hennar - hvalur

hennar: [hɛnːar̥] - pron pers sg gen = hún

Islandsko-český studijní slovník

hennar

hennar¹

pron pers sg gen

[hɛnːar̥]

≈ hún

Skloňování

TATOEBA

Tárin runnu niður vanga hennar.	Slzy jí tekly po tvářích.
Systir hennar lítur út fyrir að vera ung.	Její sestra vypadá mladě.
Það var í Tókíó sem ég hitti föður hennar fyrst.	Bylo to v Tokiu, když jsem se poprvé setkal s jejím otcem.
Lýsingin var sett upp þannig að styrkleika hennar mætti stjórna með hnappi svo þú gætir myndað þá birtu sem þú vildir.	Osvětlení bylo nainstalované tak, že jeho intenzita šla ovládat knoflíkem, takže jsi mohl nastavit tolik světla, kolik jsi chtěl.
Ferð til Ameríku jafnaði tveggja ára launum hennar.	Cesta do Ameriky stojí dva její roční platy.
Hann gat ekki sannfært hana um mistök hennar.	Nedokázal ji přesvědčit, že se mýlí.
Hún er ekki síður falleg en systir hennar.	Je stejně krásná jako její sestra.
Ég varð mjög önugur út af ummælum hennar.	Byl jsem mrzutý z její poznámky.
Hennar orð voru eftirfarandi.	Její slova byla následující.
Andlit hennar minnir okkur á kirsuber.	Její obličej nám připomínal třešeň.
Útlendingurinn talaði japönsku eins og það væri hennar móðurmál.	Cizinec mluvil japonsky, jako by to byla jeho mateřština.
Getur þú þekkt Jane og tvíburasystur hennar í sundur?	Umíš rozeznat Jane od jejího dvojčete?
Lagið hennar er vel þekkt meðal ungs fólks.	Její píseň je mezi mladými hodně známá.
Stúlkan lánaði vini hennar nýju ritvélina sína.	Dívka půjčila jejímu kamarádovi svůj nový psací stroj.
Ég stóð kyrr Öll athygli mín einbeitt á hreyfingu fingra hennar.	Stál jsem nehybně. Všechna má pozornost se soustředila na pohyb jejích prstů.
Rödd hennar var mjúk og fögur.	Její hlas byl jemný a krásný.
Fegurð sem hennar er sjaldgæf.	Krása jako ta její je ojedinělá.
Hann er vinur hennar.
Eldri dóttir hennar er gift.
Augun hennar eru blá.
Nafn hennar er Lucifera.
Augun hennar minna mig á augu kattar.
Hendur hennar eru kaldar sem ís.
Hún og vinir hennar elska tónlist.
Hún er alveg jafn falleg og móðir hennar.	Je stejně krásná, jako její máma.
Þú mátt ekki færa þér sakleysi hennar í nyt.	Nesmíš zneužít její nevinnosti.
Það var varla hægt að heyra rödd hennar yfir hávaðann.
Umhyggja hennar er bara til sýnis.
Augun hennar urðu kringlótt af undrun.
Af útliti hennar að dæma virðist hún vera mjög rík.
„Hver á þessar bækur?“ „Þær eru hennar Alice“.
Hvar er fjölskyldan hennar?
Ég vildi ekki vera í hennar skóm.
Það er ekki fyrr en við missum heilsuna að við gerum okkur grein fyrir verðmæti hennar.
Fegurð hennar var ólýsanleg.
Ekki leika með tilfinningar hennar.	Nehraj si s jejími city.
Leiktu ekki með tilfinningar hennar.	Nehraj si s jejími city.
Það var ekki hægt að skilja svarið hennar.
Ást blindaði hann göllum hennar.
Bókin hennar kemur út í næsta mánuði.
Það er fyrir neðan hennar virðingu að segja svona lagað.
Öskubuska er mun fríðari en systur hennar.
Líf hennar er ekki eins erfitt og líf hans.
Hr Brown er faðir hennar.
Hann er hennar vinur.
Ákvörðun hennar um að flytja til Chicago kom okkur á óvart.
Þetta er húsið hennar.
Ég fékk bréfið hennar í gær.
Ég fór hjá húsinu hennar í gær.
Loksins varð draumur hennar um að verða læknir að veruleika.
Bob hitti afa hennar snemma um morguninn.
Allir þekktu raunverulegar tilfinningar hennar.
Sagan hennar reyndist vera sönn.
Kærastinn hennar er hálfviti.
Þótt ég sé búin að ákveða að fara í veisluna hlakka ég ekki til hennar.
Þótt ég sé búinn að ákveða að fara í veisluna hlakka ég ekki til hennar.
Augu hennar voru full sorgar.
Faðir hennar kemur alltaf seint heim.
Valencia er mun hæfari frambjóðandi til forseta nemendafélagsins en mótframbjóðendur hennar.
Tilfinningar hennar eru auðsæranlegar.
Draumur hennar er að fara til Parísar.
Hún kom sjálfri sér í gegnum háskóla með því að spá fyrir fólki sem gervispákona Hún átti ekki einu sinni alvöru tarotspilastokk, en viðskiptavinir hennar þekktu ekki muninn.
Dóttur hennar er illt í maganum.
Eftir að hafa fundið símanúmerið hennar hringdi hann í hana.
Hún ráðlagði honum að kaupa ekki notaðan bíl en hann fylgdi ekki ráðum hennar.
Hún ráðlagði honum að fara á spítalann en hann fylgdi ekki ráðum hennar.
Hún ráðlagðihonum að taka sér hvíld en hann fylgdi ekki ráðum hennar.
Hún bað hann um að hjálpa föður hennar að þrífa bílskúrinn en hann sagðist vera of upptekinn til að hjálpa.
Hún bað hann um að hjálpa föður hennar við að þrífa bílskúrinn.
Hún bað hann að kvænast sér vegna þess að hann bað hennar ekki.
Orð hennar voru fullkomlega merkingarlaus.
Húsið hennar er nálægt garðinum.
Húsið hennar er nálægt almenningsgarðinum.
Vinir hennar líta upp til hennar.
Dagar hennar eru taldir.
Eldamennska er hennar yndi.
Þú verður að sjá heimilið hennar.
Þetta þarna er húsið hennar.
Hann hunsaði ráðin hennar.
Hann hunsaði ráðleggingu hennar.
Hann hunsaði ráðleggingar hennar.
Hún bað mig að vera um kyrrt, þar til móðir hennar kæmi heim.

Přidejte nové slovo