gefa - hvalur

gefa: [ɟ̊ɛːva] - v (gef, gaf, gáfum, gæfi, gefið) dat + acc 1. dát, dávat, podat, podávat rétta(3) Gefðu mér bókina. Dej mi tu knížku. 2. dát, dávat, věnovat, obdarovat gefa e-m e-ð věnovat (komu co) 3. dát (jídlo ap.), (na)krmit gefa kettinum dát jídlo kočce 4. gefa sig povolit, poddat se (fyzickému tlaku ap.) 5. gefa sig á vald e-u poddat se moci (čeho) 6. gefa sér e-ð předpokládat (co) gefa sig að e-u zapojit se do (čeho) e-að gefur af sér (co) ze sebe vydává, (co) produkuje gefa sig á tal við e-m dát se do řeči s (kým) gefa eftir a. vzdát se, vzdávat se láta undan Faðir minn gaf ekki eftir. Můj otec se nevzdával. b. povolit (kalhoty ap.) (pozbýt napjatosti) gefa e-m ekkert eftir vyrovnat se (komu), nezadat si s (kým), nezůstat pozadu za (kým) Stúlkan gaf stráknum ekkert eftir. Dívka nezůstala za klukem pozadu. gefa sig fram ohlásit se, nahlásit se gefa frá sér e-ð a. vydávat ze sebe (co) (zápach ap.) b. vykonat (co), provést (co) gefa (mikið) fyrir e-ð dát / vydat (hodně) za (co) gefa e-m inn lyf dát (komu) lék, podávat (komu) léky gefa lyf Læknirinn gaf barninu inn sýklalyf. Doktor dal dítěti antibiotika. gefa í přidat, šlápnout na plyn keyra hratt Bílstjórinn gaf í á gatnamótunum. Řidič šlápl na křižovatce na plyn. gefa sig í e-ð zapojit se do (čeho), angažovat se v (čem) gefa (þau) saman oddat / oddávat (je) gefa til kynna naznačit, naznačovat, svědčit, nasvědčovat gefa e-m e-ð til baka dát (komu co) nazpět / nazpátek, vrátit (komu co) (drobné ap.) gefa henni 100 krónur til baka vrátit jí 100 korun gefa e-ð upp podat (co), uvést (co) gefa e-ð upp á bátinn přen. vzdát (co), vykašlat se na (co) gefa út e-ð vydat (co), publikovat (co) Skáldið gaf út sína fyrstu ljóðabók. Básník vydal svoji první sbírku básní. gefast vel refl obstát, slavit / mít úspěch, dopadnout zdárně, podařit se Meðalið hefur gefist vel. Léčivo mělo úspěch. e-m gefst e-að refl impers (komu) se naskytne (co), (kdo) dostane / obdrží (co), (komu) se (čeho) dostane Mér gafst tækifæri til að kynnast þeim. Naskytla se mi příležitost se s nimi seznámit. gefast upp refl vzdát se, vzdávat se, kapitulovat, rezignovat

Islandsko-český studijní slovník

gefa

v (gef, gaf, gáfum, gæfi, gefið) dat + acc ↩ gefinn

[ɟ̊ɛːva]

1. dát, dávat, podat, podávat (≈ rétta³)

Gefðu mér bókina. Dej mi tu knížku.

2. dát, dávat, věnovat, obdarovat

gefa e-m e-ð věnovat (komu co)

3. dát (jídlo ap.), (na)krmit

gefa kettinum dát jídlo kočce

4. gefa sig povolit, poddat se (fyzickému tlaku ap.)

