- yfirgefa
- [ɪːvɪrɟ̊ɛva] - v (-gef, -gaf, -gáfum, -gæfi, -gefið) acc opustit, opouštět, zanechat, zanechávat fara frá yfirgefa heimili sitt snögglega opustit nečekaně svůj domov
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~gef | ~gefum |
| 2.p | ~gefur | ~gefið |
| 3.p | ~gefur | ~gefa |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~gaf | ~gáfum |
| 2.p | ~gafst | ~gáfuð |
| 3.p | ~gaf | ~gáfu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~gefi | ~gefum |
| 2.p | ~gefir | ~gefið |
| 3.p | ~gefi | ~gefi |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~gæfi | ~gæfum |
| 2.p | ~gæfir | ~gæfuð |
| 3.p | ~gæfi | ~gæfu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~gefst | ~gefumst |
| 2.p | ~gefst | ~gefist |
| 3.p | ~gefst | ~gefast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~gafst | ~gáfumst |
| 2.p | ~gafst | ~gáfust |
| 3.p | ~gafst | ~gáfust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~gefist | ~gefumst |
| 2.p | ~gefist | ~gefist |
| 3.p | ~gefist | ~gefist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~gæfist | ~gæfumst |
| 2.p | ~gæfist | ~gæfust |
| 3.p | ~gæfist | ~gæfust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| ~gef | ~gefðu | ~gefið | ~gefstu | ~gefist |
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| ~gefandi | ~gefið | ~gefist | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~gefinn | ~gefin | ~gefið |
| acc | ~gefinn | ~gefna | ~gefið |
| dat | ~gefnum | ~gefinni | ~gefnu |
| gen | ~gefins | ~gefinnar | ~gefins |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~gefnir | ~gefnar | ~gefin |
| acc | ~gefna | ~gefnar | ~gefin |
| dat | ~gefnum | ~gefnum | ~gefnum |
| gen | ~gefinna | ~gefinna | ~gefinna |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~gefni | ~gefna | ~gefna |
| acc | ~gefna | ~gefnu | ~gefna |
| dat | ~gefna | ~gefnu | ~gefna |
| gen | ~gefna | ~gefnu | ~gefna |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~gefnu | ~gefnu | ~gefnu |
| acc | ~gefnu | ~gefnu | ~gefnu |
| dat | ~gefnu | ~gefnu | ~gefnu |
| gen | ~gefnu | ~gefnu | ~gefnu |
| Undir engum kringumstæðum máttu yfirgefa stöðuna þína. | Za žádných okolností nesmíš opustit své místo. |
| Þú mátt ekki yfirgefa stöðuna þína undir nokkrum kringumstæðum. | Za žádných okolností nesmíš opustit své místo. |
| Gættu þess að hringja heim áður en þú yfirgefur skrifstofuna. | Dbejte na to, abyste zavolali domů, než opustíte kancelář. |
| (+ 6 ->) |
