Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sjálfstæði
[sjaulvsd̥aiðɪ] - n (-s) 1. nezávislost sjálfstæði gagnvart öðrum ríkjum nezávislost na jiných státech 2. samostatnost, soběstačnost
Islandsko-český studijní slovník
sjálfstæði
sjálf··stæði
n (-s)
[sjaulvsd̥aiðɪ]
1. nezávislost
sjálfstæði gagnvart öðrum ríkjum nezávislost na jiných státech
2. samostatnost, soběstačnost
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~stæði~stæðið
acc~stæði~stæðið
dat~stæði~stæðinu
gen~stæðis~stæðisins
TATOEBA
Þjóðin lýsti nýlega yfir sjálfstæði.
Příklady ve větách
fullt sjálfstæði frá Dönum úplná nezávislost od Dánů
viðurkenna sjálfstæði uznat nezávislost
Synonyma a antonyma
frelsi svoboda, volnost
sérstæði nezávislost
↑ ósjálfstæði nesamostatnost, závislost (na druhých lidech)
Složená slova
ósjálfstæði nesamostatnost, závislost (na druhých lidech)
Sémantika (MO)
fjárhagslegur lýsir sjálfstæði 129.1
frelsi og sjálfstæði 80.4
sjálfstæði og frumkvæði 66.6
sjálfstæði í (+ þgf.) vinnubrögð 53.2
aukinn lýsir sjálfstæði 52.4
sjálfstæði er eiginleiki þjóð 52.3
öðlast andlag sjálfstæði 47.9
sjálfstæði og fullveldi 45
faglegur lýsir sjálfstæði 26.7
fullur lýsir sjálfstæði 22.2
sjálfstæði og ábyrgð 19
efnahagslegur lýsir sjálfstæði 14.9
hlutleysi og sjálfstæði 13
sjálfstraust og sjálfstæði 10
auka andlag sjálfstæði 8.2
njóta andlag sjálfstæði 7.1
sýna andlag sjálfstæði 7
sjálfstæði er eiginleiki dómsvald 6.8
sjálfræði og sjálfstæði 6.6
stjórnarfarslegur lýsir sjálfstæði 6.5
nýfenginn lýsir sjálfstæði 6.5
hljóta andlag sjálfstæði 6.5
gagnsæi og sjálfstæði 6
efla andlag sjálfstæði 5.4
sjálfstæði og öryggi 5.1
sjálfstjórn og sjálfstæði 4.9
sjálfstæði og sjálfsforræði 4.8
sjálfstæði er eiginleiki einstaklingur 4.8
hæfni og sjálfstæði 4.7
sjálfstæði er eiginleiki ritstjórn 3.8
barátta fyrir (+ þf.) sjálfstæði 3.8
sjálfstæði er eiginleiki dómstóll 3.5
efnalegur lýsir sjálfstæði 3.2
tjáningarfrelsi og sjálfstæði 3.1
sjálfstæði er eiginleiki fjölmiðill 2.9
vinnusemi og sjálfstæði 2.9
sjálfstæði og óhlutdrægni 2.7
sjálfstæði og lífsgæði 2.6
sjálfstæði og ákveðni 2.6
hugmyndaflug og sjálfstæði 2.5
stjórnunarlegur lýsir sjálfstæði 2.3
sjálfstæði er eiginleiki seðlabanki 2.2
sjálfshjálp og sjálfstæði 2.1
sjálfsmynd og sjálfstæði 1.9
sjálfstæði og sjálfsvirðing 1.9
forsenda er eiginleiki sjálfstæði 1.9
sjálfstæði og virkni 1.9
sjálfstæði er eiginleiki land 1.9
sjálfstæði er eiginleiki háskólamaður 1.7
sjálfstæði er eiginleiki þjóðkirkja 1.6
sjálfstæði og sköpunarhæfileiki 1.5
(+ 48 ->)
sjálfsónæmisjálfsónæmissjálfsónæmissjúk-
-dómursjálfsprottinnsjálfsrýnisjálfssefjunsjálfsstjórnsjálfsstjórnar-
-ríkisjálfstjáningsjálfstjórnsjálfstjórnar-
-svæðisjálfstjórnunsjálfstraustsjálfstýrðursjálfstýringsjálfstæðisjálfstæðisbar-
-áttaSjálfstæðis-
-flokkursjálfstæðiskonasjálfstæðismaðursjálfstæðisstefnasjálfstæðisyfirlýs-
-ingsjálfstæðursjálfstættsjálfsvaldsjálfsvarnarí-
-þróttsjálfsveruhyggjasjálfsvirðingsjálfsvitundsjálfsvígsjálfsvígs