5. gefa sig á vald e-u poddat se moci (čeho)

6. gefa sér e-ð předpokládat (co)

gefa + að

gefa sig að e-u zapojit se do (čeho)

gefa + af

e-að gefur af sér (co) ze sebe vydává, (co) produkuje

gefa + á

gefa sig á tal við e-m dát se do řeči s (kým)

gefa + eftir

gefa eftir a. vzdát se, vzdávat se (≈ láta undan)

Faðir minn gaf ekki eftir. Můj otec se nevzdával.

b. povolit (kalhoty ap.) (pozbýt napjatosti)

gefa e-m ekkert eftir vyrovnat se (komu), nezadat si s (kým), nezůstat pozadu za (kým)

Stúlkan gaf stráknum ekkert eftir. Dívka nezůstala za klukem pozadu.

gefa + fram

gefa sig fram ohlásit se, nahlásit se

gefa + frá

gefa frá sér e-ð a. vydávat ze sebe (co) (zápach ap.)

b. vykonat (co), provést (co)

gefa + fyrir

gefa (mikið) fyrir e-ð dát / vydat (hodně) za (co)

gefa + inn

gefa e-m inn lyf dát (komu) lék, podávat (komu) léky (≈ gefa lyf)

Læknirinn gaf barninu inn sýklalyf. Doktor dal dítěti antibiotika.

gefa + í

gefa í přidat, šlápnout na plyn (≈ keyra hratt)

Bílstjórinn gaf í á gatnamótunum. Řidič šlápl na křižovatce na plyn.

gefa sig í e-ð zapojit se do (čeho), angažovat se v (čem)

gefa + saman

gefa (þau) saman oddat / oddávat (je)

gefa + til

gefa til kynna naznačit, naznačovat, svědčit, nasvědčovat

gefa + til baka

gefa e-m e-ð til baka dát (komu co) nazpět / nazpátek, vrátit (komu co) (drobné ap.)

gefa henni 100 krónur til baka vrátit jí 100 korun

gefa + upp

gefa e-ð upp podat (co), uvést (co)

gefa e-ð upp á bátinn přen. vzdát (co), vykašlat se na (co)

gefa + út

gefa út e-ð vydat (co), publikovat (co)

Skáldið gaf út sína fyrstu ljóðabók. Básník vydal svoji první sbírku básní.

gefast

gefast vel refl obstát, slavit / mít úspěch, dopadnout zdárně, podařit se

Meðalið hefur gefist vel. Léčivo mělo úspěch.

e-m gefst e-að refl impers (komu) se naskytne (co), (kdo) dostane / obdrží (co), (komu) se (čeho) dostane

Mér gafst tækifæri til að kynnast þeim. Naskytla se mi příležitost se s nimi seznámit.

gefast + upp

gefast upp refl vzdát se, vzdávat se, kapitulovat, rezignovat

Časování

Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	gef	gefum
2.p	gefur	gefið
3.p	gefur	gefa

Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	gaf	gáfum
2.p	gafst	gáfuð
3.p	gaf	gáfu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	gefi	gefum
2.p	gefir	gefið
3.p	gefi	gefi

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	gæfi	gæfum
2.p	gæfir	gæfuð
3.p	gæfi	gæfu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	gefst	gefumst
2.p	gefst	gefist
3.p	gefst	gefast

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	gafst	gáfumst
2.p	gafst	gáfust
3.p	gafst	gáfust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	gefist	gefumst
2.p	gefist	gefist
3.p	gefist	gefist

Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo
1.p	gæfist	gæfumst
2.p	gæfist	gæfust
3.p	gæfist	gæfust

Mediopasivum - neosobní užití
Oznamovací způsob
Přítomný čas			Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo		jednotné číslo	množné číslo
1.p	mér gefst	okkur gefst	1.p	mér gafst	okkur gafst
2.p	þér gefst	ykkur gefst	2.p	þér gafst	ykkur gafst
3.p	honum / henni / því gefst	þeim gefst	3.p	honum / henni / því gafst	þeim gafst
Spojovací způsob
Přítomný čas			Minulý čas
1.p	mér gefist	okkur gefist	1.p	mér gæfist	okkur gæfist
2.p	þér gefist	ykkur gefist	2.p	þér gæfist	ykkur gæfist
3.p	honum / henni / því gefist	þeim gefist	3.p	honum / henni / því gæfist	þeim gæfist

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb	Imper akt sg	Imper akt pl	Imper refl sg	Imper refl pl
gef	gefðu	gefið	gefstu	gefist
Presp	Supin	Supin refl
gefandi	gefið	gefist

