Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vökva
[vœːɡ̊va] - v (-aði) acc zalít, zalévat, zavlažit, zavlažovat vökva garðinn zalévat zahradu
Islandsko-český studijní slovník
vökva
vökv|a1
v (-aði) acc
[vœːɡ̊va]
zalít, zalévat, zavlažit, zavlažovat
vökva garðinn zalévat zahradu
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vökva vökvum
2.p vökvar vökvið
3.p vökvar vökva
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vökvaði vökvuðum
2.p vökvaðir vökvuðuð
3.p vökvaði vökvuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vökvi vökvum
2.p vökvir vökvið
3.p vökvi vökvi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vökvaði vökvuðum
2.p vökvaðir vökvuðuð
3.p vökvaði vökvuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vökvast vökvumst
2.p vökvast vökvist
3.p vökvast vökvast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vökvaðist vökvuðumst
2.p vökvaðist vökvuðust
3.p vökvaðist vökvuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vökvist vökvumst
2.p vökvist vökvist
3.p vökvist vökvist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vökvaðist vökvuðumst
2.p vökvaðist vökvuðust
3.p vökvaðist vökvuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
vökva vökvaðu vökvið
Presp Supin Supin refl
vökvandi vökvað vökvast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom vökvaður vökvuð vökvað
acc vökvaðan vökvaða vökvað
dat vökvuðum vökvaðri vökvuðu
gen vökvaðs vökvaðrar vökvaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom vökvaðir vökvaðar vökvuð
acc vökvaða vökvaðar vökvuð
dat vökvuðum vökvuðum vökvuðum
gen vökvaðra vökvaðra vökvaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom vökvaði vökvaða vökvaða
acc vökvaða vökvuðu vökvaða
dat vökvaða vökvuðu vökvaða
gen vökvaða vökvuðu vökvaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom vökvuðu vökvuðu vökvuðu
acc vökvuðu vökvuðu vökvuðu
dat vökvuðu vökvuðu vökvuðu
gen vökvuðu vökvuðu vökvuðu
TATOEBA
Jim er vökva garðinn. Televizní seriál byl stále zajímavější.
Það þarf vökva blómabeðið. Je třeba zalít květinový záhon.
Vökvaðu blómin áður en þú færð þér morgunmat.
Plönturnar hljóta hafa dáið vegna þess enginn vökvaði þær. Ty kytky určitě uschly proto, že je nikdo nezaléval.
Sémantika (MO)
vökva andlag blóm 23.1
vökva andlag planta 9.8
vökva andlag garður 5.6
vökva andlag aldingarður 3
vökva andlag tré 2
vökva andlag mold 1.5
vökva andlag sumarblóm 1.3
vökva andlag malbik 0.5
vökva andlag lífstré 0.5
vökva andlag gerviblóm 0.5
rótarháls frumlag með vökva 0.4
garðblóm frumlag með vökva 0.4
(+ 9 ->)