- ónáða
- [ouːnauða] - v (-aði) acc obtěžovat, zlobit erta(2) ónáða e-n með sífelldu kvabbi obtěžovat (koho) neustálými dotěrnostmi
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~náða | ~náðum |
| 2.p | ~náðar | ~náðið |
| 3.p | ~náðar | ~náða |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~náðaði | ~náðuðum |
| 2.p | ~náðaðir | ~náðuðuð |
| 3.p | ~náðaði | ~náðuðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~náði | ~náðum |
| 2.p | ~náðir | ~náðið |
| 3.p | ~náði | ~náði |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~náðaði | ~náðuðum |
| 2.p | ~náðaðir | ~náðuðuð |
| 3.p | ~náðaði | ~náðuðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~náðast | ~náðumst |
| 2.p | ~náðast | ~náðist |
| 3.p | ~náðast | ~náðast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~náðaðist | ~náðuðumst |
| 2.p | ~náðaðist | ~náðuðust |
| 3.p | ~náðaðist | ~náðuðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~náðist | ~náðumst |
| 2.p | ~náðist | ~náðist |
| 3.p | ~náðist | ~náðist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~náðaðist | ~náðuðumst |
| 2.p | ~náðaðist | ~náðuðust |
| 3.p | ~náðaðist | ~náðuðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| ~náða | ~náðaðu | ~náðið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| ~náðandi | ~náðað | ~náðast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~náðaður | ~náðuð | ~náðað |
| acc | ~náðaðan | ~náðaða | ~náðað |
| dat | ~náðuðum | ~náðaðri | ~náðuðu |
| gen | ~náðaðs | ~náðaðrar | ~náðaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~náðaðir | ~náðaðar | ~náðuð |
| acc | ~náðaða | ~náðaðar | ~náðuð |
| dat | ~náðuðum | ~náðuðum | ~náðuðum |
| gen | ~náðaðra | ~náðaðra | ~náðaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~náðaði | ~náðaða | ~náðaða |
| acc | ~náðaða | ~náðuðu | ~náðaða |
| dat | ~náðaða | ~náðuðu | ~náðaða |
| gen | ~náðaða | ~náðuðu | ~náðaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~náðuðu | ~náðuðu | ~náðuðu |
| acc | ~náðuðu | ~náðuðu | ~náðuðu |
| dat | ~náðuðu | ~náðuðu | ~náðuðu |
| gen | ~náðuðu | ~náðuðu | ~náðuðu |
| stéttamunur | frumlag með | ónáða | 0.9 |
| kóngsmaður | frumlag með | ónáða | 0.9 |
| ónáða | andlag | menntskælingur | 0.8 |
| ónáða | andlag | innlifun | 0.3 |
| ónáða | andlag | húsráðandi | 0.3 |
| (+ 2 ->) |