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	gefinn	gefin	gefið
acc	gefinn	gefna	gefið
dat	gefnum	gefinni	gefnu
gen	gefins	gefinnar	gefins

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	gefnir	gefnar	gefin
acc	gefna	gefnar	gefin
dat	gefnum	gefnum	gefnum
gen	gefinna	gefinna	gefinna

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	gefni	gefna	gefna
acc	gefna	gefnu	gefna
dat	gefna	gefnu	gefna
gen	gefna	gefnu	gefna

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	gefnu	gefnu	gefnu
acc	gefnu	gefnu	gefnu
dat	gefnu	gefnu	gefnu
gen	gefnu	gefnu	gefnu

TATOEBA

Ég gaf bílnum merki um að keyra hægt.	Dal jsem autu znamení, aby jelo pomalu.
Ekki gefast upp.	Nevzdávat se.
Hvað með að gefa mér stöðuhækkun úr vini í kærasta?	Co takhle mě povýšit z kamaráda na přítele?
Gefðu mér eitthvað að gera.	Dej mi něco na práci.
Litla dýrið gaf frá sér vonda lykt.	Zvířátko se sebe vydalo nepříjemný zápach.
Pabbi minn gaf mér hvolp í afmælisgjöf.	Táta mi dal k narozeninám štěně.
Gefðu mér eitthvað að drekka.	Dej mi něco k pití.
Hún var gáfuð jafnt sem falleg.	Byla stejně nadaná jako krásná.
Hvaða ástæðu gaf hann fyrir því að vera svona seinn.	Jak zdůvodnil, že přišel tak pozdě?
Ég hef ekkert að gefa.	Nemám co dát.
Hann gaf mér ekkert að borða.	Nedal mi nic k jídlu.
Henni datt ekkert í hug til að gefa börnunum í jólagjafir.	Nenapadlo ji dát dětem vánoční dárky.
Læknirinn gaf mér sprautu.	Lékař mi dal injekci.
Hann gaf honum bók.
Hún gaf kettinum mjólk.
Allen var gefið vandamál sem var ómögulegt að leysa.
Vertu svo væn að gefa mér vatnsglas.
Það er búið milli okkar tveggja Gefðu mér hringinn minn aftur!.
Vertu svo vinsamleg að gefa fleiri dæmi um það.
Þú verður að efna þau loforð sem þú gefur.
Þú ættir að gefa drykkju upp á bátinn.
Þú ættir að gefa áfengi og tóbak upp á bátinn.
Þú verður að grípa gæsina meðan hún gefst.
Gefðu barni ekki meira fé en það þarf.
Ég var næstum tíu ára þegar foreldrar mínir gáfu mér efnafræðisett í jólagjöf.
Ég skal gefa þér bók.
Ég er að fara í gegnum skápinn minn til að finna föt til að gefa til góðgerðamála.
Upplýsingarnar sem þú gafst mér eru lítils virði.
Ekki gefa loforð sem þú getur ekki staðið við.
Við ættum heldur betur að gefa okkur svolítinn tíma.
Útibú í útlöndum eru að gefa út vörur í hæsta gæðaflokki.
Hann gaf hverjum þeirra blýant.
Hann gaf hverri þeirra blýant.
Hann gaf hverju þeirra blýant.
Hún gaf honum úr.
Hann gaf okkur föt og líka peninga.
Faðir, í dag ætla ég að fara út með nokkrum vinum mínum Það er, vitanlega, ef þú gefur mér leyfi.
Gefðu hann einhverjum sem hefur not fyrir hann.
