Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kringumstæður
[kʰriŋɡ̊ʏmsd̥aiðʏr̥] - f pl okolnosti, situace aðstæður undir þessum kringumstæðum adv za těchto okolností, v této situaci
Islandsko-český studijní slovník
kringumstæður
f pl
[kʰriŋɡ̊ʏmsd̥aiðʏr̥]
okolnosti, situace (≈ aðstæður)
undir þessum kringumstæðum adv za těchto okolností, v této situaci
Skloňování
množné číslo
ho bez členuse členem
nom~stæður~stæðurnar
acc~stæður~stæðurnar
dat~stæðum~stæðunum
gen~stæðna~stæðnanna
TATOEBA
Undir engum kringumstæðum máttu yfirgefa stöðuna þína. Za žádných okolností nesmíš opustit své místo.
Þú mátt ekki yfirgefa stöðuna þína undir nokkrum kringumstæðum. Za žádných okolností nesmíš opustit své místo.
Hún tekur tillit til allra kringumstæðna. Bere ohled na všechny okolnosti.
Příklady ve větách
ýmislegar kringumstæður různé okolnosti
Synonyma a antonyma
aðstæður podmínky, okolnosti, situace
Sémantika (MO)
venjulegur lýsir kringumstæður 218.1
eðlilegur lýsir kringumstæður 124.2
viss lýsir kringumstæður 120.7
ákveðinn lýsir kringumstæður 20.7
erfiður lýsir kringumstæður 18.9
sérstakur lýsir kringumstæður 15.4
svona lýsir kringumstæður 5.7
óvenjulegur lýsir kringumstæður 5.1
grunsamlegur lýsir kringumstæður 1.8
kringumstæður frumlag með muna 1.7
tiltekinn lýsir kringumstæður 1.7
ytri lýsir kringumstæður 1.7
nærverandi lýsir kringumstæður 1.4
(+ 10 ->)