annað - hvalur

annað: [anːaθ] - pron indef n sg nom 1. = annar(2) 2. adv jinam, jinde eitt og annað různé věci, vše možné

Islandsko-český studijní slovník

annað

annað¹

pron indef n sg nom

[anːaθ]

1. ≈ annar²

2. adv jinam, jinde

eitt og annað

různé věci, vše možné

TATOEBA

Læknarnir hafa ekki látið mig fá neitt annað en svefnlyf.	Lékaři mi nedli nic než prášky na spaní.
Það sem þú segir er allt annað en það sem ég heyrði frá honum.	Co říkáš ty je dost odlišné od toho, co jsem slyšel od něj.
Við litum á hvort annað.	Podívali jsme se na sebe.
Pabbi minn gerir ekkert annað en horfa á sjónvarpið á sunnudögum.	Můj táta nedělá v neděli nic jiného, než že sleduje televizi.
Ég elska hann meira en nokkuð annað.	Miluji ho více než kohokoli jiného.
Brúin er allt annað en örugg.	Most je všechno, jen ne bezpečný.
Stærðfræðingar eru eins og Frakkar: Hvað sem þú segir þeim, þýða þeir það í sitt eigið tungumál og breyta því í eitthvað allt annað.
Hann muldrar eitt eða annað.
Það er annað mál.
Ég get ekki annað en hlegið að fólsku þinni.
Gjarnan mundi ég skrifa hundruðir setninga á Tatoeba, en ég hef margt annað að gera.
Við höfum þekkt hvort annað í mörg ár.
Annað hvort okkar þarf að fara þangað.
Annað hvort okkar verður valið.
Annað hvort ykkar þarf að fara þangað.
Maður býr ekki í landi; maður býr í tungumáli Föðurlandið er það og ekkert annað.
Við töluðum við hvort annað sí og æ.
Við töluðum við hvert annað sí og æ.
Við töluðum hvort við annað sí og æ.
Við töluðum hvert við annað sí og æ.
Hann gerði ekki annað en að horfa á sjónvarp allan daginn.
Við áttum samskipti hvort við annað með látbragði.
Við getum átt samskipti hvert við annað á marga vegu.
Aldrei hefi ég séð slíkt og annað eins.
John og Mary elskuðu hvort annað.
Jóni og Önnu er vel við hvort annað.
Bill gerði ekkert annað en að grínast.
Gefðu mér vinsamlegast annað tækifæri.
Gefðu mér annað tækifæri.
Dyr verða að vera annað hvort opnar eða lokaðar.
Dyr hljóta að vera annað hvort opnar eða lokaðar.
Það er eitt að vita, allt annað að kenna.
Ekkert okkar langar til að fara, en annað hvort þú eða konan þín þarf að fara.
Ekkert okkar langar til að fara, en annað hvort ykkar hjóna þarf að fara.
Fólk ætti að vera heiðarlegt hvort við annað.
Þýddu setningu nokkrum sinnum úr einu tungumáli í annað og þú munt enda með eitthvað algerlega ólíkt þeirri upprunalegu.
Einmanna fólk viðheldur eigin einmannaleika með ótta sínum við annað fólk.
Ég hugsa að það sé tími til kominn að skrifa móður minni annað bréf.
Við höfum rétt næg trúarbrögð til að fá okkur til að hata, en ekki nægilega mikil svo að við elskum hvort annað.
Við höfum enn hvort annað og það er aðalatriðið.
Ég var að spá hvort þú myndir vilja borða með mér kvöldmat annað kvöld.
Til að hafa einu sinni eitthvað annað en rautt kjöt, eldaði ég kalkúnabringur í sveppasósu í kvöldmatinn í kvöld.

Příklady ve větách

hvað eftir annað

opakovaně

Přidejte nové slovo