Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

henni
[hɛnːɪ] - pron pers sg dat = hún
Islandsko-český studijní slovník
henni
henni
pron pers sg dat
[hɛnːɪ]
hún
Skloňování
TATOEBA
Slík hugmynd er henni viðurstyggileg. Taková myšlenka je jí odporná.
Henni kann hafa brugðið þegar hún fékk bréfið frá mér. Mohla se leknout, když ode mne dostala ten dopis.
Ég heilsaði henni með handabandi. Pozdravil jsem ji podáním ruky.
Ég fór á útsölu með mömmu minni í gær og suðaði í henni kaupa handa mér kjól. Včera jsem šla s mámou na výprodej a prosila ji, ať mi koupí šaty.
Henni varð ekki meint af umferðaslysinu. Při nehodě neutrpěla zranění.
Henni líkar þessi bassi. Líbí se jí ta basa.
Sama hver kann setja sig upp á móti þessari áætlun mun ég framfylgja henni.
Hann gerði sitt besta til bjarga henni. Udělal vše, aby ji zachránil.
Ég hjálpaði henni með vinnuna. Pomáhal jsem jí s prací.
Ég vil þú verðir hérna eftir með henni. Chci, abys od teď zůstal s ní.
Henni datt ekkert í hug til gefa börnunum í jólagjafir. Nenapadlo ji dát dětem vánoční dárky.
Ég afbókaði tíma með henni. Zrušil jsem schůzku s ní.
Hann fer oft í bíó með henni.
Leifðu henni ekki fara út eftir það er orðið dimmt.
Maðurinn blés reyk í andlitið á henni.
Ég hef mikið álit á henni.
Henni líkar þessir kettir.
Þú verður hjálpa henni, og það fljótt! Musíš jí pomoci, a brzy!
Þú væntir of mikils af henni.
Þú sagðir henni þú hefðir lokið vinnunni þremur dögum áður.
Ég giftist henni ekki vegna þess ég elskaði hana.
Ég varð ástfanginn af henni við fyrstu sýn.
Fyrst þú hefur gaman af því skrifa bréf, hví sendirðu henni ekki línu?
Vissulega er vit í áætluninni þinni en ég held samt það verði mjög erfitt framfylgja henni.
Ég kynntist henni MJÖG vel.
Skórnir tilheyrðu henni.
Ég bað ekki um hans hjálp, en ég varð taka við henni.
Ég þekki hana ekki og ég hugsa ég kæri mig ekki um kynnast henni.
Gefðu henni hann.
Hún roðnaði þegar við gerðum grín henni.
Ég hjálpaði henni við hengja myndina á vegginn.
Ég keypti henni fallega jólagjöf.
Ég beið eftir henni þar til það varð dimmt. Čekal jsem na ni do setmění.
Ég beið eftir henni til myrkurs. Čekal jsem na ni do setmění.
Henni þótti hann nota of mikinn straum.
Ég á henni árangur minn þakka.
Henni vöknaði um augun við góðu fréttirnar.
Stúlkan æpti af ótta sem við deildum öll með henni.
Sue er með stóran rass en henni stendur á sama.
Silvía átti strangan föður sem hældi henni aldrei.
Ég keypti nýjan bíl handa henni.
Ég keypti henni nýjan bíl.
Ég ráðlagði henni taka morgunlestina.
Bill langaði bara hugga Móniku en hún túlkaði það eins og hann væri hrifinn af henni.
Þú getur reiknað með henni.
Ég hef ekki heyrt neitt frá henni enn.
Hann varð ástfanginn af henni við fyrstu sýn.
Ég keypti dúkku handa henni.
Ég keypti brúðu handa henni.
Fortíðin verður einungis þekkt, en henni ekki breytt Framtíðinni verður einungis breytt, en hún ekki þekkt.
Vinsamlegast kynntu mig fyrir henni.
Gerðu það kynna mig fyrir henni.
Enginn var veita henni athygli.
Henni finnst gaman taka ljósmyndir.
Bankinn lánaði henni 500 dollara.
Henni líkar ganga einsömul.
Henni líkar fara ein í göngutúr.
Ég hlakka til heyra frá henni.
Við búum nærri henni.
Hún man kannski ekki eftir mér en ég man eftir henni. Ona si mě možná nepamatuje, ale já ji ano.
Hún spurði hann hvar hann byggi en hann var of klár til segja henni það.
Ég beraði henni sál mína.
Ég bauð henni í bíó.
Þú verður fylgja henni heim.
Slökktu á henni.
Gefðu henni það.
Henni var illa við hann.
Henni líkaði illa við hann.
Þessi bíll tilheyrir henni.
Ég var henni sammála.
Hann keypti hund handa henni.
Ég er trúlofaður henni.
Henni var ekki vel við hann.
Henni dreymir um ferðast um heiminn.
Segðu henni ég komi ekki í skólann í dag.
Ég hef unnið með henni.
Ég hef aldrei unnið með henni.
Viltu vinna með henni?
Ég kom henni á óvart.
Þessi stígvél tilheyra henni.
Příklady ve větách
Henni er illt í mallanum. Bolí ji bříško.
unna henni mjög moc ji milovat