síðari - hvalur

síðari: [siːðarɪ] - adj comp (sup síðastur) 1. druhý (ze dvou) seinni síðari hluti tónleikanna druhá část koncertu 2. poslední, nedávný undanfarinn á síðari árum v posledních letech

Islandsko-český studijní slovník

síðari

síð··ari

adj comp (sup síðastur) ↩ síðastur

[siːðarɪ]

1. druhý (ze dvou) (≈ seinni)

síðari hluti tónleikanna druhá část koncertu

2. poslední, nedávný (≈ undanfarinn)

á síðari árum v posledních letech

Skloňování

1. stupeň, pozitiv neexistuje

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	~ari	~ari	~ara
acc	~ari	~ari	~ara
dat	~ari	~ari	~ara
gen	~ari	~ari	~ara

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	~ari	~ari	~ari
acc	~ari	~ari	~ari
dat	~ari	~ari	~ari
gen	~ari	~ari	~ari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	~astur	~ust	~ast
acc	~astan	~asta	~ast
dat	~ustum	~astri	~ustu
gen	~asts	~astrar	~asts

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	~astir	~astar	~ust
acc	~asta	~astar	~ust
dat	~ustum	~ustum	~ustum
gen	~astra	~astra	~astra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	~asti	~asta	~asta
acc	~asta	~ustu	~asta
dat	~asta	~ustu	~asta
gen	~asta	~ustu	~asta

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	~ustu	~ustu	~ustu
acc	~ustu	~ustu	~ustu
dat	~ustu	~ustu	~ustu
gen	~ustu	~ustu	~ustu

TATOEBA

Við höfum upplifað margar breytingar á síðasta áratugi.	Poslední desetiletí jsme zažili mnoho změn.
Þau voru í bekk Joe síðasta ár.	Poslední rok byli v Joeově třídě.
Ég gisti hjá frænda mínum í síðustu viku.	Minulý týden jsem přespával u svého příbuzného.
Þetta er nýjasta bók herra Millers, og við vonum að hún verði ekki hans síðasta.
Þú verður að vera kominn aftur á sunnudaginn hið síðasta.	Musíš se vrátit nejpozději v neděli.
Þú verður að vera kominn aftur í síðasta lagi á sunnudaginn.	Musíš se vrátit nejpozději v neděli.
Desember er síðasti mánuður ársins.	Prosinec je poslední měsíc roku.
Síðustu nótt skrifaði ég bréf.
Hann dróg sinn síðasta andadrátt.
Tilraunin okkar mistókst í síðustu viku.
Þetta er síðasta skiptið.
Jón var með slæmt kvef í síðustu viku.
Hann væri sá síðasti til að tala illa um aðra.
Bill var rekinn úr vinnunni í síðustu viku.
Bill kom að heimsækja mig síðasta haust.
Ég er Alex Við hittum í síðustu viku á hótelinu.
Ég hef lagt til hliðar einn fjórða af mínum tekjum síðustu þrjú árin.
Ég flutti í síðasta mánuði.
Tom og Marry hættu saman í síðustu viku.
Ég fór á tvenna tónleika í síðustu viku.
Hann var mjög veikur í síðustu viku.
Ég er feginn að ég gat aðstoðað þig í síðustu viku.

Malrómur

Příklady ve větách

á shl 19 aldar.	v druhé polovině 19. století
Síðari saga var engu síðri.	Druhý příběh nebyl o nic horší.
berjast til síðasta blóðdropa	bojovat do poslední kapky krve

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Sémantika (MO)

síðari	lýsir	helgi	1695.7
síðari	lýsir	öld	829.6
síðari	lýsir	áratugur	769.6
síðari	lýsir	hálfleikur	576.8
síðari	lýsir	misseri	427
síðari	lýsir	heimsstyrjöld	391.7
síðari	lýsir	tímabil	389.1
síðari	lýsir	sumar	296.4
síðari	lýsir	lag	279.7
síðari	lýsir	áramót	234.5
síðari	lýsir	vetur	98.4
síðari	lýsir	leiktíð	93
síðari	lýsir	kosning	90.1
síðari	lýsir	umferð	79.5
síðari	lýsir	nótt	76.3
síðari	og	slæmur	74.6
síðari	lýsir	þing	73.7
síðari	lýsir	laugardagur	59.4
síðari	lýsir	föstudagur	56
síðari	lýsir	sunnudagur	55.6
síðari	lýsir	umræða	53
síðari	lýsir	aðalfundur	51.7
síðari	lýsir	skipti	49.9
síðari	lýsir	kjörtímabil	45.4
síðari	lýsir	mínúta	45.3
síðari	lýsir	keppni	45.2
síðari	lýsir	alþingiskosning	44.7
síðari	lýsir	aldamót	41.6
síðari	lýsir	haust	38.4
síðari	lýsir	drykkjubolti	38.4
síðari	lýsir	forvöð	37.3
síðari	lýsir	ræðumaður	36.5
síðari	lýsir	spölur	30
síðari	lýsir	skólaár	28.9
síðari	lýsir	fimmtudagur	27.1
síðari	lýsir	pistill	26.7
síðari	lýsir	kjarasamningur	26.7
síðari	lýsir	jól	26.6
síðari	lýsir	starfsár	26.5
síðari	lýsir	keppnistímabil	26
síðari	lýsir	vor	26
síðari	lýsir	miðvikudagur	25
síðari	lýsir	mánudagur	24.7
síðari	lýsir	málsgrein	24.3
síðari	lýsir	séns	24.1
síðari	lýsir	færsla	22.8
síðari	lýsir	missiri	22.6
síðari	lýsir	kennsludagur	22.1
síðari	lýsir	mót	21.9
síðari	lýsir	kvöldmáltíð	20.9
síðari	lýsir	þriðjudagur	20.2
síðari	lýsir	önn	19.1
síðari	lýsir	mánaðamót	18.7
síðari	lýsir	sólarhringur	18.4
síðari	lýsir	innlegg	18.1
síðari	lýsir	stigi	17.5
síðari	lýsir	sýning	17.1
síðari	lýsir	hringur	16.4
síðari	lýsir	blæðing	16.4
síðari	lýsir	jökulskeið	15.8
síðari	lýsir	vetrardagur	14.6
síðari	lýsir	áfangi	14.4
síðari	lýsir	æfing	14.4
síðari	lýsir	skiladagur	14.3
síðari	lýsir	ársfjórðungur	13.3
síðari	lýsir	skóladagur	13.2
síðari	lýsir	metri	13.1
síðari	lýsir	vertíð	12.8
síðari	lýsir	löggjafarþing	12.6
síðari	lýsir	söludagur	12.4
síðari	lýsir	leikár	11.6
síðari	lýsir	bæjarstjórnarfundur	11.4
síðari	og	næstsíðastur	11.4
síðari	lýsir	stjórnarfundur	11.4
síðari	lýsir	veiðiferð	11
síðari	lýsir	fréttabréf	11
síðari	lýsir	tölublað	10.8
síðari	lýsir	blóðdropi	10.7
síðari	lýsir	ársfundur	9.7
síðari	lýsir	beygja	9.4
síðari	lýsir	ábúandi	9
síðari	lýsir	ísöld	8.9
síðari	lýsir	málsliður	8.9
síðari	lýsir	reikningsár	8.8
(+ 81 ->)

Přidejte nové slovo