Quintilius Varus, gef mér hersveitir mínar aftur!
Gefðu henni hann.
Ég gef kettinum mínum að borða hvern morgun og hvert kvöld.
Ég gef kettinum mínum að borða á hverjum morgni og hverju kvöldi.
Ég gaf þér hús.
Meira en nokkurntíma þurfum við markmið eða leiðandi hugmyndir sem munu gefa því sem við erum að gera tilgang.
Frænka mín gaf mér blóm.
Nýja starfið hans gaf honum góð laun.
Okkur var gefið leyfi til að veiða í þessum flóa.
Geturðu gefið stutta lýsingu á þjófinum?	Můžete toho zloděje stručně popsat?
Fullkomlega umkringdur af hermönnum okkar gafst óvinurinn loksins upp fyrir okkur.
Nýja vinnan hans gaf honum fínar tekjur.
Hún vissi ekki hvað hún ætti að gefa börnunum í jólagjöf.
Sally gaf honum jólagjöf.	Sally mu dala vánoční dárek.
Gefðu mér eitt tækifæri í viðbót.
Þú hefur gefið mér svo marga.
Þú hefur gefið mér svo margar.
Þú hefur gefið mér svo mörg.
Þér var gefið súkíjakí í kvöldmat, svo gistirðu og fékkst morgunmat Finnst þér þú ekki hafa verið að ónáða?.
Kaffið gefur orku!
Hann gaf mér brauð og mjólk.	Dal mi chléb a mléko.
Hvað ertu að gefa í skyn?
Vinsamlegast gefðu mér brauðbita.
Gefðu mér vinsamlegast annað tækifæri.
Gefðu mér annað tækifæri.
Loksins gaf hann eftir.
Enginn gat gefið rétta svarið.
Stundum reyki ég bara til að gefa höndunum mínum eitthvað til að gera.
Ef þú vilt taka, verðurðu fyrst að læra að gefa.
Veiran gaf honum háan hita.
Hún gaf honum ráð um hvernig halda ætti sér í heilsu.
Hún bað hann um að gefa sér pening svo hún gæti farið á veitingastað með vinum sínum.
Hún bað hann um að gefa sér pening.
Hverju barni var gefin gjöf.
Gætirðu vinsamlegast gefið mér farsímanúmerið þitt?
Ég gefst upp.	Vzdávám se.
Gefðu henni það.
Gefðu honum það.
Ég gefst ekki auðveldlega upp.
Hann gaf mér það.
Gefðu mér fimm daga.	Dej mi pět dnů.
Hún gaf honum það.
Þeir gáfu mér það.
Þær gáfu mér það.
Þau gáfu mér það.
Gefðu mér bara smá.
Hann gaf mér 10 000 jen.
Hann gaf mér 10 þúsund jen.
Hann gaf mér tíu þúsund jen.
Faðir vor þú sem ert á himnum, helgist þitt nafn; til komi þitt ríki; verði þinn vilji, svo á jörðu sem á himni Gef oss í dag vort daglegt brauð, fyrirgef oss vorar skuldir, svo sem vér og fyrirgefum vorum skuldunautum; og eigi leið þú oss í freistni, heldur frelsa oss frá illu Amen.
Tom getur gefið þér ráð.
Gefðu mér bjór.
Ég gafst ekki upp.
Það var gefið út árið 1969.
Tom gaf Mary jólagjöf.
Tom gaf okkur mat.
Hann gaf mér pening.
Hann gaf mér þessa bók.	Dal mi tuhle knihu.
Hann gaf mér vísbendingu.
Ekki gefast upp!	Nevzdávej se!
Morgunstund gefur gull í mund.
Ég er á lífi jafnvel þótt ég gefi engin merki um líf.
Gefðu mér sígarettu.

