatům
tröllaukin skepna obrovité zvíře
vinna eins og skepna dřít jako kůň
Synonyma a antonyma
gripur dobytek
Složená slova
furðuskepna bájný tvor, nestvůra
höfuðskepna živel
kynjaskepna stvůra, obluda, bestie
mannskepna lidský tvor
nytjaskepna užitkové / hospodářské zvíře
skaðræðisskepna škůdce
Sémantika (MO)
skynlaus lýsir skepna 42.5
maður og skepna 26.1
sjálfdauður lýsir skepna 18.4
blessaður lýsir skepna 14.9
skepna er eiginleiki jörð 11.7
lifandi lýsir skepna 10.4
samlag við (+ þf.) skepna 7.1
feigur lýsir skepna 5.8
stór lýsir skepna 5.2
langlífur lýsir skepna 4.9
skepna frumlag með eira 4.1
taumhald á (+ þgf.) skepna 4
skepna frumlag með deyja 3.4
sálarlaus lýsir skepna 3.1
drepa andlag skepna 3
forvitinn lýsir skepna 2.8
gáfaður lýsir skepna 2.6
skepna úr hor 2.3
risavaxinn lýsir skepna 2.1
hræ af skepna 2
kúnstugur lýsir skepna 1.2
grimmur lýsir skepna 1.2
duttlungafullur lýsir skepna 1.1
nægjusamur lýsir skepna 1.1
móttækilegur lýsir skepna 1.1
skapaður lýsir skepna 1
skepna og rummungsþjófur 0.9
skepna frá hordauði 0.9
blóðþyrstur lýsir skepna 0.9
sumargagn af skepna 0.8
aflífa andlag skepna 0.8
skotharður lýsir skepna 0.8
goðkynjaður lýsir skepna 0.8
hungraður lýsir skepna 0.8
vambarvökvi úr skepna 0.7
hross er skepna 0.7
tignarlegur lýsir skepna 0.7
skeikull lýsir skepna 0.7
nýdauður lýsir skepna 0.7
vanfóðrun er eiginleiki skepna 0.7
straufrír lýsir skepna 0.7
latur lýsir skepna 0.6
skinnlaus lýsir skepna 0.6
tilfinningalaus lýsir skepna 0.6
fóðurkorn fyrir (+ þf.) skepna 0.6
ókunnuglegur lýsir skepna 0.6
skarpskyggn lýsir skepna 0.6
sílspikaður lýsir skepna 0.6
skepna og kvikindi 0.6
heimaslátraður lýsir skepna 0.6
hárugur lýsir skepna 0.6
tvífættur lýsir skepna 0.6
silalegur lýsir skepna 0.6
heimkynni er eiginleiki skepna 0.6
rólyndislegur lýsir skepna 0.6
huglaus lýsir skepna 0.6
klóna andlag skepna 0.5
kyndugur lýsir skepna 0.5
misþyrma andlag skepna 0.5
þrifalegur lýsir skepna 0.5
ógnandi lýsir skepna 0.5
torkennilegur lýsir skepna 0.5
skrokkur af skepna 0.5
skepna í (+ þgf.) selslíki 0.4
grákolóttur lýsir skepna 0.4
ársæld skepna 0.4
skepna með alhugi 0.4
tsetsefluga á (+ þf.) skepna 0.4
draugahræðsla við (+ þf.) skepna 0.4
lungnaveikur lýsir skepna 0.4
úthaldslítill lýsir skepna 0.4
hálfdrepa andlag skepna 0.4
kaupglaður lýsir skepna 0.4
skepna með hausfilla 0.4
grasaríki með skepna 0.4
eftirbið er eiginleiki skepna 0.4
skepna í (+ þgf.) heyþrot 0.4
beinasjúkdómur í (+ þgf.) skepna 0.4
stót er eiginleiki skepna 0.4
skepna í (+ þgf.) grasgarður 0.4
vingjarnlegur lýsir skepna 0.4
(+ 78 ->)