Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hunsa
[hʏnsa] - v (-aði) acc ignorovat, přehlížet hunsa fyrirmæli læknisins ignorovat pokyn lékaře
Islandsko-český studijní slovník
hunsa
huns|a
v (-aði) acc ≈ hundsa
[hʏnsa]
ignorovat, přehlížet
hunsa fyrirmæli læknisins ignorovat pokyn lékaře
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hunsa hunsum
2.p hunsar hunsið
3.p hunsar hunsa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hunsaði hunsuðum
2.p hunsaðir hunsuðuð
3.p hunsaði hunsuðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hunsi hunsum
2.p hunsir hunsið
3.p hunsi hunsi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hunsaði hunsuðum
2.p hunsaðir hunsuðuð
3.p hunsaði hunsuðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hunsast hunsumst
2.p hunsast hunsist
3.p hunsast hunsast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hunsaðist hunsuðumst
2.p hunsaðist hunsuðust
3.p hunsaðist hunsuðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hunsist hunsumst
2.p hunsist hunsist
3.p hunsist hunsist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hunsaðist hunsuðumst
2.p hunsaðist hunsuðust
3.p hunsaðist hunsuðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hunsa hunsaðu hunsið
Presp Supin Supin refl
hunsandi hunsað hunsast
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hunsaður hunsuð hunsað
acc hunsaðan hunsaða hunsað
dat hunsuðum hunsaðri hunsuðu
gen hunsaðs hunsaðrar hunsaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom hunsaðir hunsaðar hunsuð
acc hunsaða hunsaðar hunsuð
dat hunsuðum hunsuðum hunsuðum
gen hunsaðra hunsaðra hunsaðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hunsaði hunsaða hunsaða
acc hunsaða hunsuðu hunsaða
dat hunsaða hunsuðu hunsaða
gen hunsaða hunsuðu hunsaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom hunsuðu hunsuðu hunsuðu
acc hunsuðu hunsuðu hunsuðu
dat hunsuðu hunsuðu hunsuðu
gen hunsuðu hunsuðu hunsuðu
TATOEBA
Hann hunsaði ráðin mínar. Ignoroval mé rady.
Hann er fullkomlega hunsaður Ég er undrandi á því að hann vinni hérna enn. Je úplně přehlížený. Divím se, že tady ještě pracuje.
John hunsaði ráðleggingu mína. John ignoroval moji radu.
Hunsaðu hann.
Hann hunsaði ráðin hennar.
Hann hunsaði ráðleggingu hennar.
Hann hunsaði ráðleggingar hennar.
Sémantika (MO)
hunsa andlag almenningsálit 1.2
hunsa andlag alþjóðalög 0.9
vefskoðari frumlag með hunsa 0.8
hunsa andlag skóglendi 0.6
hunsa andlag nautaat 0.4
súnníti frumlag með hunsa 0.4
hunsa andlag herkvaðning 0.4
hunsa andlag þingræðisregla 0.4
vanahugsun frumlag með hunsa 0.4
hunsa andlag meirihlutavilji 0.4
hunsa andlag vanviti 0.4
hunsa andlag frumþörf 0.4
hunsa andlag bannhelgi 0.4
hunsa andlag ásláttur 0.4
hunsa andlag kvöldverðarboð 0.3
smurstöð frumlag með hunsa 0.3
stórþjóð frumlag með hunsa 0.3
(+ 14 ->)
hundvakthundveikurhundvoturhungrahungraðurhungurhungurdauðihungurlaunhungurlúshungurmorðahungurmörkhungursneyðhungurverkfallhungurverkurhungurvofahunsahunskasthunsunhuppurhurðhurðarhurðaráshurðarhúnnhurðarjárnhurðarkarmurhurðarlokahurðarskellurhurðarskiltiHurðaskellirhuslaHúbert