Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

leiður
[leiːðʏr̥] - adj 1. sorgmæddur zarmoucený, cítící lítost leiður út af e-u zarmoucený kvůli čemu 2. hvimleiður znuděný, unavený (z poslouchání nářků ap.) vera orðinn leiður á verkinu být už unavený z práce
Islandsko-český studijní slovník
leiður
leiður Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[leiːðʏr̥]
1. (sorgmæddur) zarmoucený, cítící lítost
leiður út af e-u zarmoucený kvůli čemu
2. (hvimleiður) znuděný, unavený (z poslouchání nářků ap.)
vera orðinn leiður á verkinu být už unavený z práce
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom leiður leið leitt
acc leiðan leiða leitt
dat leiðum leiðri leiðu
gen leiðs leiðrar leiðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom leiðir leiðar leið
acc leiða leiðar leið
dat leiðum leiðum leiðum
gen leiðra leiðra leiðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom leiði leiða leiða
acc leiða leiðu leiða
dat leiða leiðu leiða
gen leiða leiðu leiða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom leiðu leiðu leiðu
acc leiðu leiðu leiðu
dat leiðu leiðu leiðu
gen leiðu leiðu leiðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom leiðari leiðari leiðara
acc leiðari leiðari leiðara
dat leiðari leiðari leiðara
gen leiðari leiðari leiðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom leiðari leiðari leiðari
acc leiðari leiðari leiðari
dat leiðari leiðari leiðari
gen leiðari leiðari leiðari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom leiðastur leiðust leiðast
acc leiðastan leiðasta leiðast
dat leiðustum leiðastri leiðustu
gen leiðasts leiðastrar leiðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom leiðastir leiðastar leiðust
acc leiðasta leiðastar leiðust
dat leiðustum leiðustum leiðustum
gen leiðastra leiðastra leiðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom leiðasti leiðasta leiðasta
acc leiðasta leiðustu leiðasta
dat leiðasta leiðustu leiðasta
gen leiðasta leiðustu leiðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom leiðustu leiðustu leiðustu
acc leiðustu leiðustu leiðustu
dat leiðustu leiðustu leiðustu
gen leiðustu leiðustu leiðustu
Příklady ve větách
Ég kom gramur og leiður af fundinum. Vrátil jsem se ze schůzky naštvaný a unavený.
Synonyma a antonyma
þreyttur přen. unavený, unuděný
Složená slova
Sémantika (MO)
leiður lýsir mistök 87.7
þreyttur og leiður 4.4
ljúfur og leiður 3.9
leiður og reiður 3.2
grátlegur og leiður 3.1
leiður lýsir misskilningur 3.1
leiður og pirraður 3
sár og leiður 2.6
leiður og sorgmæddur 2
leiður lýsir ósiður 1.7
leiður lýsir raðsáning 0.9
leiður lýsir ávani 0.9
harðneskjulegur og leiður 0.7
leiður lýsir þingmannaleið 0.6
leiður lýsir þræll 0.6
dapur og leiður 0.6
leiður og vonsvikinn 0.5
síhræddur og leiður 0.5
leiður lýsir drottningarefni 0.4
leiður lýsir iðja 0.4
hálffimmtugur og leiður 0.4
leiður lýsir beining 0.4
leiður lýsir afvötnun 0.4
leiður lýsir síbylja 0.4
leiður lýsir sérframboð 0.4
leiður lýsir páskavika 0.3
leiður lýsir lenska 0.3
(+ 24 ->)