- óskyldur
- [ouːsɟ̊ɪld̥ʏr̥] - adj 1. nepříbuzný (osoba, jazyk ap.) vandalaus skyldur Hann er óskyldur mér. Není se mnou příbuzný. 2. nesouvisející, netýkající se Mér er það alveg óskylt mál. To se mě vůbec netýká.
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| ho | m | f | n |
| nom | ~skyldur | ~skyld | ~skylt |
| acc | ~skyldan | ~skylda | ~skylt |
| dat | ~skyldum | ~skyldri | ~skyldu |
| gen | ~skylds | ~skyldrar | ~skylds |
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~skyldir | ~skyldar | ~skyld |
| acc | ~skylda | ~skyldar | ~skyld |
| dat | ~skyldum | ~skyldum | ~skyldum |
| gen | ~skyldra | ~skyldra | ~skyldra |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~skyldi | ~skylda | ~skylda |
| acc | ~skylda | ~skyldu | ~skylda |
| dat | ~skylda | ~skyldu | ~skylda |
| gen | ~skylda | ~skyldu | ~skylda |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~skyldu | ~skyldu | ~skyldu |
| acc | ~skyldu | ~skyldu | ~skyldu |
| dat | ~skyldu | ~skyldu | ~skyldu |
| gen | ~skyldu | ~skyldu | ~skyldu |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~skyldari | ~skyldari | ~skyldara |
| acc | ~skyldari | ~skyldari | ~skyldara |
| dat | ~skyldari | ~skyldari | ~skyldara |
| gen | ~skyldari | ~skyldari | ~skyldara |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~skyldari | ~skyldari | ~skyldari |
| acc | ~skyldari | ~skyldari | ~skyldari |
| dat | ~skyldari | ~skyldari | ~skyldari |
| gen | ~skyldari | ~skyldari | ~skyldari |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~skyldastur | ~skyldust | ~skyldast |
| acc | ~skyldastan | ~skyldasta | ~skyldast |
| dat | ~skyldustum | ~skyldastri | ~skyldustu |
| gen | ~skyldasts | ~skyldastrar | ~skyldasts |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~skyldastir | ~skyldastar | ~skyldust |
| acc | ~skyldasta | ~skyldastar | ~skyldust |
| dat | ~skyldustum | ~skyldustum | ~skyldustum |
| gen | ~skyldastra | ~skyldastra | ~skyldastra |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~skyldasti | ~skyldasta | ~skyldasta |
| acc | ~skyldasta | ~skyldustu | ~skyldasta |
| dat | ~skyldasta | ~skyldustu | ~skyldasta |
| gen | ~skyldasta | ~skyldustu | ~skyldasta |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~skyldustu | ~skyldustu | ~skyldustu |
| acc | ~skyldustu | ~skyldustu | ~skyldustu |
| dat | ~skyldustu | ~skyldustu | ~skyldustu |
| gen | ~skyldustu | ~skyldustu | ~skyldustu |
| óskyldur | lýsir | aðili | 67 |
| óskyldur | og | ótengdur | 9.3 |
| óskyldur | lýsir | mál | 8.7 |
| óskyldur | lýsir | hlutur | 8.5 |
| óskyldur | lýsir | rekstur | 4.6 |
| óskyldur | lýsir | uppfinning | 3.9 |
| óskyldur | lýsir | starfsemi | 3.8 |
| óskyldur | lýsir | efni | 2.1 |
| skyldur | og | óskyldur | 1.8 |
| óskyldur | lýsir | tegund | 1.6 |
| óskyldur | lýsir | tannskemmd | 1.6 |
| óskyldur | lýsir | fyrirbæri | 1.1 |
| óskyldur | lýsir | gigtarsjúkdómur | 1.1 |
| óskyldur | lýsir | prófgráða | 0.8 |
| óskyldur | lýsir | fyrirtækjarekstur | 0.6 |
| (+ 12 ->) |