Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þeirra
[θeirːa] - pron pers gen pl 1. = þeir(1) 2. = þær(1) 3. = þau
Islandsko-český studijní slovník
þeirra
þeirra1
pron pers gen pl
[θeirːa]
1. þeir1
2. þær1
3. þau
Skloňování
TATOEBA
Það eirir enn af þessari hjátrú meðal þeirra. Ještě mezi nimi převládá tahle pověra.
Seinkunin þeirra var af völdum regnsins. Jejich zpoždění bylo kvůli dešti.
Það var líklegast það sem hafði áhrif á ákvörðunina þeirra. To bylo nejspíš tím, co ovlivnilo jejich rozhodnutí.
Ég á fimm syni Tveir þeirra eru verkfræðingar, einn er kennari og hinir eru í námi. Mám pět synů. Dva z nich jsou inženýři, jeden je učitel a ostatní studují.
Allir geta orðið vinir, jafnvel þótt tungumál þeirra og siðir eru ólík. Všichni se mohou stát přáteli, přestože jejich jazyk a zvyky se různí.
Það var stór gjá milli skoðanna þeirra tveggja. Mezi názory těch dvou byla velká propast.
Stærðfræðingar eru skáld, nema hvað þeir þurfa sanna það sem hugarflug þeirra skapar.
Ef tveir menn hafa ætíð sömu skoðun, er annar þeirra óþarfur.
Brúðkaupið þeirra er á morgun. Jejich svatba je zítra.
Ég hef fengið nóg af öllum lygunum þeirra.
Upp hafði komist um kossinn þeirra af Charlotte.
Hann gaf hverjum þeirra blýant.
Hann gaf hverri þeirra blýant.
Hann gaf hverju þeirra blýant.
Það er skýr munur á milli þeirra tveggja.
Ég þarf velja á milli þeirra tveggja.
Hvert þeirra tók á móti einni gjöf.
Brauð og smjör er þeirra vanalegi morgunmatur.
Húsið þeirra er mjög nútímalegt.
Skoðanir okkar fara saman við þeirra skoðanir hvað meginatriðin varðar.
Hagsmunir okkar stangast á við þeirra. Naše zájmy jsou v rozporu s jejich zájmy.
Ég vona ekkert þeirra hafi lent í umferðarslysinu.
Líf flestra ákvarðast af umhverfi þeirra.
Flestir dæma fólk einungis af afrekum þeirra eða heppni.
Það eimir enn eftir af þessari hjátrú meðal þeirra.
Ég vona hvorugt þeirra hafi lent í umferðarslysinu.
Ég vona hvorug þeirra hafi lent í umferðarslysinu.
Ég vona hvorugur þeirra hafi lent í umferðarslysinu.
Ársdvöl þeirra í Þýskalandi bar ríkan ávöxt.
Hún reifst við hann um menntun barnanna þeirra.
Sem prakkarastrik slepptu nokkrir nemendur þremur geitum lausum í skólanum þeirra eftir hafa málað tölurnar 1, 2 og 4 á hliðar geitanna Kennararnir eyddu stærstum hluta dagsins í leita geit númer 3.
Annar þeirra talar ensku, hinn talar japönsku.
Sex þeirra snúa aftur.
Sex þeirra eru brenna.