Malrómur

Příklady ve větách

gefa upp andann	vydechnout (naposledy)
gefa e-m auga	sledovat (koho), dohlížet na (koho)
gefa e-m hýrt auga	podívat se na (koho) se sympatií
það gefur auga leið	je zřejmé / samozřejmé
það gefur augaleið að	je samozřejmé, že
gefa e-m ádrátt um e-ð	přislíbit (komu co)
gefa út ávísun	vystavit šek
gefa e-ð upp á bátinn	nechat (čeho), vykašlat se na (co)
gefa e-m bendingu um e-ð	dát (komu) pokyn k (čemu)
gefa barninu brjóst	kojit dítě
Blaðið er gefið út í mörgum eintökum.	Noviny vycházejí v mnoha exemplářích.
Hún gaf honum mikla fjármuni.	Věnovala mu velké finanční prostředky.
gefa frat í e-ð	kašlat na (co)
gefa e-m færi á að (gera e-ð)	dát (komu) příležitost (udělat (co))
gefa gaum að e-u	věnovat pozornost (čemu), všímat si (čeho)
gefa e-m grið	udělit (komu) milost
guð gefi að	dej Bůh, ať
Hann gaf upp vinnusíma og heimasíma sinn.	Uvedl telefon do práce a telefon domů.
Hún hefur gefið út sína fyrstu bók.	Vydala svou první knihu.
gefa / reka e-m sitt undir hvorn	dát (komu) pohlavek / políček
gefa höggstað á sér	ukázat své slabé místo
gefa e-u klassa	dodat (čemu) šmrnc
gefa e-m löðrungur	dát (komu) facku
gefa e-m meðmæli	dát (komu) doporučení
Bíllinn gefur frá sér hljóðmerki.	Auto vydává zvukový signál.
gefa henni mynd til minja	dát jí obrázek na památku
Ég gaf honum bók og hann gaf mér orðabók á móti.	Dal jsem mu knížku a on mi dal místo toho slovník.
gefa e-m nafn	pojmenovat (koho), dát (komu) jméno
Þú mátt ekki fara út nema foreldrar þínir gefi þér leyfi.	Nemůžeš jít ven, pokud ti to rodiče nedovolí.
e-að gefur e-m byr í seglin	(co) dává (komu) vítr do plachet
gefa e-m skipun	dát (komu) povel / rozkaz
gefa skít í e-ð	srát na (co), kašlat na (co)
gefa e-ð í skyn	naznačit (co), naznačovat (co)
gefa skýringu á e-u	vysvětlit (co), podat vysvětlení k (čemu)
gefa honum gildan snoppung	dát mu pořádnou facku
gefa e-m spark í rassinn	kopnout (koho) do zadku
gefa e-m í staupinu	nalít (komu) alkohol
gefa stefnumerki	naznačit (směrovkami) směr
gefa e-m að sök að (gera e-ð)	dávat (komu) za vinu, že (dělá (co))
gefa e-u lausan tauminn	popustit (čemu) uzdu (fantazii ap.)
gefa e-m teikn um e-ð	dát (komu) znamení o (čem)
gefa sér tíma til að (gera e-ð)	nechat si čas na (udělání (čeho))
þegar tækifæri gefst / býðst	až se naskytne příležitost
gefa honum verkefni	dát mu úkol
gefa e-m vísbendingu um e-ð	poskytnout (komu) vodítko k (čemu)
gefa upp alla von	vzdát se vší naděje
Sælla er að gefa en þiggja.	Dávat je milejší než přijímat.
gefa þjórfé	dát spropitné
gefa upp öndina	vypustit duši
gefa frá sér feginsandvarp	vydechnout úlevou
Ég er alveg á nippinu að gefast upp.	Nejraději bych to vzdal.
gefa á garðann	dát ovcím krmení, nakrmit ovce
gefa e-m selbita	cvrnknout do (koho)
Minnið hans afa er farið að gefa sig.	Dědeček začíná ztrácet paměť.
Strákurinn gefur stúlkunni undir fótinn.	Chlapec flirtuje s dívkou.
gefa allt í botn	šlápnout na plyn
gefa skýrslu	podat zprávu

Tématická kategorie

Tématicky podobná slova

SOUTĚŽ - KEPPNI
bikar, bikar, bikarúrslit, brottvísun, dómari, dæma, dæma, endalína, endamark, (+ 52 ->)

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

fyrirgefa	odpustit, odpouštět, prominout, promíjet
uppgefa	vydat
yfirgefa	opustit, opouštět, zanechat, zanechávat

Sémantika (MO)

gefa	andlag	kostur	1325.6
gefa	andlag	tilefni	1188.2
gefa	andlag	tækifæri	791.9
gefa	andlag	einkunn	670.8
gefa	andlag	vísbending	407.1
gefa	andlag	möguleiki	209.1
gefa	andlag	færi	196.5
nafn	frumlag með	gefa	179
gefa	andlag	gaumur	171.9
gefa	andlag	önd	139.5
gefa	andlag	yfirlýsing	73.5
gefa	andlag	skítur	72.8
gefa	andlag	skýrsla	72.4
gefa	andlag	innsýn	62.1
gefa	andlag	fyrirheit	58.9
gefa	andlag	raun	54.9
gefa	andlag	plata	52.1
gefa	andlag	bók	49.1
gefa	andlag	yfirlit	42.1
gefa	andlag	augaleið	41.8
gefa	andlag	stoðsending	39
gefa	andlag	umsögn	38.1
gefa	andlag	tónn	38
gefa	andlag	blóð	38
gefa	andlag	svigrúm	33.3
gefa	andlag	fyrirmæli	32.7
gefa	andlag	bæklingur	28.2
gefa	andlag	vottorð	25.8
gefa	andlag	ráðrúm	25.6
gefa	andlag	skýring	23.5
gefa	andlag	niðurstaða	23.5
gefa	andlag	skipun	22.5
gefa	andlag	fréttabréf	21.9
gefa	andlag	leiðbeining	20.8
frænka	frumlag með	gefa	17.8
gefa	andlag	stefnuljós	17.2
gefa	andlag	rit	15.1
gefa	andlag	viðvörun	13.6
gefa	andlag	geisladiskur	12.9
gefa	andlag	merki	12.8
gefa	andlag	skírteini	11.3
gefa	andlag	ljóðabók	11
gefa	andlag	yfirsýn	10.9
gefa	andlag	heildarmynd	10.8
gefa	andlag	loforð	9.5
forseti	frumlag með	gefa	9.5
gefa	andlag	blað	9.4
jólasveinn	frumlag með	gefa	9.3
gefa	andlag	gætur	9.2
gefa	andlag	diskur	8.4
gefa	andlag	uppskera	8.3
byr	frumlag með	gefa	7.7
gefa	andlag	skuldabréf	7.7
gefa	andlag	handbók	7.7
gefa	andlag	fordæmi	7.5
gefa	andlag	gljái	7.1
frændi	frumlag með	gefa	7.1
dómari	frumlag með	gefa	7.1
gefa	andlag	ákæra	7
gefa	andlag	leyfisbréf	6.9
menntamálaráðuneyti	frumlag með	gefa	6.8
gefa	andlag	eiginhandaráritun	6.7
langamma	frumlag með	gefa	6.3
gefa	andlag	vilyrði	6.3
gefa	andlag	afsláttur	6.2
morgunstund	frumlag með	gefa	6
gefa	andlag	breiðskífa	5.6
gefa	andlag	ráðlegging	5.5
gefa	andlag	netfang	5.2
gefa	andlag	tóm	5.1
gefa	andlag	tímarit	5.1
gefa	andlag	þumlungur	5
gefa	andlag	svörun	5
gefa	andlag	hljómplata	4.8
fundarstjóri	frumlag með	gefa	4.7
gefa	andlag	sölureikningur	4.5
gefa	andlag	tomma	4.4
gefa	andlag	ársskýrsla	4.3
lokatala	frumlag með	gefa	4.2
gefa	andlag	gull	4
gefa	andlag	stefnumerki	3.9
blóðgjafi	frumlag með	gefa	3.8
forlag	frumlag með	gefa	3.8
gefa	andlag	höggstaður	3.8
gefa	andlag	ávöxtun	3.8
gefa	andlag	fræðslurit	3.7
gefa	andlag	fyrirskipun	3.7
gefa	andlag	líffæri	3.6
gefa	andlag	grip	3.6
gefa	andlag	bráðabirgðalög	3.6
gefa	andlag	smáskífa	3.6
gefa	andlag	kind	3.6
ríkisskattstjóri	frumlag með	gefa	3.5
gefa	andlag	verðmat	3.4
gefa	andlag	sólóplata	3.3
gefa	andlag	svar	3.3
gefa	andlag	símanúmer	3.2
gefa	andlag	birta	3.2
(+ 95 ->)

Přidejte nové slovo